автореферат диссертации по документальной информации, 05.25.03, диссертация на тему:Зарубежные библиографические базы данных по сельсому хозяйству: анализ и проблемы использования в Украине

яосшажй государствен^ униькрситат культуры

рг* од

^ На правше рукописи

п от

ДЕРДЗМЗНКО Ватслий" Владимирович

ЗАРУШ2ШЗ Б11ЕЛИ0ГРАФИЧВС/;ма БАЗ':! ДАННЫХ по сшстз ХОЗЯЙСТВУ: АНАЛИЗ И ïlPOEJIKV.Û ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В УКГАШц

Автореферат диссорта'у.ц на соискание ученой степени ковдщм?а педагогических паук

Специальность 05.25.03. "Библиотековедение и вийллогргфоьзденив"

.".Зосква - 1994

Работа наполнено ив г едре отраслевые янформпцаоино-библяо-гра^Ечсокшс ресурсов Москогского. государственного уяяверсгтото кулмурк

Научннй руководитель 01::цяалы;у5 оппоненты

- Г.аНДИДВТ педагогических наук, доцент ЛЛК'Кгразакоза

- доктор технических наук, профессор К.В.Тарсханоз ■

- кандидат исторических наук, старший каучнкЛ сотрудник В.А.Нохрана

Ведуаря. организация

- краснодарская окодемая культуры

Защита состоится "да" С^лДо^ 1994 г, Е 10° часов на заседании Диссертационного совета К 092.07.02 по присуждению ученей степени кандидата наук в Московском государственном университете культуры по адресу: 141400, Московская область, Хдмкг-6, ул. Библиотечная, 7«

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке унЕверсатете

Автореферат разослав "27" сентября 19<и г.

Ученый секретарь Диссертационного совета, кандидат педагогических ноук, доцент & Н.А.Слядиевв

ОЕВД ХАРАКТЕРИСТИКА РАШШ

Характерной особенностью и неотъемлемой чертой совре- • мелкого этапа развития цивилизации является глобальная информатизация общества. Это обусловлено тем, что в условиях рыночной экономики ни одна отрасль хозяйства не может успешно развиваться и выполнять присущие ей функции без обеспечения широкого и оперативного доступа работников разных категорий к необходимым знаниям, накопленным человечеством.

Сказанное в полной мере можно отнести ко всем звеньям агропромышленного комплекса Украины, ученым и специалистам которого для решения проблемы насыщения рынка продуктами питания и сельскохозяйственным сырьем необходимо постоянно изучать и творчески использовать мировые достижения аграрной науки и практики.

Однако, функционирующая ныне система информационного обслуживания ученых и специалистов АПК, ни структурно, ни материально, ни экономически не стыкующаяся с мировой информационной системой, лишена доступа к современным библиографическим ресурсам развитых зарубежных стран и не способна удовлетворять в полной мере динамичные и разнообразные потребности своих пользователей.

В связи с втим перед сельскохозяйственными библиотека-юг Украины встает проблема создания новой отраслевой библко-течно-библиографической интегрированной распределенной информационно-поисковой системы /ОШгаС/, ориентированной на предоставление пертинентной и релевантной информации не "усредненному" потребителю, а конкретному пользователю и функционирующей на основе широкого использования зарубежных баз данных /БД/.

Для ее решения необходимо перенять все самоа.ценное из опыта США, стран Западной Европы и других регионов, где в сельском хозяйстве на всех уровнях используются автоматизированные информационные и информационно-поисковые системы, обеспечивающие широкий доступ потребителей к необходимым ЦЦ. Общий объем электронной информационной продукции этих систем уже к 1990 году составил более 4,3 тыс. ВД разныг еидов, стоимость которых превышала 5 млрд. долларов. В массиве ВД

насчитывалось около 400 £Щ по вопросам сельского хозяйства, 10% которшс были библиографическими /СБЦЦ/.

При написании работы были приняты во внимание следующие факторы:

- функционирование АПК Украины - одного из важнейших звеньев экономики страны, разветвленной сети библиотек и других информационных учреждений, осуществляющих обслуживание ученых и специалистов сельского хозяйства и смежных отраслей в новых социально-экономических условиях;

- необходимость предоставления ученых и специалистам АПК пертинентной и релевантной информации о мировом потоке документов, по вопросам сельского хозяйства;

- наличие рынка зарубекных СЕЕД, всесторонне и с максимальными полнотой и оперативностью отражающих массив сельскохозяйственной литературы и обладающее, по сравнению с источниками'на бумажном носителе, значительно большими информационно-поисковыми возможностями;

- состояние и растущий уровень технического оснащения сельскохозяйственных' библиотек и информационных центров Украины и .других стран;

- возмо.'кность и необходимость применения имеющегося зарубежного и некоторого отечественного опита автоматизации информационно-библиографической деятельности на основе активного использования CEF$, как в виде копий, приобретенных

,в собственность, так к отда :енных оригиналов по те At коммуникационным каналам.

Разработанность темы. Анализ литературы показал, что сообщения о появлении новы? и функционировании уже известных АИС и АКПС, генерируемых и/или предоставляемых ими ЕД, а также зопросы, связанные с изучением, классификацией и организацией их эксплуатации, находят' отражение на страницах многочисленных периодических зарубежных изданий. Полностью посвящены или чаще других помещают интересующие пас материалы журналы "Online Kevleiv" /США и Великобритания/, "Database", "Online" и "Journal of iho American Society for lnfirmatlon Science" /CLA/, а такке "Asllb Proceedings" /Великобритания/, значительный интерес для специалистов, занятых г сфере сель-

скохозяйственной информации, представляют к тагие периодические издания как "С.А.В. International Newg" и "С.А..В. International Database Hews" /Великобритания/, каталога, справочники и указатели, например: "Указатель баз данных, доступных в режиме онлаРн" /СГА и Голландия/, "Ьазг: и банки данных, доступные в диалоговом режиме на территории Франции" /Франция/ и т.д.

Среди ■■ зтсров публикация, посвященных вопросам классификации ГД и в том числе СГГД, ссздячля информационно-поисковых систем разных урогней, взделум таких специалистов и ученых как Burnet J., Gooch P., lancaater F.W., bane E.3., Hlcholaa D. и Popcwsica H.

Немало ценнейших идея и сведени!:, способствуй:^ пони-мат® и решению проблей, связанных с кослэдоланком массива зарубежных ДД, созданном модели использования СЕДД читателями сельскохозя£ственннх библиотек, содзруится в монографиях, учебниках v, учебных пособиях, а такие научных статьях из спецкалышх периодических издания, опубликованных зедут^зл: отечествеш-пдп! теоретика)« библиотечного дела и ин$ориатшш. Это работы К.В.Тараканова по вопросам системного анализа библиотечкой деятельности и автоматизации инфюр.шциотаой работы; Г.К.ЕыстровоЛ и С.А.Дубинско?, характеризующие библиографические бази дашьх го н^уке, технике и сельскому хозяйству развит;« капиталистических стран; С.М.озехикского, анализирув'дие этапы становления информационной деятельности; Л.а.Рекодько, посвященные проблема!! и перспективам информатизации Укрпшм в свете концепции "Единая Европа".

В работе над диссертацией биги также творчески кспользо-ващ труда 0.П.Корт/нова, рчзргботаяшего обп^тз теории, методологию и методику б'/блиогра*ик, Ю.Н.Столярова, предложившего структурно-фуикциопалькнй подход к рассмотрению расстц библиотек, ii.С.Зубова о б-,;блиогравии как гмстггмя свернутого знания, Д.в.Теплова о типизация в к.шговедении и библиографии.-

Современное состояние и тенденции совершенствования библиотечно-ин^ормациоьшого обслуживания отразили в своем творчестве Клеиук С.Е., Мищенко й.М. и Сеяченко Н.й. 0 создании информационно-поисковцх систем и библиотечщгх обведи-

нений писали Каленов Н.Е. и Картшов Н.С. Соотношение традиционных и компьютерных информационных продуктов и средств библиографического поиска рассматривали Высоцкая З.Т. и Иениш Е.В. Проблемы сельскохозяйственных библиотек в деле совершенствования системы информирования учета п специалистов АПК были темой публикаций и исследований Довгопо-лой Е.П,, Карагановой JI.H., Пашковой B.C. и Слободяника М.С. О зарубежных библиографических базах данных по сельскому хозяйству на CD-КОШ и их использовании писал В.Г.Поздняков.

В то же время вопросы выявления и классификации зарубежных библиографических баз данных по сельскому хозяйству, ранжирование их по потребительским свойствам с целью определения ядра справочно-библиографического фонда /СШ/ ОБ-'ИС не являлись предметом специального исследования. Не рассматривалась также модель использования СЕЦЦ в организационном, техническом, технологическом и экономическом аспектах.

Тем не менее, изученная литература не только способствовала теоретическому осмыслению автором проблем, возникавших в процессе диссертационного исследования, но и вооружиля его инструментарием для их решения и достижения главной цели: выработать стратегию и тактику активного использования СЕВД на основе рациональной организации этого процесса, применения компьютерной техники и технологии, экономической обоснованности материальных и финансовых затрат. | Для реализации данной цели, были последовательно решены следующие задачи:

1. Осуществлен анализ массива зарубежных баз данных и выявлена его составная часть - библиографические базы данных по вопросам сельского хозяйства.

2. Разработана фасетно-блочнан классификация зарубежных библиографических.баз данных по сельскому хозяйству, пригодная для создания алгоритма поиска необходимых информационных продуктов при помощи компьютера.

3. Определено на основе ранжирования зарубежных биг блиографических баз данных по сельскому хозяйству, для чего были взяты присущие им потребительские свойства, ядро справочно-библиографического фонда ОЕИРИЗ.

4. Разработан перечень электронных информационна ио-

точкиков, с которых необходимо начать формирование ядра зарубежных библиографических баз данных по-сельскому хозяйст- • ву справочно-библиографкчэского фонда ОК'РЖ, основанный на результатах изучения инфордационно-бг.блиографических потребностей ученых и специалистов АПК - читателе'! сельскохозяйственных библиотек.

5. Создала концептуальная модель использования зарубежных библиографических баз да'чкнх по вопросам сельского хозяйства, адаптированная к условиям периоде становления новых социально-экономических отношений в .лфя"-ч;.

Исходя из этого объектом настоящего дис ?.ертацис> ного исследования стали зарубежные бкбшагра*',плсг :е бази \аншх по сельскому хозяйству как составная часть с- стеш ми .-овьрс иН(*юрмационкых ресурсов, а его предметом - процесс их ис -пользования.

Целевую установку исследования составили законодательные акты, международное договор! и соглаиекия по вопросам сельского хозяйства, информатики и библиотечного дела, способствующие интеграция Укрздаы в единое мировое- информационное пространство, а тлкле труды вед/!г.:х отечественных и зярубежпгс библиотековедов и библиогра^опедов, специалистов в области информатики и телекоммуникаций

Базой для реиенип и апрсбпцни поставленных задач служили Центральная научная сельскохозяйственная библиотека Украинской академик аграриях наук /¡1ВСХБ УАА"/, л руте сельскохозяйственный библиотеки системы УААН, Харьковский государственный институт культуры и Отделение нн^орметиоа-ции Института аграрноГ- экономики УААН.

Методы ксследоп.чгая. В излях многоаспектного изучения массива СЕГД и определения рагдеокальных путей оптишгзацют их использования применены методы: аняхктико-синтзтичезкий, сравнительно-источниковедческий, экспертной сценки, анкетирования, системного и статистического анализа-, а татеже теоретического моделирования.

Научная новизна и ■георотическоп значение диссертации состоят в гыявлении и и^елчдогаг.ии массива СЬДЦ, разработка их .фасстко-блочной классификации, изучении потребительских:

свойств и ":оздашг,: концептуальной модели кспользоигния.

Практическое значение исследования заключается в реве-нии. задач поиска ЦЦ в компьютерной релине, форииров&нил оптимального ядра СББД для СЕ® 0П1Н1С и использовании. Кроне того, основные теоретические положения и результаты иссле- ' довония нашли применение при' под1 отошге авторои библиогра-f'/Wf'OKoro пособия, ыетоднчьских рекомендаций /2 ;ir.зи./, тар; и?опшлы»ого справочника сельскохозяйственных библиотек, yj-r'a/' ;;и СБ?Д, лзкцяР для студентов Цэгиоосвого гссуд.-.рст-

укпь ¡рситета хулыури и :ry¡;o/;:iiCi¡;-ñ ц;:..' сельскохозяйстиеь/ш гик Укракии, оргл-

низовшшах Центральной иауксД сол^с;сол^г.лйс^енной б, .¿и*-.теко" УЛЛИ a К.!овс<м>> гссуод-с * »iuisbí ; игугоы кудыури; соогь-П cvt'yio¿;;;.t .материалов кош;npoi-^iw -

1лссльского хсояПс-.'Пй и библ/ог^^го деде. i'крайни и Ü'.CXB УЛАН, нокоикдатури и струкгур {а-лих-деле::;:^ б>>5лио-тичшгс /6v;díi/.oi'pfci¡лчес.-:о-ре4«рати.ьного, ÜIiDjhCjmojра^кчвено-j4> и cnpas'0,iíio-6ií6r.iio'i'tí''iiioi'o/ файлов единой ЕД "Агроиаукй", проекта ло!\и;ъноР. кнтегрироьаыюй рлсиред-пленисй Wujopaa-цксисо-поисковой систем! ЦНСХБ УЛАН,

Апробгуцпл работа. Результаты и положения диссертации 'tiuiv. предгуавлсии на Б научно-практическис кон-fcf ¿нциях , отражены в подготовленных автором публ/лсацляя. оегьсцом более Та,6 печ. листов /acero 15 назв./. Отдельные элементы исследования обсуждены на научно-методических советах, международных встречах, а также личных беседах и дискуссиях диссер-•Vciiix-a с учемлш и специалистами пнфорыацпошю-блблиографи--.5СК0Г0 и сельскохозяйственного профиля Украина, Российской Федерации, Еелоруссии, .Д"тли, СЕЛ. 5РГ /на меедународюхх конференциях/ и Великобритании /во время обучения на меидународ-WA курсах погашения квалификации библиогечних п пк^ердацион-ньгя. работников Сельскохозяйственного бюро Британского Содружества Наци? /CAB International/, Воллингфорд.-Окс(]о'рд, 1903/.

Содержание диссертации изложено на ICO страницах, список испольоопа той литератур вкльчаот 294 назвонил угечесг-BcxHi^DC v. ьарубсиых источников. F тексте дано II рисунков к 7 таблиц, а ирнлохея'Л'х- - 2 р,.сутш и 7 таблиц.

ОСНОШОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Первая глава "Ль'ализ зарубежным библиографических баз данных по сельскому хозяйству" состоит из двух параграфов.

•В первом tiaparpaíe прослеживается история развития'баз данных, выявлен массив ОЩЦ и разработана их классификация.

. Газа данних - информационные продукты, адекватные закономерностям и современному уровню развития человечества, составляет значительную и наиболее динамично развит1 ягяуюся часть мировых информационных ресурсов. По сравнению с гчТор-иационкнми источниками на традиционных носитз.ях они бг-лее оперативно и полно отражают и предоставляют ииГормацию, кх наличие является важнейшим условием функционирования а: тома-тизированных информационных и ин4ор.[ационно-лс. исковых .истец.

В диссертации отмечается, что в истории развития ЦД нояно выделить три основных птапа: первый этап - этап буиалс-ной технологии /относится к 60-м годам текущего столетия/, второй - переходный, то есть от и: перевода информации с традиционных на маля!Н0читае;л'гс носителе /70-о годи/ и-третий -этап безбумажной технологии /с и^чала 50-х годоп до' яптюс дней/.

Посгольчу сегодня и миро.кс.-ичество только зярегистр::-' рованпкх библиографически/. fkS цлчч х исчисляется jo:-: согак-а», а СБРД дссяткрии, ьз гызш-..-»-»? удпдагикя тот фага, чг-- в ds'lq:cTci:nx CL*. и других стр-'н сувестнует гфобл*ча поиск»

той дг.чкчЛг :готсрсх- необходима гочкретчску полчзо-По >.'ора нп::сплеп:л та>:>я nnjcprauson г*х продуадои и рггития щуэтккй npusw с "оступа к отдгжяш« l-Д w, гхМъч->¿a h'-ukkjtko встанет к -сред бгбяигтск..р;мк Гяро.йнн.

Cyri5cvsc:r.!0 облогчгеь чглчвсс nw.t/í v.or сппщхльио l»3pPCot8!tíaíft ¿погруц-знгарк?» - г.п*и"л<*кч<щкя П15Д, на основа которой ио.-ао 5i'io бы соэдэ! ь ^лгор:;тн 'i-iw v,'; c^'Ktpci-woc K»*';p!!?t!.ECis«tx J'crro'-nmoB в компью^еркоы рожк»«>,

С г тс Г: целью рсомотр^ин нагболсе известно nonJTKü vrT-crv:^!?-,-!);-.!!! баз данных. Изучение поьчналс, "то ес; очи, хо -прс-Д'^тчял^ют науччмЛ- 1КТ'?>;е /о.ле"ч иллсси^^и-ц::;' ¡;-,гсстаас каталогов ивЭДршдопню'х .f w« Уувдр. асе а-

шейте и Диалог, классификация П.Гуча и А.Кевье и т.д./, однако носят весьма общий характер и не иохут служить основой для создания необходимого алгоритма. В развитие рассмотренных классификаций применительно к СЩЦ в диссертации предложена видовая фасетно-блочная- классификация, максимально учитывающая специфику компьютерных библиографических изданий. Oía состоит из 10 faceros - наиболее общих делений, позволяющих дифференцировать СЩЦ в зависимости от значимости генерирующей автоматизированной информационной системы, $орш отражения объъяюъ библиографирования, места генерирования и хранения, яазкачания, кадивидуальных особенностей библиографируемых документов, методов библиографирования первоисточников, тш.а носителя,возмолюсти использования, способа и Формы расчета за пользование. В каждом из та выделены соответствующие блоки -23 конкретных признака видовых различий. По каждому признаку перечислены основные вида СЩЦ. В представленной классификации их 40. Однако, как и всякая научная классификация, она допускает организацию дополнительных фасетов, блоков и их'более дробных делений.

Предложенная фасетно-блочная классификация поможет библиотечным работникам и их читателям в изучении, отслеживании и использовании массива СЩЦ. При этом облегчится их труд, сократится время па разыскание и подучение необходимых документов, снизятся денежные затраты.

i Второй параграф первой главы посвящен возможностям использования разработанной классификации для автоматизированного поиска СБВД.

Классификация позволяет пользователю составлять.при помощи персональной ЕВМ полные и/или сокращенные фасетные формулы - формализованные описания /поисковые образы/ СБРД. &го делает возможные автоматизированный отбор из памяти компьютера необходимых, единообразно составленных описаний СЕВД с указанием рс ционольных путей доступа к нш ДЛЛ просмотра и отбора информации, а, в случае необходимости, получения ее через принтер в печатной форме. Так, благодаря фпсетным формулам можно практически мгновенно подбирать СЕЕД з cootbjt-егг-'и с конкретными потребностями пользователя, что приобрела-

ет особое значение при оплате доступа и работы с отдаленными базами данных. Расчет» показывают, '-гто оплата в СКВ итого, процесса даже для ограниченного круга лип требует больших финансовых затрат. Например, если учесть, что в Украине общее К0ли'ист.;0 научно-исследовательских институтов, опытных станций и вузов сельскохозяйственного профиля - 131 V: предположить, что по 20 ученцх и специалистов из каждого учреждения только по одному разу воспользуются услугами *ирмы Диалог, затратив на поиск по одному часу, отобрав и распечатав при этог! по 30 о.ихгпкР, то сумма, подлежащая оплате за пользование СЩ САБ АВЗП&СТЗ, составит 234228 долларов. Покупка же этой СЕВД, на четырех СО-ШЗ которой содержится информация за 1904 - 1995 гг., обойдется в 12,5 раза дешевле, всего в 18600 долларов.

Исходя из атого в диссертации делается вь-вод о там, что с целью экономии* средств, целесообразно сЬорлировать спра-вочно-библиогра'ический Фонд ОНИКС и определить для него ядро СЕЦЦ, чтоби избежать приобретения второстепенных продуктов, неспособных существенно увеличить ин^ормациошшЯ потенциал библиотек.

При определен:« ядра СВЦД СБФ ОЕИШЗ впервые осущес.тг.лэ-но ранжирование электронных информационных продуктов по отдельным, присущим им потребительским свойствам. В качестве показателя потребительской ценности СБРД Сил:-) ззяты признаки: охват источников по времени, охват источников по количеству, колгоество библиографических записей, частота пополнения и количество ааписеЯ за одно пополнение.

В зависимости ¿ч того, какоЯ признак или какой параметр, избирался для ранжирования, СЕЕЩ меняли своо место в рпкУирй?91П»ои сдяел», причем иногда перемещения были значительными: одни СЩД теряла свое главенствующее место, а другие с самих последних мест пер^ыепрались вперед.

1Ьхея такие ранхироэЕнншз ряда л учитывая другие признаки, но поддающиеся рпкетгюватш, ¡'ожно решать большой круг задач от отбора С5ЦД для комплектования ими спрапочно-библиографических фо?!лое так отдэяышх библиотек и других информационна* учреждений, гая и их сетей и обличений, до выбора

пользователем необходимого электронного библиографического пособия по ?адашшм параметрам.

Для репения задачи отбора оптимальных СЕЦЦ достаточно сложить. ранги каждой из них по взятым нами признакам. Суммы рангов отделымх признаков СБДД и будут показателями их потребительских цешюстей. Построив СЕЕД по суммам рангов признаков s убывай;^ ft последовательности, получим hobos ранжированное расиродаленио.

Участникам ОГЛТЕ при составлении координационных пер-спсктимйпг плг on "орыираЕанкя СБФ рекомендовано взять за основу псрсранягрованшЛ? ряд СБДЦ. Первые десять ГД этого ряда /Aerícola, Са File, OB ABSTRACTS Pata Basa, iñlSCAL, Trade and Inaaetry índex, AGIEX, Eft.0 Library Catalogne of Bono-gmphs Data Base, FÁIEG, АСШ Data Baso, и ГА0 Docraonta-t!on Data Ваза/ обеспечат при и/ншалькшс затратах* создание ядра С К-, обладаггцзге значптедь'зм ин<Тюрнацион!с»м потенциалом,. На oüHop® Tf*npi:r мкожостл /совокупность библиографических запилой в СНЕ£ рассматривалась как множество влемонтов/ а диссертации показано, что дальясЛпкзе следование этому ряду тгмеже будет способствовать, но ухо не в стсль больпоЯ мерз, увр;п'чеч-.л возмоиюстей системы.

Та^им.образом переранжирснаншй род избавляет бибдкотекк от ггрио£!'отс-нил втрростезенныг }'.к1сриацьонных нс-

Вк>рая r-ss^a ¿игеертьпкм ТСсобзкноста к рациональнее rc'Tií HcrvJii.t^^r.i^n c:uv; ва ccxjp^v.Di j-roi: итале1' такзо состоит к:» параграфа, 2 аерво« kl нкх кэучзя: готрсбисдо? /ча-лге и специалистов-* грзрчччое к кнрордацяк- с кировой ссльско-xoejJftcTç-îicv.a литзрату-е и зогм*!здо<л*ь кх у^загтворавк* us»0B3Çai':--!2 ОДхшгрз&пюзхидо рездрзьмг: ао^^охоглйстсон:!«. бнйвтеи слс-тса.' ^irpoiucxog .уадг^и: аграрных Исс^э-добш-л» прэгс^июсь КС. oskokí НйТ«рЯ£и»В, оюсгаяч** ксомьзо-taiüíi члатеяймк указателей на традицион-

ном /фмгкпои/ и^5»;голо, з -гаа ч«сла к печит^л ьилогои рада сцр^бегигхс СБ1Д£ >ах tan: уо.'.гльютерн-ае c'¿x: дсцаьк -

иосойк ка эдаетрешк гоентел;;.;-: ~ «¡¡¡о ке но.?- -

чили должного распространения з библио-

теках Укрзикн. Тем ;:з монее подученные результаты и сделанные вывода в полно!', ме; о можно отнести и к объекту ыасого изучений - которое такае яьляатсл би5лиог-ра}.-ическима указа?* >шмч, хотя и .':ичв«4.:ьио превосходя» печаъицз издания по количеству 'эгр^д&е^чй. йок,ые).»з» паьраъш^сги и на

Гсзуш>тиг:< ¡£сслздз~"'й дали осш&шме угичрадат», Укр.чхш сесодая •••¡огу.' у^элитя-'фп"«» «голной ь^ц*

гаи..- .1 .г-м./-* Лстреб'.ос:»! /чей;/.- Л о!!,'-.! >т. с.

х :ьч-; 29,4?! чаходит в *ог^-гл--

Ц'>,..', ¿^ ,0>> удочлогвоч потребитеги оянюы, а II,Ол соьсс..: г.: '.'"г/: -»г..,»;

Ьча более результате ¿«ли огв&тя к"

каре;'.. ->то в» них чт.) с:ф*РОЧн.~(»-?ч»КК

ше б:'?лкот*>к, ь .;огогч.; они \:*',о;с.»т, полное?;.:

ВЛСТЙОря»)! 3.\ПГОСЫ '(¡Г.'^Т" , Г.З,С!< - удоВЛОТВО !>•})? »аСИ.'С.'О, 10,0* считает, ч':-< не удор;.отнорявт запросы читают?. 29,6^ /'.-.-и сало го сеЛе (гмчыбгаздмс/ - аоздеруал^ь ох ответа.

Учли!«'; и специалиста е_-л;>с;<эго лол'Ыстаа для удовлетворения своих ин^ормаЦцснных потребностей, а биб-К-сточшз ра-иикм при с суч<.о талонам спра'Зочпо-инфоркецконнсЛ деятельности, чаце всигэ прибегая к рефератишпл.! журна.чам, за которыми с нсбол1;:1::ш стрысзн слад-¿¡г обзорш;е и сигнальные пособия. При этом предпочтение отдастся изданиям последних лет.

Дроведешю« ис^ледоватк позволило установить требова-11 гродп-п'.шом^ потребителями к ш^-ершцкащии ресурсом. По их :;!лн;!1) аторй^н^д к^орцицнл дг>.ш«а быть специалкзиро-чанной, лв:-' и? ./.«с >:юль>з ио.чно отражать иировоГ, леток оельско-<1.зяйственноЧ ы'.'.---*-и документации, бить диетагочно опе-ри?квиоЯ, ч ток-.. 1'луоо:,о ¡ргскри'.чугь содержание документов п.'тем и!1*оричт«а::о го рл'ерирошшия л оодер».-ль сведения о бч <0 Ъ ОХ --V! Пл Г е ; .< Г,; .п-йв!<л&» документов.

ГЪи -ерпботг ■ вотрет****. у о гут быть у^ьлстяорс'нм

с наибольший полнотой и наименьшими затратами при помощи СШД Agrícola /О.А/, cab АШЕАСТЗ./Великобритания/ и AGRI3 /У.:яг/л/, .--отсри-е сходят,в определенное в диссертации ядро СЕЩ л ля спрат<очно-Скблиографкиеского фонда OEIIFVIC. Именно эти СЕЕД н^о^/.ота-м внести в годовой план комплектования. в случне затттудаительного финансового положения рекомендуется остановить свой гыбор на европейских СБВД, а если совсем мало средств, то на cab abstracts, наиболее отвечающей перечне л? к; мм виде тр<:00ванпям ученых и специалистов-аграрников.

".to evo рол параграф« на основе зарубежного опыта экс-плусл'ацк/ Щ предложена концептуальная модель указанного процесса, адаптированная к современный социально-экономическим условиям Украи-щ. При построении модели были выделены организационной, технический, технологический и экономический аспекты, которое на практике таено взаимосвязаны.

Организационный аспект предусматривает:

- приобретение ОБЩ в готовом ь:-де у зарубежных информационных jnpu и/или организаций отдельной библиотекой или объединением библиотек, а затем совместное использование или предоставление их другим пользователя«;

- осуществление доступа к стдален.чыи СЕРД п режиме онлайн только в тех случаях, ¡•"■гда запрос невозможно удовлетворить ижхцимися икгормациГ'1п-ьв»1! продуктами;

- использование технолога^ зарубежках -'.Ч&Д при генерировании отечественных

- оргглизацию широкой пропаганды информационно-поисковых возможностей СЕЩ ероди ученых и специалистов АПК;

- создание в крупных оиблиотеках консалтинговых групп для оказания поиоци потребителя:! пру. .поиске и использовании СЩЦ, а э небольших - выполнение данных функций отделыш-ми, соответственно подготовленными- библиотечными работника;/,!.

Технический аспект предполагает:

- использование ОБЩ при поиозд соответственно оборудованной рабочей станции и/или .локальной Есгпьвтерной сч-х«-. библиотеки и их интеграцию з другие »:кгор»%дкс,210-по1:сховые

системы различных уровней для поиска информации в отдаленных базах'данных;

- наличие соответствующего оборудования для обеспечения работы интегрированной рабочей станции и локальной сети. 6 диссертации указано, какая ХМ должна служить сервером, какие компьютер! и периферия к ним нужны для рабочих станций, названы марки оборудования и приведены цены.

Технологический аспект требует:

- внедрения на данном этапе для создания отечественных, информационных продуктов •

а/ формата ШАВС;

б/ программного обеспечения С133/1313.

Экономический аспект подразумевает:

- эксплуатацию как приобретенных, так и отдаленных СНВД на коммерческой основе. Ин|юрмация, содержащаяся в при-' обретенных, а также полученная из отдаленных ОВЦЦ, предоставляется участникам 0ЕИР1!С и посторотим пользователям за плату, которая может учитывать размеры денежного вклада на закупку информационных продуктов и оборудования. В отдельных случаях возможен бартер, доходы делятся пропорционально долевому участию;

- создание ОБлШС с целью снижения затрат на эксплуатацию СЕ£Д и приобретение необходимого оборудования.

Эти подходы били приняты во внимание диссертантом при разработке проекта ОЕИРИи и локальной распределенной информационно-поисковой системы ЦНСХЕ УААН, а также номенклатуры и структур распределенных библиотечных файлов единой ЕЩ "Агронаука", которая создается в Украине.

Определяя значение предложенной модели можно с уверенностью сказать, что следование ей обеспечит аффективное использование СБЦЦ с наименьшими затратами на создание ОБИРИС и формирование ее справочно-библио графического фонда. -Модель может стать на только руководством в практической работе, но и служить основой перспективного и текущего планирования деятельности руководящих библиотечных органов, библиотек и других инУюрыационных учреждений, направленной на решение актуальны!: проблем библиотечного строительства, в том числе

подготовки и переподготовки кадров, создания концепций информатизации общества и компьютеризации библиотек, составления конкретных программ их реализации.

Анализ массива 'СсгД, результаты изучения информационных потребностей специалистов-аграрников и процесса использования ДД в развитых зарубежных странах свидетельствуют о том, что на современном этапе имеются определенные предпосылки для эффективного использования СЕЦД и в Украине. ГТо дало возможность автору данной работы защищать следующие положения:

I. чаучмо обоснованная ¡асетго-блочная классификация зарубежных баз данных по сельскому хозяйству позволяет создать алгоритм их поиска в компьютерном режиме.

4. Предлагаемое ядро СГГД справочно-бкблиографического 40нда ОГЛК.С поднимет в самые короткие сроки и с минимальными материальными и финансовыми затратами ин{юрмационно-библио-гр&:ическое обслуживание ученых и специалистов АГи{ на качественно ноша, близкий к мирово«}', уровень.

з. Концептуальная модель обеспечивает решение организационных, технических, технологических 1! экономических проблем использования СЕЦД.

а :>ак-;х'-егии подгодатся важнейшие итоги работы и делаются общие вывода о том, что с развит;'* компьютерной техники, появл'";иш започинакцех устрс"/.• '¡^льаой емкости и ссаераенствовагпеы программного обеспечения в библиотеках появилась возможность использования информации о мировом потоке сельскохозяйственно'.! литирсяури. 3 то же время сельскохозяйственные оибл/стекк ^краг.-ы все еще далеки от процесса глобальной и!:'0''матизации и представленная диссертация призвана помочь им ннтегрпр'заться в мировое информационное простр?..:ство, Стратегическим направлением решения этой проблемы должно стать создание Си^И'О. В ходе исследования решен ряд тактических задач, обеспечивающих реализацию идеи стратегического направления к подтверждены все три положения, вынесенные на защиту. Результаты проделанной работа могут служить не только руководством в практической деятельности, но и стать основой перспективного и текущего планирования, решения актуальных проблем' библиотечного строительства.

По теме диссертации опубликованы следующие работы автора: I. Методические рекомендации библиотекам АПК по улучие-

нип состава *«нда периодики на ннострч'П'чх языках и ^Активности его использования / P4CXF ¡0 ЗЛС( ÏT-UI. - Киев, 1990.-19 с. ( в соавт.).

2. Библиографическое информирование ученых и специалистов в библиотеках сельскохозяйственных научно-исследовательских учреждений: Метод.рекомендацта / РНСХЕ УААН, КПК им. А.Е. Корнейчука.'- Киев, 1991. - 64 с. (в соавт,).

Г, Библгатз'пго-бк^лиограт'ические Ресурсы Украины по вопросам сельского хозяйства: Отраслевой территориальный справочник / РЧСХБ УЛАН. Киев, I9PI. - 152 с. ( в соавт.).

4. К вопросу об кспользовзтг; зргубе~"тсс библиографических ресурсов учеными и специалистами АПК Украитп: // Библио- ' тега - информатизация - наука: Тез. докл. и coortq. респ. науч.конф. Ч.Т. /Ц!!Р' им.З.И. Вернадского АН Украины. -Киев, 19? Т. - С.68-70.

. 5. Состояние и пути развития справочно-ин '-ормационноР деятельности ГНСХП УААН и библиотек сети // Современные проблем совершенствования деятельности сельскохозяйственных библиотек в библиотечно-бпблиогра^ическом обеспечении аграрной науки и производства: Тез. докл. и сооб^. науч.-прагст. кон*./ Н'СХБ УААН. - Киев, 1991. - С.47-5?,.

6. Статистические и ш*юрмацноннга издания по вопросам зельского хозяйства Организации Объединенных Наций: Аннотированный библиографический указатель / Н!СХЕ УААН. - Киев, MI. - 40 с.

7. Зарубежные библиографические ресурсы - на службу вельскому хозяйству Украины // Вестник аграрной науки.-992. - 11° Т. - С.52-54.

8. К вопросу сптимизрцни информационного и сггравочгю-иблиогот^ического сИесггечрчня учемих и специэ тестов ЛПК краши в услокиях г.тобзль"о(» ин^орматиланци общества // эрррченшр птку<ле»!Н бвблиотечпо-бнЛлногра,'Нческого дела нп (раине: Тез. докл.- Киев, 19°?.- НД'.'-Т. - на укр.яя.

о, ин^огчвцконноо ссоФршт /о ccpim чр:«.чунврод"нх

- Тб -

семинаров/ //Науч. и техн. б-ки.- 1992. - - С.67-72.

• 10, Мировые услуги - сельскому хозяйству //Вестник аграрной науки. - 1992,- Р 8,- С.48. ( в соавт.).

11. Оптимизация информационного обеспечения в отраслях 'АПК. // Вестник аграрной науки. - ТГ92.- Г Т2. - С. 42-4П.

12. Совреметше библиографические ресурсы зарубежных стран по вопросам сельского хозяйства: Указатель компьютерных библиографических баз данных, учреждений и организаций их Генерирующих и связанных с ними наиболее распространенных печатных библиографических изданий / Р1СХБ УААН. - Киев, 1992.1992. - 42 с.

13. Компьютерная информационная система научного обслуживания Украинской академии аграрных наук "Агронаука":Техническое задание/ УААН, Ин-т аграрной економики. - Киев, 1993. - 62 с. -на укр.яз. ( в Ьоавт.).

14. Мировые информационные ресурсы - сельскому хозяйству ( К созданию концепции информатизации Украины ) //Международная научная конференция "Информационные технологии в славянской культуре и украинском возрождении": Тез.докл.-Харьков, IS93.-C.28-29. (в соавт.)

15. Сельскохозяйственные библиотеки Украины и их участие в создании распределенной базы данных "Агронау^"//Международная научно-техническая конференция "Информатика в отраслях агропромышленного комплекса Украины":Тез.докл. - Одесса, IS94.- С.Ш - 22.