автореферат диссертации по приборостроению, метрологии и информационно-измерительным приборам и системам, 05.11.18, диссертация на тему:Разработка систем автоматического управления процессом электролитического извлечения серебра их фиксирующих растворов

кандидата технических наук
Федоров, Александр Петрович
город
Санкт-Петербург
год
1992
специальность ВАК РФ
05.11.18
Автореферат по приборостроению, метрологии и информационно-измерительным приборам и системам на тему «Разработка систем автоматического управления процессом электролитического извлечения серебра их фиксирующих растворов»

Автореферат диссертации по теме "Разработка систем автоматического управления процессом электролитического извлечения серебра их фиксирующих растворов"

РДЗРЛЕ'.ОПхА СИСТЕМ АВТ0МГИЧЕСК01Х) УПРАВЯШл процессом элЕгараитиаского изшЕтгн СЕРЕБРА из <ЯШ1РЛШИХ РАСТВ0Г03

05.II.18 - Приборы к техника к'яюкгтогрэф.н

Агтореф’рат дпсспртйлнч на соискяк!'«} ученой степени кянлвдата тахничоскнг каук

Работа выполнена е Ленинградской институте издошшшароа.

НаучнцЯ руководитель - кандидат технических наук, дацит ’ В.Н.КРИБ03УБ0В

Оф*щиалъныа оппонент: докгор технических наук, процесор

■ • а.илеушш

ьдвдндат тоглкчоских наук ; й.В.БУЛГАКОВ ;

Ведущее предприятие - - Ленинградская юшокопироЕаліна.-!

фіЗріїі. ■ ’ ■ ;

Вацита диссертации состои.'с-: _______ 1‘Лс і', ь

"/" ч на заседании спадииширэсанного совета К СЗб.и: б Ленинградском института кішсаіхшіеров (191126,- С.-11в*с:р бург, ул. ПраЕдц, 13). ,

С диссертацией можно ознако кик. ¡-л а СкСлиотеко и;;иа

. Автореферат разослан " ^9"__________@ 2- ___І9У2 г.

Бод и отзывы на авюро^ерат дисседоации Л]«'.и>гСа двух экземплярах, заверенных круглой ге^оілй :іїт-:аіії..

Ученый секретар,

специализированного совета _______...

кандидат технически:', паук,- V ')У .

Доцент О і ..¿'С К, 1.Г;,пскіН

• з .

І1 '¡.'¡f..ra |!ВДАН ХЛРАІПШЮТИКА РАБОТУ

Отдал Актуально ель проблемі. Переход нашей стран« на рельсн ccopTf-ttnfli|io*t экономики требует от всех отраслей народного хоз.ей-сїг.п радикальних мер по повышению производительности труда, і экономим материальных и трудовых ресурсов. Повдаенного внима- ' , ния такте требупт вопросы охраны окружающей среды, ууеньпэяял вредных выбросов предприятиями. Все эти задачи не когут Сість ретенн без широкого внедрения в производство, средств автош-тиэацяи и ресурсосберегающих технологий. . ;

Ba*tw} ксксяохь зовамшо резерв» с этой точки зренгот і 1Ч‘::агся на предприятиях, связанных с обработкой кккогиенкя; Именно здесь высок процент ручного труда, особенно в технологических операциях,.сетзадних с регенерацией фоторастворов^ • Е-етсе несто' в стам процессе запишет извлечение серебра, которое позролге-т не только очистить фзторастворы от нежелательней приноси, но и вернуть в народное хозяйство большое • количество этого драгоценного и все болеа дифицитного ьетод-ла. . , ■

Наиболее распространенным методом извлечения серебра пэ отработанных <ї«ксирукацих растворов является авектрояятккес- .. внй. Практически все кинопредприлтия мира-имеот в своем рзс- • норяяенки саідаГ разнообразные электролизные установки.

В напей стране подавляющее большинство &іектролизкмс установок не ЯВЛЯЮТСЯ аЗТ0«ЕТИЗЧр0ГЛНН!»Л, ЧТО CJ^SCTEffifllO снята от офічетнгігог.ть их работ» и увеличивает безвозвратные гто-тети ссртбич. Трудности создания автоматизированных злектро-ги.-ччгзг установок связаны в персу» очередь с отсутстгкем точних и надежных средств автоттіпссиого кентроля (датчиков) за ■ ¡солем процесса электролиза, а та ста с сгряниченностьо теоре-тг'М:;'х и н " Р -р ; ' v : т ги7 ь ^1 ; *х vA г1 тем процессе в. слу-

ч.чс релиза фшссирукгчг растворов различит типов и при-}»..і‘.г!'ИР пчегтрвдигнія ганн рпзл.гэч.тс конструкций. Гакяе необ-хед«»-; о:»--ти"ь отсут.;т гг.п ъ от.’чтстгсгаЫ, так и в зяру-ні у ’я:о - г ехнич* гячЯ литературе »»годики скнг*»?а систем улгл^.'.гч а * ¡C’t'/'1 ?: yv процессом. . '

|ч,.у./ ^ргі.чг-.", 7г>;.--‘ "t-vv-T пвіотгизпцяч п

у — -!.4 n.-.-''Tr-v .1 : .'г-г'у^.-т-.гп р-г-тв-р:!

_.-т_-гот|-г г, -.і:.:-Г' t’ip'-i-" і ■

--.нчл - !” ■:■ .-l'o:■■•>' чгго^лт;’’-' скогг» у-'1-

:>Л,- ■; Г 11 ■ Î.O »»'-!№ К ~ г-р'—'И '

^WJLCiA yjLS^uX pUCrBOJXÎB , liU:iB0JiKi»4«ik taivim-üJIU Л-mUiMUliaU потенциальные bqomo«hoctiî олектролизных установок и сократить безвозвратные потери серебра.

Дня достижения зтсй циан необходимо решить следушне задачи. ,

1. Исследовать способы, позволяющие повысить точность ¡la

боты средств автоматического нситролк за ходок ьлектролиоа фиксирующих растворов, .

2. Обосновать структуры систем автоматического управления процессом електролиза б различных реяимах.

3. Выработать треО'оьашш к отдельный узлам систем авто-штического управления адектродизом фиксирующих растворов пр.: различных рехишх их работы.

4. Провести теоретические и экспериментальные исследова-

ния систем автоматического управлении процессом алектролиза ь различных режимах. ’

Б. Разработать математические модели и методику синтеза систем автоматического управления процвссоа адесгроЛ|ЛЛ фпк-сирущих растворов. .

! Выносятся па защиту : _ » '

1. Результаты исследования шшшшл р^злиэдщ факторов на первичные преобразователи концентрации серебра, :

2. Структуры датчика концентрации серебра дли различны*

диапазонов изменения концентрации компонентов ¡{‘¡ксирущих , растворов. . ■

3. Алгоритмы управления процессом акегс/ролиза факсаруд-

Lf.ix растворов для различных режимов работы олскгролизшх установок. ■

. 4, Структуры систем автоматического улравх&шя процессом влеетрслиоа в периодическом и непрерывном режимах работы.

5. Математические модели и методика синтеза САУ процессом электролиза в периодическом к непрерывном рйкимах работы.

Научная новизна. На основании теоретических и вксперимен-талышх исследований:

- разработаны структуры' систем автоматического управление процессом электролиза фиксирующих растворов в периодическим и непрерывной режимах работы;

- найдены оптимальные функциональные зависимости тока электролиза от концентрации серебра в фиксирующее растворе, обеспечивавшие максимальную производительность электролизных

• . . . 5 . .

УЗТЕКОВОЯ при отсутствии осерненяя растворов; '

- расширены сведения о влиянии ингредиентов отр&ботангагх ¿знюидогж раствороз на пшдаве сигналы первичных преобра-зогателеЯ концентрация-серебра и тиосульфата натрия;

- разработаны- »•атематичесЕие кодели н методика синтеза

систем автоматического управления электролизом для периодического и непрерывного региаоп работа. . ,

1 Аргстичееггая’ ценность. Определены пути повыквния точксг-ти работы датчиков концентрации серебра при различных днает.-, РСГьОХ изменения Еозедтавцих воздействий. • !

Нредяоаенннв скстеаа автоматического управления процессом электролиза фиссирущкх растворов разработаны на база ; ут&ящюватга функцаонхчьных элементов, что позволяет нг?'.-только создавать иовкз автсагтиэироватша олеггрояизныз установки, по я внедрять средства автоматизация в уае сучествуя-ггае. ' ■ _

Разработана иняенертя котодика синтеза САУ электролизе?? для периодического и непрерывного рекимов работы, а такая 1Ч’Год:'гл расчета производительности автоматизированных элея-трол?сн:к установок. ■ • с '

Реализация результатов. Тема диссертационной работы бьаа срязи'а с г ът! о л I! сн и с м на ктф»дро технической мвкгроники ЛИКИ /••'л V пгг;;ч авторя хоздоговор?их научно-яссл&оглтол»сясс ра-Сог по плану Госкино СССР и Госкино РССР в период с 1982 гго 79Г\> г.г.: '"Создешне коиглекса Бксокопроизгодэтсльного сбору- . дэгзккг. для извлечения серебра из фгееелчз: растворов произ-годительностмэ нп г;:лес £00 г/ч с автоматическим регулировали-•мг ртет электролиза я сажсимвстц от дащентрации серебра" -1^В£-В-'1 г.г. и 1Ш7 г.; "Экспериментальные исследования сис-•тем» автоттичесхогэ управления электролизом отработанных . З'ик-гпру»:.".«* рпстротюг" - 15&9 г. и ."Комбинированная сист^--•а’Л'-Г'Матичесясго управления электролизом” - 19И)’ г.

Результаты дкссертацисиноЯ работы были внедрены на киностудни ”Л е кг луч £*ль м" в трех систем» автоматического управ-г«л;;-.! ягечгролиго.м с^'псируггцях раствора« {с годовым эконоки-'¡г¡*.-1:7с," ГЗГ'О рублей по цена» 1КО года), а такте ис-г--"г.;; ~7'слнаи в ЦКБ.Ч ЬЛЮ "Экран" яеэтяенса оберудо-

, .,... . - ...Г■ рг ' р--_, усТЛИОРЯ^пНСГО ИД .Л(‘;НИЛГр'У7.СКоЯ

• г . —-г".;!: ’ГГ’лтЭ'-'Г'СЛ рлботы я^лг'лм’Л’.ЛлИСЬ л У''ви-

пои процессе Ленинградского иьшяуга »....¡-.-.шонбров при ы.- • ХДгНСНШ- ДЦОДОКНЫХ Проектов на. Оле1Я'рС1иХНи-!с.ч..'Л; Ь 1^,. .

ц $й*ул1:го?е ишофотсиатеркадов. . •

' Меподьгоышив результатов диссеращитс.и^ 1вдт~

вередеко &тши ьнсдремя соответствуй« оршшз<*;;«3. ’

Апробация тибо-щ. Основные полоасшш дсс;х.р;гы^ лчик; > о'оты докаадшшшсь и обсуждались на научных са^-нара ¡к^Д-•ри техничрской электроники ЛИКИ (1987-1990 г.г.), на научно-технических конкуренциях ЛО Совза Кш;ештогр«4*и:тс».' СиСР,

. ДШШ и шшоорганкзаций Ленинграда (ХШЬ-РйУ г.г,). •

Публикации. По результатам выполненное нспс^.иыиь,:'. и

- разработок опубликовано работ, из ¡на V почиыих н дьч аь-тореких свидетельства. :

Сттоетура и объем диссертации. Диссертация: состоит из ¿ведении, четырех глав, заключения, списка литературы и приложений. Общий .объем диссертации: 114 страниц рдошо’лшюго текста, 31 иллюстрация и II таблиц. Список литератури

о-г £4 отечественних и зарубежных наименования."

ССЩЕРШШЕ ДИССЕРТАЦИЯ ■ .

Во введении сфорцулироЕШШ актуальность Проблею п ц.-и исследований, определена задача и сложены осчсэшшс поломив, выносииш на оститу.

И нерпой главе на осногкп»!;, • C0Bpci.ii ноге, со» /-а-

ыт проблекы автоматизации упри!.-.«лег.-ри^зсь £-;к?пр>и-цих растворов конкретизароыиш '.и, кото^и п;. гонт ри. ьлгеь в диссертационной рабств, .

Олроделеш Ц£|^а'уП10ЕЛС1:|>.!.

11; .: иерг:од««РСЕои рыишз рьОоты - ото обеспечение ыпЕск-ььгь'иой лхЪвасодятольности процесса электролиза при иекшчс-шш осецшния фиксирующего раствора. .

Ори непрерывной режиме работы - это обеспечение допусти' хаи значений концентрации серебра на - выходе дее&троаьзниЯ 1.:л, • ны при заданной производительности 'и исключении осарнон»:* раствора. . .

1Ьказана равноценность двух принципов ущдцленил одсигтр-.,-лизоы фиксирующих растворов;' первнй основан на измерен;«! Ткку-ц^го значения концентрации серебра, а второй - ца измерении потенциала катода. В обоих случаях процесс олснч-ролиза необходимо вести таким образом, .чтобц обеспечить и;л(с'>иа.лыю ьазюх* нус произсодительность при мшшшльиой интыюиьнссти побочных

о

Ут'т>;Глп о1‘Г!-.1«’тио»-дии точучзго кгчггр--,т,'’

п^грг.уа .--р^гл г тлт-" м-'мггра-псч ^'"сяруяцю: р»стссг)ь, •

рч ;:-■!’.!:(•■< о ' Гр )'!П.гтт:р'. ПРГ'-'^”>' Пр'т^’ГГу УП'ЯВЧЯ-

1-1» ■•. .

••¿т;*’-;?-; •.•>!• " >Г«*г»в ГО‘*П?И?Р'’-.*ПЯ спрт?)« (ДНК)

' ''ч, ЧТО томгэгть «г _ •'.<с>тт» чв достатст длч тчго, таг-.* >-^";то било ^ т* С1''>ТГ'’>^Т ^ТТО!-'Т.?ЙттТ:С1ТТГ'? '.’П-

■ ' .гтт. г'!;;1-"-......гл

Г-ч тит! Х.л'/'-а-1 (Н!.) "Л'гп-ч'.тгг-'^ор’’) ирлд<'-г допут?'1'•: '•■■■■-'-'гч'^л С"?!*гзг' .■'• ” 1 ■ ■’■■.•— -г'--/; -; Рг1*,>г-7?(Ч!'? г:.’гу'.‘ 1’М-

. 7 (>(2 р/-[_ -ти

.¡^Т'П'О П отем ДШШДЭОНО .Г';;!'1 СгуС-*>Р. Ъ')'-

р-1 ■ 7Т■ г?г■; «орнивювекич СС-':1 ,,-г";г:п ЯШО П<*ДО- '

■ >г■>г'.»-ьп и тггЗутзтся^гс.г -сд путей ев то- •

■ • . _ •

?лг''’® г:7тт?.'.''-:ж т^ерсттч-"'’-

;г’«г ?» ч г* -•>>:'» «г ••т-п _■» * ‘ ^ •*»* • р ^ Г'' *•

ягьп.-х отр.'Г-’ггч'п г< ¡!иксп51у*Р’гас'растворов е цгаьп /«.‘рч.'^тет «•'Ч^'зтедге агг'> ритмов упр&влеикя ггсцрсссм пап;ггпЛ1ЧЗЛ для р<«а*юв работы. • ' . * • • _ ‘ ' '

Лй. 5ТЛГ''Л г*а»а исследуются пут;« пог'*"”Гил тс*тэсти рч-д-ттччкср концентрации серебра. ■

о?нсгу' принята элеятроянтк’иггу' !т'*р,г﹫'а*' гчеЯет ;• •'•>^тр‘!1"х/э.7б”.сг-о типа. Она состспт и?. Ьпух здоити«>их ло?:о-,т*,гг*1п«;!Ы:чг д)'..'.-чгро,"'1г1, с .яки из которых спускается В П’1П^И.~ ~-у\у-¿1 *. рлсггор, а д{гугсЯ - в стякдярттЙ с !?а?«»ст^(Л» ссдор-?р1;кгс серг'рч и других ;с?мгкшектов ^а:;<;р}тс‘'Го рвстрсра (??). \ . ' Рпсс^грснм гр;г рарианта по.стрс>н!!л СЬС, ■ г.?гс?\п гчгс?--г:т .!».з г’А;то.то?ге>:;г», »¡то оскопным >/}з^"'гтг’':ги ^гг.^рг-м дяя • яг->ктг-?ччттслся'<й и.и-йритатьнэЙ Л'®й?п гг.-г-’етсл ко.’С:^лтраст'ч ,■ 'гим-ул!.'!':-?1! I .г'I г^'~1 т<г-н::г-чп' **д»1Я .-»лрг^йт »лк ог длитеть- ■

г;г>,,.г,_с,)- ,ГГ? дл;гг>ЛМ1ССТИ РЛПКГрОЛ«-•• • ’ ■ ' / '

рте»'' IV!V'■;--’.тг.м урчг>н<?нил Ь'с~:-:птп, !.>К- ялсктро.ц- • ■

£гШСгМпС;-.тСт+ШпСТ' , (I) ’

где i-Щг- - теыпер&туршй коэффициен-г;. С , С0 - концентрация ионов серебра в анализируемом и стандартное С?; С г , Cfa - соответствующие концентрации тиосульфат нмтрая; Н -» 0;1;?;3;... - целоо число.

Значение коэффициента N связако с характерен реакций, иротскшцих на мет’родах, и ковет бнть определено экспериментально. '

Б еоответртш с выражением (I) датчик концентрации серебра долга! икеть С рис Л)

Рис Л. функциональная схеш датчика концентрации серебра

основной изкерйгелынй канал, включа*лцкй в себя олектрэд!^» пару (ЭП), усилитель - суиштор (УСП и преобразователь - ант.:' логарифштор (ПА.), а также дополнительный попраьочний канал,, содержащий датчик концентрации тиосульфата натрия (ДТ), преобразователь - логар!фатор С ПЛ.’) и усилитель - сум-амр £УСЗ). Алгебраическое суммирование сигналов основного и пспраьо^-'ого ыушдов производится на усилителе - сушаторо ОСцсо уравнение Д?СС в атоы случае ка;еет г,ид

где f4 , К2 - коуЗД.кциенты передачи УС1 и УС?.; Кп , i\i;, ,

• ^'¡ц * параметры НА и Ш; Кр - коэффициент пропорциональности; f\j - рогулирутл! кооф^цнент передачи УСЗ; 0С. , Ч-м^ “ регулируете KoncTüi.4ii. . 1 '

Оодбидая соотЕететьуьдие значения коэЭДицамиоа и кара-ii!ijv.y.3.4«!;j (&), кг, «но д со а гь c/i линейности статической

зс1рр.ят»ригтики датчика. .

Структура ЖС упрпгт;': я т<-н --гл.-чо, когда относитель-

,’"1' г >!". ' -мч натрия невелико ( <10%).

■' ЛО и! Т0’-'к - .: ■■ МООЮ Заменить на

. Соответственно упг’ . ято- урЯгленпо,' опненвавдео ' ’.‘го функциональная с>се»з Ч ^ погптегеч'ом гоняло (елч ;

Г 40,1) - •" ^7ЛГ-Т ), ' .

' ; :г:■ гулрг/пюго дагалч. »■-:>«;.-? обссПечить погмзёниа . ги.ряйот1; ¿КС только пр« условии' использования надежяш ■'[.¡»дстр т^куцгго контроля (датчшеоп) концентрации тиосульфата натрия» В противном случае услотнонио структуры ДКС не будет . <№£йвда((НЬ.'ми целесообразнее использовать только основной из-мйрита^ануД канал Сем.рис.1). !

' Д-гя Оценки алЛшяя компонентов роальныхотработанках ¿Р на злгкгрсднтичгсяу» измерительную ячейку и на весь ДКС непосредственно в ходе электролиза были проведены экслерииентаяь-нно исследования на киностудии "Лсннауч^ильм" Эксперименты проводились на трас лпйктролизньп установках, работающих в периодическом рстиме. В каждую алеет релиз ную ванну закачивался определенный тип фиксирующего раствора (кислый и нейтральный цветные и черно-белы! 1). Измерительные ячейки устанавливались из гяелой впннс. р. гачрст*е • стандартных использовались (|иксару-лие растяоры, Crmv.no по составу к анализируемый. Кроме ДКС .•-гвктредной п.чрп нисколько рзэ втечёиие цикм* электролиза оп-л)м.-т <■;!<«« щнцентрации основных пом-.

• !!?н‘;мтов &- [¡оказания ДХ) Фиксировались по стрелочному нндн-

>'<'1ТОру, ' ' ■ ■, • • ‘

Параллельно игпктаниям Д1СС (без попрвво'пюго катла) лро-гг'Л'-’ 1'сь п-слей.зм.нкя возможности применения кондуктометров в гя-1‘\ г’■>-. дот'^йоп концентрации тиосульфата натрия. ,

Л^а:" -. гглучгнных результатов» .прореденикй -поело 'стетисти-'»‘ггко^ рогть'ч б'хюгог«'.числа •г’кепершгечтальккх даяшсс, пока-о: . ' 1 . . '

точность работы ДКС ограничена, плавным образом, точностью работы электролитической измерительной, .ячейки;

' - пэгреинОсТь,- к>эника»вая пр'Л измерении концентрации се-

ребра датчикам без пвправечного канала, к**гч?т две составляю-чие, систематическую'11 случайную; оистйкатичэскяя определяется отличием концентраций Тиосульфата натрия » стандартном и анализируемом ФР, а случайная - суммарным воздействием всех ос-

тальках компонентов ЗР; ;

- для уменьшения погрешности изнйрений б диапазоне ыалых значений концентрации серебра, когда осернение раствора наиболее вероятно, необходимо использовать в качестве стандартного свежеприготовленный ¿ЕР, аналогичный подвергаемому электролизу, с концентрацией основных компонентов на уровне значений, соответствующих окончанию электролиза;

. - использование кондуктометров в качестве датчиков концен-

трации тиосульфата натрия непосредственно в ходе влектр«:иоа при небольшой диапазоне изменения этой концентрации (10... 11*%) не представляется возможным.

Проведенные исследования доказывает возможность применения датчиков.концентрации серебра без поправочного канала, вввдУ отсутствия в настояиее,время точных и надожных:датчиков концентрации тиосульфата нагрля. .

Точность работы таких ДьС (при выполнении предлоаешик выше рекомендаций) превышает точность работы сув^струлдих датчиков типа КАИС-201 и вполне достаточна ;у.я использования 1« в системах автоматического управления процессом электррлнза.

Третья глава посвядена вопросам разработки системы авто-. матического управления процессии электролитического извлечения серебра из (¡ихсмрующих растворе и в периодическом режиме работы.

В соответствии\С основной целью управления, обеспеченна максимальной производительности при исключении осерненил раствора, разработана фунюронаод»,^; схема САУ электролизом (рис.ГЛ,

Рис.2. йункцнональная схема системы автоматического управления электролизом в периодическом режиме

11 состав системы ьходлт: элехтроли:-1::п г..иг:гт. '’ илй истгич)ик адекгроштышя ьанни У11Э1!, у:-., ис-т ■; •’

о УУ и датчик концентрации серебра ДКО. :: I •

клю’-’пет в се си усилитеяьно-пресбразоги: о.? ■’

беспечимапае» требуем'») йункциональиу« а.-;

т чонцеш-рацрти серийрз, и устрсМотне хг, л-и.’ с кс и •

',ИИ V УОС ) О Пр<?КрШ‘:11ИИ очереди.; ГО ЦКГ.'.И '.'¡У. г..-;.

Основная трудность при рп^еОотко ¿1 с-.г::.:-;. ¡’ > ■лкиг-лкбй Даыых ь лаучяо-'гехпаческой л ¡гг*-¿г.

<ым гакисимоетяи тока здейгролиоа зт »жпиг.^ак ” с": /■, ¡г, об « спе«икикцим шкгакиьнуй г;р";изр(.-,:. и 1 •.чп.:.~гг . ■'• ■Ч. Пр1 иТСуТСТГ.ИИ ОсерН^НИД рлцтьо}».

В дани» й |>й'от«, на оеыоеамш шга-л:*; I *.•{- -,1.. : .¡собснностеЛ алекгролим фиксируюти* рлг :■! . г. ! ч.:

;гп;т>ч ущч'1Рлоии>ч этим процессом, прч'дтл».;; с;, ='•

чТ^й зарисыи'/сги ’

Конкретные анпдегкня копЗДицизн-га *'< , с:.-*

р и Тока 1и аайисят 'от конструкции ЪГ\ ( ; ['.УЦ-' '¿'■'[У' ■> ' ■ типа фиксирующего раствора и могут быть спреде1.■ тальнс. Для их определения достаточно иметь три •’нлч •» • ходних концентраций серебра, полученных при трех ¡'Г'пИ' в галь ваносготическом режиме (графически из хкнегич« <•>. бык) по характерному признаку начала зг-иодления г,|ч.-1;1 тролиза. В случаи пег-бхсдш-исти ¡¡яеть бод се точима этих параметров требуется лроаесги большее число о».!.-;--: ределить искомые величины методом наименьших квалрл-лэг-.

Аналитическое представление оптимальной эантскмгт электролиза от концентрации серебра гш.-люлмло о<'уш с;ч » средственнуы разработку уейлптеяьно-преобрааовгл-ели-ого ства. ■ '•

Сфорыулироваин основные требования к ¿.¿И:

- кратность регулирования - до десяти; “

' - возможность работ« как в ручном, гак и у. амош-режимах; .

- точность стабилизации тока - не хуке 1 показано, что наличие сгх.нииг'-»««ия грп :

но, так как •>ле«иролиш-:ая- ргаа..-! о ;,

'с ’ ч 'ЛД5 ДГн;::::^ГО рпекгрического СЛОЯ, ’503-

•; у. : .,.7 0,2...0,4

-і'-і;;--,--у пуг~г- :'к"Л опропплсга онллиглчксккл си ’’’ і:апр»"*сшіл ’• ’.¡"хгпт-’.г 0, для аюячютг элекгропягон

I / п0 \

где - коэффициент пропорциональности, Ц, - постоянно

напряжение.

Конкретизирована структура уси/жтельно -преобразовательно устройства и устройства отключения и сигнализации Сои. рис.2)

• Предложено, лля того, чтобы, обеспечить воспроизведем как выпуклых ( р< 4), так и вогнуты/ Ср^-Л ) зависимостей I (с основной элемент УПУ - функциональный преобразователь (<Ш) — строить на основе так называемых ’уадеальных" диодов и импорте ра. При этом путем неэавиСйМб« регулировок ссуіцесталяеГся кусочно-линейная аппроксимация СКЛ4-3) искомой зависимости 1 (с г V’’го*,» ' ■■ !'Т'.'Г';;сгі';с г"{.< ;г:г-упП' п С,-У .•■ггту

І'ІУ ,У.С И Л! :иК:рПЦИ.':ШЩХ

усилителей (СУІ и СУ2 на рис.2^. ^

В составе, устройства отключения и сигнализации (УОС) грс лагается использовать: параметрический стабилизатор с. регулир -•емыи ьыхОЙОМ (33)‘ компаратор СО) и электромагнитное реле.

СИЭ).

і!>‘_л/.¿ё-’-, -г не; і о;:! іг. рп ть нор,-> С”'

гтр.тгоО!.;, )'0 I'- г-т~' тг-.~.У.~?Х^.'- ’ с:?'-;:;:Г: >■

ро.'чгіНіГ'' У' ¡аі’о~ок.

/Ідтів «или |л-:;.-'--:га:'.-; »л-ч-К1* уоал,%: ОАУ гг:. -

ро•типом ?Р і< период;»'’!-:-"-’!'-'' ггвуч. • ,

В случае нанёсшее эф$<*кгивноге упраелешя электролизом ( соответствии с выражением О) (при ^н=0)> выход серебра по току ( Г|0 ) должен оставаться пример«« постоянным. Серость извлечения сервера («¡»тйводитйль^сть тогда мо*Й9;предста-■^гть -к&с ' ‘ *' ■'•■•;;•• -- --їіі -

. пда V - объем электролизной ванны-, К - эаьктро-химический эквивалент серебра. • , .

Соотп'лс.гкуг^ее ypiMwiiii хлпетики иаытп-ния ct^'-Лрг яз

i * •

Гр . «> ■

Jl»u длдеелшосгги процесса электролиза жгло •

.;ciir;j;!.:jQr.j.r!-ея п;|Г;Лс:п:<'М - • .

, ..id'üi^lv. . . (v)

_ *-'4!<'р) ■

Еши прос^долн Г'^спорш.'ентольпца кспаташя разрг^оташг.:! .•:ст?мц ЦгОДЭТЛОДСкОГС yirpüKISIiHK зг^етролизом В SCp*.GAU>i»C2U.U ‘-яиме. .

Параметры , р ~ и' 1Н (см. ьнраяеиие (3)) сптк1!лды1о!1 йеискмсти тока злетролийа от концентрации серебра для злак-г.г.'ППНоГ1 ганку с гтаглас^ииисл дисковики катодам:' ( У - 300 л) г.'г.п 1-ьйд*-.!|*< ип свр’-а ггдьганостатических оксяершштоэ. Средне унччения nejеходн’-K концентраций для нейтралыпа. цаитьш и-.-■p!tc-f><.mri i? (ci п.чть :;!!:аов электролиза) составили: Cn< ~

■ - 0.3 г/л для 1, = 60 А; Г^~0,б г/л для 1£ = 80 А и С ^ ; 0,0 ¡у'д для 13 = 100 А. ■

' ü «оотс-угсгвии i' атш.ш значениями бил рассчитан 01ГГИ1'альг •iK.1 ь?д«шя елеятр/миза: •

(''¡И ,1 при оо,5 г/л ;

[7{Cfl' oOjrl |1рн0|(<С<01Зг/, ; (Ü)

О Л . гфн /

;де С. л - концентрация сзрсбра, есогветгтЕух:^.,-: охбнчандо едок--;г.:лила. ’ '

lia p.ic.3 ь качестве 1иитс,грацин прздстаьгени результат пксперхиенталмшх игслг.дошний САУ электрс-¡хзоы нейтральных <1Р.

ИрлколаиейккЯ характер графикл ккаетики Увлечения сорпбра С 1]0'■*?&) из natipajiiHoro iP (кр.1) свидетельствует о праыяь-:Г'С?'.; ijt)fiî;!!.c го p.::r;iï.'.a упраишния {кр.2).

? . . с

, і , V

,1 ,'Л — . .. - — ’ ... - - --

г-.; і: V * ' - .

\

Л' ’ ■ 0: .,™_, • - — -

і • s \ 'чч

~t ч sv' ' 7

eV • (Г .с - .. ‘ - Чч::^ . . .

< -Чч

tí’ Г í -- - - - ч - -І--• __

;• - с 1 : _ і \i..:

л . С — _ „! ^ __! .. - і

* ' "•J‘" f,:1 ' /l V

í’;í.3, Кг:и*т;"л. г с; ïv. ".v. ;;^p:_'::en ч? ни!л~уіпг ;ч.г* ’¿' (I)

сост?<ггстг-.7?""’»з і> •¡uto*.» т?;.ч :-.!•?'«}.• іли?а • {*:) • •

’ • Г ’ ■ •

vT' ч ілсл-»'< іі‘. г^‘Хіу того, nr о г.-'?"кчііс гї‘-; і'?"' ¡Г:>- гс'і»!Г,,ті!; > *'¡ven с-.ч проделаю âhciku'jhi roonof-

"•л xc;vi‘.:rtp.'jy." і •' гс’;"їÍ п > 'Vі-' г/л), jr.octatoaiKM г.ледл-?-т ’ ■.'."мті’7? (•■■‘'.Иі' n¿'."r.c.Tí?!,-ji',. ¡^"'."c'.’.w-ab’.jorc) io« с .:л;тс>-П'ї!=,':сс',т;.'

tíR дссттхении »едзччого ?/;.г%&!ія Cr. г-“;--'’ ív;.y';-,o выход cVr-:.'p* t.o ток;1 при }/ilt= Ї.00 А coc*;:-ї ; i>: r, lK».,í¿? r¡;'.i • C„. = 0,2...0,3 Г/л. ' .

Ала.-.¡ф&яьтнгор neo гсг.сг«»« se изздтвяйР, а'такяе tjj jb«?--ро’-гнко р-чс;і iZK да'лгмЫ'Г/Лй проі'?г.с.а •коктри^' а и wo üpc.:ór.'¡-ягто-'ы.-.г^к, г- ".~учіе /•jCT?íuT¡f«''CKoro jri^-rac»!:«;, доказали bp:¡ • еіш-üw-v!- rij.«,w*öiittix »"j^.iTirerm моя^трЛ. я гр.'кяе n'wrr'jr-дани rc.':ís САУ t ішги.м-

діїчоск! H r-.::u'iî. • ' ■

ií(‘.7''íí -:.«и лгухгоі'.счгл) riKcn^yarn;¡rj' y.■■;:■■ ■:;■••• — т~л: íí-íTi-’-nc^cro yj.psíCK.ir' сл.~і'.Т’г :k'w г.'к:: £ri-

ry?: гмкПсПЛ«';’, ’:îù задхаїая ягл £с«*о<'.ть ьэг."ро»:зг%';уг'.сс:-.-

¿СП.??ХО KJ^xTiT ¡¡ггрс'Дгесть» і:», хуке ~J/. >гл'рГ'Г;г7--:1 глитало іі.гдокио, Ни::.и\'.>р,уг кггр'.сность- pyf-!"<ту' С.'.У внос»« ухо;: пзквао«*!». (поттяп). ДЧ", .rvawwvS ксгпракаем' чувств:пель-У:ГС с;г;: э;;е-:грог;.-v. ‘J':n ."rrpj’-jí'ocTb nyfл-дт^скм (дгІГ рсо'-її';.';--.,) ':с.:г'Л: ^;')"лтро;'ко?! ,7ДГ'--%:ь:,

■ 1Грк,-'-'^"н;:с {M¿ : п.'^гсталс-пошскть ярок, п

ч; г ГІ •J,".4"Û лгм:-?г;у. , S. ; 2,0 уг^--) Я 3 срПШГЧЯГ P;VÏ-’H/‘''

. ■ • Ій . . . v.-.ii'.s-.'i) -»Vi.: дало b03«oatJf.>ci:i» A'i гяшщу.\;|» ct'iriuj'i:;'!. Wc-o ;.'íj (У-.ч :í:uX y<:?í¡i<0£0№ ІІ& КІШ0М7АИИ "ЛоИИву’фіЛЬм'* (ірл - :--'-

тіл.;.*, ip). CtibJteaaa oc-tüv.-v. ur концентрацій с&рсбрл до .■'■í уьняіьіиїло беззогг juïi.uo потери ceptÆpa в ipyüu-

ІІ.'УіОДЬХ. ' •

Четьькхр-п глава посьяцєіш Еопросам разработки сімяемя ав--I :i..-¡'f¡;t5EcEoro уприиншя процессом элеягролиіическоро извзачй -нин ce.pöOpa на £:кс:ііруиг,нх pac-rr.upju б нсшрериьнси рмз-г.э і:ігГо•_ •ш..

Ь СООТсЄЇСТВІМ С ССНОКІСИ ЦЙЛЫЛ ;упрлвлеі!іі)1 Д..'Я ИЄ:Іі)Єр:,Ііі!й-го {ч-х:.>лз, поддержание воицедурацни ссрабра на ішход<» íu j..’rp.,---;¡:;:u:rt ,>еи uer>K4 і л званном урошв, предложены 'три. пари-ш:«

i.’.iuu оисТ-Ы. ■ '

í) üi-pD)1.! ііспоивауігч'ся підпорна г.! :алышй. закон рвгу^;.роїіни...і

и сади/..1 леи ераььиншцой усіроіісїйо (рис.4).-

■■ k

ЗУ У1ІУ

1 Ü.-K- Дне

УІУІІ

С

CI

І’пе.-і. Їуііїсідлілііьинап ex era СЛУ :>лс:лраг, имел в непрерывном

рС;ЖІТІ!Л • • ’ • '

CI - олвктролп’зпая секция

biopoií вариант построения аиадогичен первому, но Da.u.a^u, EtuK/Mijíótíuú сраьниваюции и усилнтольно-преобразовательнш рч .i,:j ь. :;, ыашчдося на функциональный лреобхлз ов&т<аь ( f im.!/).

и:

і’

ill

УИЗГі

ir-

...........'t

.. іуш(ци<ш<и!іііли схема САУ электролизом в непдоршш м

1 ш.е с іІ-уіікцлоііаяьнїлЛфеобразоьчї’елг-м

В третьем варианте предлагается ксизбшшровалкая система .управления, которая вкязчлет в себя дополнительный канал с дат Ч5!Кои потенциала катода (ДШ и нелинейным элоиентоы (НЗ), что позволяет СГуТДеСГЕСННО. спнпигь вероятность осернешм фиКСН{<угце го раствора (рис.6). ’

«н

ГО

Цдр

Г

дп

ГИГП

V1 и~ _ 2П ' (ЛгрГ1 —— Г-1-Ц

<.—и •У1йП НС

„ьь

С.-

Рко.6. Зункциональкая езеол ютйинироглпноГ. си стели управления электролизом в непрергаюм реидав,. .у [ - сумматор, Ш - последняя секция •

1>кли раоработани ште»дтнч„йкае модели САУ элпстрми.чо.« в непрерывном режиме для одной электролизной секции.

Для системы,• представленной ка рис.4, эта недель с учете« натекатических моделей всех гяеь-оитов САУ внглядит сл едущим образом: ' .

гдо

¡1 - скорость“протока'ЗР; Кип, К,

и

д - ГОТЩя-

ии?мты передачи УИЭП, УШ, СУ и ДКС соответствен«:»; У} - ка-• прядение ка выходе ЗЭ; (/ , (/у - гснсталтн.

■ /,|я «'сте'.'ы, пр'астнык-ниС'Я ня рис.Ь, ста н:;.ель гр'ччпл'1:

г::" • , .

• уёс.,с.Л..-17^ . ' «I С Г ¡0 £я

<„ К 'КЛ/

и-Уг)

Сд, -

где коо^.";,.ч«:г-.чврг'лг

“ •; ' Разработана *стсдика синтез?. О/У -«-кг} ..•гзо" в *и;. иом'ретаио. ■ . •. . ’

■ ’ . Глаг?:-;а? .~яда::о о1"’Тг.:. = г-сл^тся пг.^ " ч-

IX злччышЯ t(j , , f.c. 11 f'7 , при коуоркк п-А=.а-А^сл

-opifcii.ifc pu<-.rcopa, а кинценц-ацая серебра на вцлодй еогции и«з .г KiiGme'f доггустикой ¿еамчины Спри заданной дюшаиоие ;Ие»ЮНИЯ L t, и ь , ,

Найти искомые ем.тизенил шжио из у^внений статика, со' мегегкук^их шрааонш.!.! (9) и (10).

¡¡ри небольших диапазонах изменения Еог-иуцлсцмх ьоздейст--.,й, соответствую^« обычно ненрерньноку рекиму, получасы

'i}i яерьой системы

'\,ДКсЛ , (II)

ч" Л рн * ' ’

(Ы^ - Mv< к* ' (Ik)

j ГОрОЙ еисхемы 1

= к ,, ,,

И Ч”л Д

а- = киА.А , ' (,г>

4°11

V -Г

СМ)

Таким обр«зом, методика cmivoitt-С/.У мсппролл.гсм и с.-г.

•;-ii сводится к сясдупцему. .

L. По значениям С ¿sn u Cw HtK( с ломом.» yjiiu -

■ i-iU: статиi I .модится ¡.’.а кеииалым а значение тока, не иреш-мм допустимого -значения (тока осермения),

... По известным • значениям коэффициентов передачи К а К .и выражения (II) (или Енрая. (13)) определяется щд.изье-.cHi.u коэ&ицпентов передачи Kv Ксу (или ). •

3. Задаваясь значение« V9 , из адраженйя {12) определяйся ьеличина задающего напряжения. Ut (чли Иу из' нирахш^я И)). . ' '

Проанализирована работа САУ злзктрздизом в переходних р«-ммах, Пр.* включении электролизной установки is работу в некото тш случаях концентрация серебра может сувлетьенно огдазйа-я >т Сдо„ . Найдено решение уравнений (У) и иГУ с учетом (2 1). ...(14), которое позволяет определить врш,:я д^роходиого<иро:,сс :а, за которое эта кпицошрицчя серебра достигает заданного -значения, при l^m)St-,-a=CGDSl, С cCftnt:.

|С Й У

Id

с * c„e«p(- Ы • rff‘l- I - e«p(- j-

(15)

' ’».■ tc ~ постоянлая времени электролизной секция.

'!с;мзпло, что длительность переходного процчсоо сократит-’ я (ft раз по сравнения с дяительпосты переходного

■ V I ('4»о

'''MTi.’t-ca в неавтоиатвзированных олектрэлизных установках.

Tart© разработана мэтодвьа. синтеза САУ электролизом при я • !.--льг0К!Кйя их в еяядой слектрализяой ссецик или г. одной из

!:г >. ‘

В noy,son случае юапо устанавливать «акепшшина возюршго 'с::;: м гэздой аз секция, iso боясь оспрнснип.

Lío ETtjpCM - ДЛЯ исюгочения ВОЗМОЖНОСТИ ОСбрНЕНИЯ fflp piC-

• -:чVi\n кро’.’зводйтельность рлектро.чнзюГ; установки будет су-

i-i;rj;o згшияеиа. , ' ■

ЗАйіР&ШІ

Иа оекзганки тезратичзеккх и экспериментальных исследопа-.’•¡ій, проведенных лг>; ешодиєнки-денной диссертационной работы, нплучоны следующие результаты.

I. Разработана систеш автоматического управления процес->■-лі -'л-лктролитического извлечения серебра из фиксирующих раст-рої; в периодическом режиме. Определены требования, предъяо-■іяємвд к фуняциональнш апелянтам этой систеш, шмвояящие счгцасать аналогичные систеш уигп пленил гр-.1»:см?телько к гои-ууяттл'. условиям кинопРвдприятиі», максгошьно к'.пользуя сущест-j'jioucc оборудований. Внедрение систем автоматического упракгог-:; с-’-сгтрсг.У.'.-ОУ, '|;:г:снрут’!';Ил ¡пстсороъ пес-гасяет повысить пгм:зва~ п.птслі.я-їсть отого n¡'0”fic"í; a I ,-!h. ..2,0 ¡ osгрчгнешж с

.і; -.'те.'.ьгг-'мк нвамс''п.тиаирс г ишь-: г-лвк'^г^а.чгих ус?*»н<~

Г-.. I:r-'j:rcír4f тр.г rK'rrf’s-v arуправление. пр~ !<-'-коггі' иіг.'’ч-~х.‘ ' с-. ; ■ -7 гиз '{нксхрул: ;;v V' г рг~:'г:, Fc:v'fv' íS-rn.:-v!?.'; í -

. ... . ■-■-¡■'•Tr.v :с ¡'si :,ятг ^' їи?

■ n~.; іДі>Л;: т с гь-

'. Г/.'"¡¡.Vi' г'-- ■];. "V" iü1--'- я;."'Н реч’,

’ r .• T vü¡-;; етш’-яиз-г!.::'.1;: <J>' Г-. • •

- r:rr-"-;. г,- лгггг-г*'.‘-.г.\ = пт-;1 . iv>

: сраїлійі-аидки оядолтон іі ус*>імтеяьмо-*їі.»’,>'5і»г'.-а-

гч-льf:;м устго.істрсм, Еозлагаягил на ^штионадіш;.‘і npv„6f.*«so-

ЇЛГОГЬ. .

Vji .тья, ко»йіширощипал містера угіклілс-лля a oí в

^лю.иштелышА канал с даттлю,! потенциала катода, »:vo

¡.:уіД2СТВЄИ!іО СНИЗИТЬ Г.ерОлТКОСТЬ ОСОрНьНИЯ (¿ííitCHpyr. -

л/, ли ркс’мра.

3. іісслсдоі-аьо елиянке раллиодих іінгредг.гьтап <J»».;ccsr.:/r..!

, ..-:л. ллрол на ги>;одш.г січчіхг.и іи?р(лл,н;/х г.рясб^й'-.оизлшюй клл ■ і’.епїрацічі ci'peóí^! s; гиссул1-;игй ..r¡{ил, -ло ¡.^м.^пллй поі-iícíu. l'ûnbjcri: рс б йти Ä'.f»:i*HOb кенц-лтлц!'.) ceps.-tífa и, клк следс?--

Г,И О , i;Gf .?ПСЧЙТ1. ÓO^rS ІІГ.ЛНОї-. ¡'.ЗРЛеЧеИЛ : і.лрйбра (;i'j ОСЇ&ТОЧ-

пій r'¡¡непіраций G,I...ОД г/л). .

К Найдена оптшчшііяя і-аиіпіиость тока ov :-.и!ц:іп ¡д;;г.і і:от ?ї виде столєниой функции, параметри кого|-..!і опред^лл-сл ксі'стру.чпїрііцкі: оесбеАностр.ш конкрллшгу. гдькгрол» іи:и '■(.■■í'Hiiüffüí, Ча f гнога;;лл r>;;,ií лтлсчич.стл uijj^crtiH млглра! ti ■ улраалілліл лллктреллла [іїнсгруг^лі - рі;гі-ґ.p.-jíí, ллл;--

: :4\ !аКґ-л;;ч.":,гіул пр;:игзгсд:и‘ лл'ьиопі Ь при отсу-і'стьїц су.-.¡і Hr л,;;,. '

ь. Îv.-sтí=oн: глгі лл-лчаго модели и методика пл.їі;.чл

anrct'.a; илееліл"') у!Г£аглл іліч олшетроллзои дліі і;г;[ -

його и г^.чрпрьшного режимов ріЗо-гн.

С. Продли «лио улиьерсаиі »ioe yiip аш.чяцее устройоч'м;, r.л.-л -

лж-'.ео (,с-у,ц<;егі?:іть ¡¡рлктичегчл; л а л о!', ip.-íyeJüai алгоричг; у <.}.л fi-

ja нлл кчк i\r.ñ периодического, так и для непрерывного ргяллп рал '•■. и.

Ь лр:ип:а ¡ІИ;; < ЛрЛЕеДіЛіц: расчет ГЛДОЕОГО ЬКОНПШЧі-Л. К-'ЛЛ) г">. пт Ы!‘.л,ргг;ля трлх слс-'П'.ч nv-rc.:! iríitificK'T'o упр.лвл»: нлл ;'-М ^iiKCItpy^yiK paCTi.í.pOíl H aitTU, І.'лДП t'p.y:;W.Slifî л . лх гл.і'-т-ли ка кі;иосгу;ліи "ііг'ііЛлу'фші-Лї1'. і _> 1 J - і l; ‘-‘L іі Л і 1.0 ÍY !:. ,Л;, Мд'і ДЛЇЛ Лі

І. Кулііолусив Б.її., Савлчг'П С.С., «індсрої А.і). Дпалї.з ¡п:~-.лі‘ „ ілллтел упраьяіЧНіл ьликгрллало;'! итрлС,ої;лі.л;л ■ -••’р,- л: р.- л ; ;,-,р.';ь_ - ХйлШ'кл іЛіііо а і с'ле ні , Т'л.л-1, Ь 1J,

*■< ¡Y ■ f ;-h.ii, i-.-i., ..pH;r,:vf)/i;. Íí.ü,, .¡u,. ;1. 0.0.

: :,i- .і!Л!ї y:¡H Н:Лг!.Л!Х );• 1 C.MIüK-U. ,'p..¡¡.. : .

...,л р-гм:. ¡*їц:ш c;p--:j¿a. - ';\’ЛЛ-К,:ЛЛ »: i¡t-j -

ліп: ;.''!.іл;';і сі г-н л í í, ліисіі ¡слнол лхііц>- ■<. С-,, r.-iy..-., ¡iyj:u.. ’

<. ~"':о:.у-">:г- В.¡К, С.С.Сапие-р, Л.П.Авглтат«*.

¡.;Л)рг:р::~;;'>гс npCL'i'c-.T' сл"ктролито отработаинтк rt.Hhfüpyi'..-.

- li кн. Гехнше. ({ияъюп^ия-'ипс?hi, 00, ипун, тг.,у ДОВ Ji-ÜiM, , C. 61-61’

4. Ьоссчатнов Е.А., КривогуОог В.H., Сашчев C.С., 3-е;;;* сое A.П., Петренко Ю.А., Гринмин-.д С.Д. Система программного рогулиро!лния тока при электролизе огряботаыньгг ((икскрущнх {застЕоров. - Техника кино и телевидения, 1966, V- 10, с.18-Я] Ь. Кршюзубов В.H., Федоров А.П. Микропроцессорная сисг m автоматического управления электролизом £иксируттг,ж pacit рог. - Проблема нормирования и обеспечения качества изобра^-е пил и osytia в кинематографии. Сб. паут, трудов ЛККИ, I906

. ..6. Криьоэубоцj Петренко L.A., Федоров A.II. Исследо

■ранне cncTfJ.w автоматического управления электролизом отрабо тяяного ({иксирущетю растр ера. - Технику кино и телевидения, КО?-, К 12 ' .

7. Кривояубор В.Н., Федоров A.A. {¿атегатнческис модели прэцесса извлечения серебря иэ отработанных фиксируем раст ворон. - Проблемы разрытия техники и технологии кинематограф Со. п&учн. Т}удов ЛИКИ, Л., 1Р09, с.42-45 ' 0

. ■ о

'iV'r.y'.'i: ;Г:0 К " ’ Ч ' Г" ЛоЛ.'И.Ж Г.

L ус,:.л. Тг;'-т it'!-1;т:;за Ксесчзгио. •

]'07зпгг;ч '¡-си'гут'гз Kirurr': г ;,~р“т С.-Пг;"'сг':у:-Г, 1 ::хг-'го’’ог;я у;., 1:

С