автореферат диссертации по архитектуре, 18.00.01, диссертация на тему:Использование традиционного городского усадебного жилища Китая в современных условиях

Введение.

Глава 1 . Традиционное усадебное жилище, его основные характеристики в сопоставлении с современным многоэтажным жилищем Китая и зарубежных стран.

1.1 Развитие традиционного усадебного жилища Китая.

1.2 Общая характеристика функционально-пространственной структуры ТУЖ.

1.3 Организация внутреннего дворового пространства ТУЖ

1.4 Факторы формирования ТУЖ.

1.5 Вопросы региональной типологии ТУЖ.

1.6 Анализ фуикщюпально-пространствешюй структуры ТУЖ.

1.7 Градостроительная роль ТУЖ.22.

1.8 Потенциальные возможности ТУЖ. востребованность этого типа жилой застройки.

1.9 Опыт стран западной и Восточной Европы.

Раздел 1.2 Сравнительный анализ основных функционально-пространственных характеристик ТУЖ и СМЖ Китая в контексте изучения зарубежного опыта (малоэтажного) жилищного строительства.

2. Л'ехнико-зкономический аспект.

2.2Архитектурно-планировочный аспект.

2. ЗСоциально-психологический аспект :.

2.4 Экологический аспект:.

Выводы по главе 1.

Глава 2. Основные направления реабилитации ТУЖ Китая.48.

1.1 Разработка моделей функционально-пространственной организации СУЖ. .:.

1.2 Градостроительные условия размещения и формирования СУЖ.

1.3 Основные принципы организации СУЖ:.

1.4 Характеристика основных составляющих моделей.

1.4.1 Жилой блок.

1.4.2 Приквартирный блок.

1.4.3Ландшафтный блок.

1.4.4 Расчетные параметры моделей.

Выводы по главе 2.

ГлаваЗ . Градостроительная роль развития и реконструкции традиционного малоэтажного жилища Китая.87.

3.1 Проблемы восстановления исторического ландшафта городов Китая Охраняемые ландшафты городов Китая.

3.2 Основные направлений градостроительной реконструкции ТУЖ

3.3 Роль малоэтажной застройки- потенциал сопряжения с охраняемыми ландшафтами городов.

3.4 Градостроительная организация малоэтажной усадебной застройки

3.5 Тактика реконструктивной деятельности.

3.6 Апробация отдельных положений диссертации. Проекта реконструкции Т района Хуачао в городе Ухань.

Выводы по главе 3.

Со второй половины 20 столетия, в период интеграции в международное сообщество и реформы КНР, в градостроительной практике Китая на смену традиционному городскому усадебному жилищу (ТУЖ)*пришла многоэтажная застройка, привычная в европейской практике.

Наряду с позитивными следствиями внедрения европейских образцов жилой застройки в жилищное строительство, необходимо отметить и отрицательные тенденции, связанные с переориентацией практики городской жилой застройки Китая, ее обособлением от исторически сложившихся традиций.

К ним относятся:

-несоответствие исторической практике городской жилой застрой-ма Китая;

-утрата своеобразия, снижение привлекательности исторических районов;

-деградация традиционных эстетических и ландшафтных качеств городских районов.

Следствием этого стала деформация социально-психологических основ жизни городского населения, демонтаж национальной бытовой культуры, ликвидация ориентиров живой истории городов Китая.

Все вышесказанное определяет актуальность проблемы реабилитации Т УЖ с точки зрения сохранения своеобразия городской культуры и градостроительного наследия Китая, и с точки зрения развития малоэтажных форм жилой застройки вообще -как альтернативы многоэтажных.

Рабочая гипотеза исследования -сохранение исторических традиций малоэтажной жилой застройки на новой основе, с использованием современных технологий и стандартов качества жилья, позволит обеспе5 чить преемственность градостроительного развития Китая, неразрывную связь градостроительной кулыуры жилища.

Состояние проблемы: Проблема реабилитации традиционного жилища и связанные с ней вопросы формирования плотной средне- и малоэтажной жилой застройки на основе исторических прототипов получили освещение в теоретических работах и практических проектах отечественных и зарубежных ученых, теоретиков и проектировщиков.

За рубежом, проблемы формирования и развития малоэтажных жилых образований получили освещение в публикациях X. Дейлмана, Ж. Кандилиса, П. Рознера, X. Стинга, О. Хоффмана, X. Адамчевской-Вейхерт и др.

В СССР и России эти темы разрабатывались - в научных публикациях института ЦНИИЭП жилища, в работах Апарина А.С, Афанасьева К.С, Бурденковой Н.Н., .Иванова Г.Ф., Капустян Е.Д., Кондучаловой Г.А. Досинского А.С., Моисеева Ю.М., Пересветова Е.Ю., Романова. С.В.

Проблемы градостроительной эффективности малоэтажной застройки получили акцентированную проработку в публикациях Косицкого Я.В, Трубниковой Н.М., Баженовой Е.С, Муляра П.К., Савченко А.А,. И др. ТУЖ- плотная малоэтажная (1-2 этажа) жилая застройка, сгруппированная вокруг дворового ядра. На основе жилых дворов такого рода формировалась ткань жилой застройки исторических городов Китая. Первоначально городское усадебное жилище было местом проживания одной большой семьи. Сегодня усадебное жилище -многосемейный комплекс, члены которого , как правило, уже не связаны родственными отношениями. Типичное городское усадебное жилище может вмещать от 1 до 60 семей. Далее по тексту речь идет только о городском усадебном жилище. 7

-проведение сравнительного анализа различных типов традиционного усадебного жилища (ТУЖ), определение наиболее общих и основных характерных черт ТУЖ и жилых образований на его основе.

-выявление потенциальных возможностей использования исторической застройки в плане решения актуальных проблем формирования новых- и реконструкции сложившихся жилых районов. Определение основных направлений реабилитации ТУЖ в современных градостроительных условиях;

-разработка рекомендаций по практическому применению наиболее значимых положений диссертационного исследования.

Предметом исследования являются вопросы функционально-пространственной организации исторически сложившегося ТУЖ и современной малоэтажной жилой застройки на его основе.

Объектом исследования является традиционная жилая застройка малой этажности в крупных и крупнейших городах Китая .

Границы исследования. Работа ограничена исследованием традиционного усадебного жилища и жилых образований на его основе в контексте современного опыта городского жилищного строительства Китая и других стран.

Методика исследования обусловленная целью и задачами работы, включает в себя:

- изучение отечественных и зарубежных литературных источников, справочно-методической документации, результатов работы ряда научно-исследовательских и проектных институтов.

- комплексный анализ ТУЖ, определение его основных характеристик.

-сравнительный анализ исторического и современного жилья . -разработка моделей современного усадебного жилища и методов их использования. 8

Научная новизна работы состоит в том, что в ней впервые выделен новый тип современного усадебного жилища (СУЖ) Китая и жилых образований на его основе, намечены пути и методы его развития в городах Китая, в частности- в рамках реконструкции традиционной усадебной жилой застройки.

Практическая значимость Диссертация может являться теоретической базой для практической деятельности по формированию жилых районов малой и смешанной этажности в исторических и новых городах К.Н.Р. В результате работы даются рекомендации по развитию и реконструкции традиционного усадебного жилища в городах Китая.

На защиту выносятся:

- определение основных направлений обновления ТУЖ;

- функционально-пространственные модели СУЖ;

-принципы и приёмы функционально-пространственной организации современных усадебных жилых образований (СУЖ) на основе ТУЖ;

-методы реабилитации ТУЖ с использованием разработанных моделей.

Структура диссертации: Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения с основными выводами и приложениями, включающими текстовую часть 121 страницы, иллюстративную часть (представлена на 45 таблицах). Предложена библиография из 50 наименований по теме исследования.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ОСНОВНЫЕ ВЫВОДЫ И РЕЗУЛЬТАТЫ РАБОТЫ.

Традиционная усадебная жилая застройка (ТУЖ) городов Китая в значительной степени вытеснена безликой многоэтажной. Реабилитация исторически сложившихся традиций малоэтажного жилищного строительства, восстановление своеобразия жилой среды - актуальная проблема для теории и практики архитектурной и градостроительной деятельности вК.Н.Р.

Исследование традиционной усадебной жилой застройки Китая показало, что ТУЖ обладает привлекательными средовыми характеристиками, национальным своеобразием, историко-культурной содержательностью, социальной ценностью. Рассмотрены характерные отличия ТУЖ от европейского малоэтажного жилища, проанализированы функциональные и пространственные особенности ТУЖ, выявлены характерные типы группировок дворовых ячеек, связанных переулком ("хутонов").

Для изучения возможностей модернизации и реабилитации традиционной усадебной жилой застройки, на основе анализа различных типов ТУЖ Китая выбран северный тип усадебного жилища -компактный, с высокой плотностью застройки обладающий необходимым потенциалом адаптации к современным условиям.

Сравнительный анализ характеристик, ТУЖ и СМЖ, предпринятый в контексте изучения зарубежного опыта развития малоэтажного жилища, позволяет считать, что потенциально ТУЖ конкурентоспособно с СМЖ по многим технико-экономическим показателям и превосходит многоэтажную застройку по социально-психологическим и экологическим характеристикам.

Выявлены достоинства и недостатки ТУЖ. Показано, что в рамках достаточно широкого диапазона ситуаций, например, на территориях исторических центров городов, при-парковых участках, на неудобных

105 территориях и т.п., для расселения жителей со средним достатком малоэтажная застройка традиционного типа будет иметь предпочтительные перспективы.

Основные направления совершенствования функционально-пространственной организации ТУЖ , на основании которых разработаны разработаны модели современного усадебного жилища (-СУЖ) предусматривают:

-применение планировочной схемы группировок жилых типа "переулок дворы";

-использование разнообразных сочетаний жилых образований, на основе дворовых ячеек , дифференцированных по планировочным параметрам ( от lOmXlOm д о 18шХ21ш ) и ярусной структуре но, в рамках 1-4-х надземных этажей.

-применение секционных, галерейно-секционных и более сложных, комбинированных схем организации жилых блоков дворовых ячеек СУЖ. Использование секций рядовой, угловой, т-образной и крестообразной конфигураций, отвечающих с традиционной структуре застройки.

- обустройство приквартирных сооружений на всех надземных ярусах жилой застройки ( от личного дворика на1-м этаже, балконов и т.п. на промежуточных -до террас на крыще здания).

-использование рекомендованных (см. илл. ) схем организации доступа во внутреннее пространство дворов, рациональных в противопожарном и отношении и с точки зрения бытовой безопасности жильцов.

-сохранение в архитектуре СУЖ традиционных скатных крыш и подвалов, развитие подземных ярусов застройки, расширяющих ее функциональные возможности.

Реконструируемые и вновь создаваемые жилые образования на основе ТУЖ в перспективе могут оказаться частью целенаправленно формируемой системы охраняемых ландшафтов городов, что предо

106 пределяет ряд требований к их планировочно- пространственные характеристикам.

В градостроительной практике Китая может быть использована трёх- уровневая (двор - группа дворов -район) или двух- уровневая ( двор -группа дворов или- двор - район ) схемы функциональной организации селитебной территории . Исходя из этого определены возможные схемы градостроительной организации малоэтажной застройки и основные требования к ее компонентам.

Выявлена роль градостроительной реконструкции ТУЖ Китая, определены возможные варианты тактики реконструкции, даны методические рекомендации по ее реализации.

Публикации автора по теме диссертации.

1. Сюй Лифан. Усадебное жилище Янцзы в городе Ухань. //Архитектурная наука в провинции Хубэй. 1996. № 5.

2. Сюй Лифан. Путь от традиционного жилища к современой модели //Градостроительство Китая. 1996.№11.

3. Сюй Лифан. Влияние действия жильцов в формировании пространства жилых районов.//Архитектура Китая, 1997,№11

4. Сюй Лифан. Эффективность пространства жилых районов //Материалы конференции по качеству жилищ в Китае. 1998,№4.

5. Сюй Лифан. Деревенское жилище в провинции Хубэй //Архитектурная наука в провинции Хубэй. 1998. №9.

107

1. Гу Мен-Чао. «Культура и эстетика современной архитектуры». Тиан Динь. Изд-во Тиандинская научная и техническая литература, 1989.

2. Гу Мен-Чао и Чжан Цзань-Юань. «Образование и обозрение перспективы современной китайской архитектуры». Таньцзинское научно-техническое издательство, 1988.

3. Гун Дэ-Щунь, Чжоу Дэ-Нун и Доу И-Дэ. «Очерки современной китайской архитектуры (1949-1985).» Тяньцзуньское научно-техническое издательство, 1989.

4. Хань Дэ-Минь. «Кризис традиционной культуры и подъем антикультурных течений в Китае в XX веке». Изд-во «Юаньдао», 1990.

5. Цен Чжаофен, Борьба со старыми формами в архитектуре и творчество. Заметки отн. Духовного подобия, Цзяньчжуши 13,с. 28

6. Фу Дун. На пределе тревог. Зтатизм как идейное течение. Идеология. Высказывания очевидцев.- В сб. «Юань Дао» том 1 Пекин, 19,с. 348.

7. Го Мо-Жо «Сборник Го Мо Жо» том1 Пекин: Массовое издательство Китая. 1959.

8. Ван Дихзуа. О лозунге «социалистическое содержание и национальная форма в строительстве. «Цзянчжу Сюэбао» 1981, ноября, с. 31.

9. У Хуан-Циа. «История науки архитектуры» Пекин, Изд-во Шан У, 1983.10.«О строительстве культурнрго квартала Люличан в Пекине», «Цзяньчжу сюэбао» . № 8604,с.55.

10. Фан кэли. Критика формулы «западное-использовать, китайское- основа» и «использовать китайское, но западное-основа». В кн. Традиционная культура и модерниция, Пекин. 1990

11. Чжоу Буво, «китайской архитектуре появился «Бум контекста». -«Цзяньчжу сюэбао», № 8902, с. 37.108

12. Чжоу Буво «О постмодерне и китайском архитектурном творчестве», «Цзяньчжу сюэбао», №9105, с.2

13. Цюй Чженьлян, «Еще раз современно архитектуре и национальном стиле, Цзяньчжу сюэбао, 8703,ск>24.

14. Архитектурный вестник. № 9002. С. 12

15. Чжан воу «Лицом.к недоумению и вызову культурный и литературный выбор 90-х годов» - Цзяньчжуши» № 63, с. с15.

16. Ши Чэньцю, «Дискуссия относительно особенностей городов» «Цзяньчжу сюзбао», № 106, с. 19

17. Вань тань Цзэ. Три вида историзма. «Синь Цзяньчжу», 1985, апрель, с. 26.

18. Чжан Шаогуй, «Придлагаем соединение духа и формы», « Цзяньчжоу сюэбао», 8104, сю 38.

19. Гу Мэнчао, «Особенности китайской архитектурой культуры нового периода» «Шицзецзянь чжу» № 8702, с. 66.21. «Чувстве китайского» в туристических гостиницах», «Цзяньчжуши», 19, с. 206.

20. Хуци Ш. «консерватизм в культуре китая в перио 1912-1932 годов» изд. 41 ан Хи, 1989.

21. Цюй Чжэньлян, «Современная архитектура и облик старых городов», «Цзяньчжу сюзбао», № 8808, с. 12.

22. Мобо Чжи «Архитектурный вестинк» № 7904. С. 23.

23. Лиэн Ши-Чэн. «Чжо тиан суи пи». Пекин: Стройиздат Китая, 1991

24. Уи Джин Хиан, «Архитектурный вестк», № 7902, с. 29.

25. Ши ЧэнОЦю, «Квопросу о специфике городов» «Цзяньчжу сюэбао», № 9106. С.20.

26. Лай Де-Линь. «Исследование современной китайской архитектуры», 1993, Университет Цин-Хуа.10929.«Сборник Лиан Ци-Цэн, с. 221. Стройиздат Китая, 1984.

27. ЗО.Чен Чжу-Хуа, «Язык архитектуры постмодернизма». Пекин: Чжунго цзяньчжу Гунъе чубаньже, 1986.

28. Доклады опубликованы в «Цзяньчжу сюэбао», 1986 г. № 2-7.

29. Дай Нивн-Цзи, «архитектура. Человек. Среда». Пекин: Стройиздат Китая, 1981.

30. Ван Ша-Чжу, «Философия Китая». Пекин: Народное изд-во Китая, 198934.«Сложность и противоречивость стройтельства», Пекин. 1972.35.«Цзяньчжу сюэбао сюэбао», 8604.

31. Зб.Чжао Дунжи, «Рассмотрение некоторых проблем при упорядоченном строительстве в столице». «Цзяньчжу сюзбао».

32. Люй Тин. "Осмысление архитектуры Китая 1949-1964. Журнал "Архитектор", 1989, №35.

33. Ван фэй "Культура и архитектура Китая". "Архитектурный вестник". №7903, с. 29.

34. Хоу Сюньбинь. О содержании в строительстве в журнале "Цзяньчжусю-эбо" 1981, апрель.

35. Ли Юйпу. Чувства, вызываемые теориями о строительстве. "Цзянчжу сюэбао", 1981, август.

36. Образовательной системе по строительству в Китае. "Рассуждения архитектора". Тайбэй, вып. 2, с. 49.

37. Andrew Boyd. Древние способы строительства в Китае и облик городов. Тайбэй. Изд-во Нань тяньцзуй, 1987, с. 49.43. "Архитектурный ежегодник Китая 84-85 гг.", Пекин: Стройиздат Китая, 1986.

38. Дэ Ниан Ци "О проекте "Чуе Ли Бин Шэ", "Диан Цу Стэ Бо", № 8601, стр. 2.110

39. Цэн Чжаофэн, "Постмодернизм пришел в Китай", "Шицзе цзянчжу", № 8702, с. 60-61.

40. У Хуаньцзя, "О старой и новой среде в китайских городах на примере Пекина "Цзяньчжу сюэбао" № 8806, с. 33.

41. Ван Шао-Чжоу, "Современное городское строительство в Шанхае". Шанхай. 1989.

42. Ма Гошень, "Проектирование всего комплекса государственного олимпийского центра", "Цзяньчжу сюэбао" № 3009, с. 12.

43. Ван Ши-Жень."Современная культура строительства и эстетика", Пекин, СтройиздатКитая, 1991.

44. Сегодняшний вечер критикуемого регионализма."Цзянь чжу-ши",вып.47,Пекин, 1986,с.88,перевод Ли Сяодуна.

45. Чень Бочжао,"Традиционные символы в современной архитектуре","Цзяньчжу сюэбао"№9304,с.50

46. Хань Деминь.Кризис традиционной культуры и подъем антикультурных течений в Китае в XX веке.-"Юаньдао",вып.1,с.315.

47. Чжэн Сяо."Проблема культурного стиля при упорядоченном строительстве"."Цзяньчжу сюэбао"№8612,с.9.

48. Джан Иэ-Юань."Борьба между постмодерном и китайскими архитектурными формами" "Цзяньчжу сюэбао"№8907,с.39.

49. Мао Дзе-Дун"Сборник труды Мао Дзе-Дун"Том 2,3,4,Собр.Соч. В 5-ти томах.Пекин:Народное издательство Китая. 1968.

50. Ван Жишень. Еще раз вникнем в понятие"национальные формы"."Цзяньше сюэбао", 1980,март,с.27.

51. Джан Динь Чюй"Форма и содержание-обобщение по проекту исторического музея в Сиан" в книге "От традиции в будущее", стр.209.

52. У Хуаньцзя. О модернизме и постмодернизме в строительстве.-жур."Шицзе цзяньчжуин",1983 год,февраль,с.241.l

53. Джан Динь Чюй "Творчество проектирования в архитектурно-исторической среде".Архитектурный вестник.№9001.с.10-12.

54. Чжао Дунжи,"Облик древней столицы,модернизация и развитие"-"Цзяньчжу сюэбао",№9012,с.5.

55. Чжан Цинь-Наня "Архитектура Китая за последние сороклет"(Ежегодник Китайской архитектуры 1988-1989,изд.Китайская архитектура.)

56. Би Цюлинь "Методы и практика деконструктивистской архитектуры". "Шицзе цзяньчжу" №8903,с.20.

57. П.Коэн. "Деятельность христианских миссионеров и её влияние до 1906года" Китайское социологическое научное издательство,с.594.

58. Лю Тин, "Культураи искусство Китая" .Пекин : Изд-во "Народ Китая" ,1988

59. ТонЦин. "История западной архитектуры за последние 100лет".66."Сборник докладов на 3-ей Всекитайской конференции по истории современной архитектуры" . Пекин ,1988,с.146.

60. Жутан Е. "Мысли относительно архитектурного творчества68.визит к министру Е Жутану" "Цзяньчжу сюэбао" №8701,с.З.

61. Шэн Фу-Вэй., "История культурного обмена между Востоком и Западом". Шанхай, народное издательство ,1985.

62. Ван Чжи-Мин . "Принципы. Анализ. Эстетика кино". Пекин :Изд-во кино Китая, 1993.

63. Чу Ди. "Современная западная эстетика". Пекин, Изд-во Народ. 1984.

64. Талбот Хэмлин. □ Принципы эстетики архитектуры". Пикин: Стройиз-дат Китая, 1982.

65. Сталин И.В. "Сборник труды Сталина". Том 2. На китайском языке. Пекин: Народное издательство Китая. 1954г.112

66. Нейрви . "Искусство и технология архитектуры". Перевод с итальянского Хон Вин Шен. Пекин: Стройиздат Китая, 1981.

67. Лоу Цин-Си,□ Дворцовая архитектура Китая□. Тайвань: Изд-во художников, 1994.

68. Джан Дин Чюй "От традиции к будущему" в книге "Творческие поиски одного архитектора", стр.114

69. У ШоуфэнОВзгляни на искусственнные пейзажи", "БэйцзинцинняньбаоП, 14 марта 1996.

70. Ду Боцао "Относительно критики строительства рестоанов на Великой китайской стене и сохранение облика древнего города в Пекине", Цзянь-чжу сюэбао, №8607,с.32.

71. Лу Сы-Сяо. "Беседы о □ духовном подобии" и художественности в архитектуре". "Цзыньчжуши". №22,с.22.

72. Пен Пей Чан ПО пути китайской архитектуры в творчестве И.М.ПеяП. Журнал Чен Чу Ши Бо , №8004, с. 14.

73. Дай Нянь-цы ПЕщё раз о новом облике старой столица □. Цзяньчжу сюэбао №8703,с, 4.

74. Цзян Ихуа □Политический конаерватизм в китайской идеологии в конце □ ПвекаП Таньсо юй чжэньу . Пекин, 1993.

75. Чжао дунжи □ Новый облик старой столицы и развитие модернизации □. Цзяньчжу сюэбао №9012,с.5.

76. Во Кэчэн и др. □ Архитектура на бумагеП. Цзяньчжу сюэбао №8507.113

77. Чэн Вань-Ли.ПЕщё раз о грандиозных крышах□. Цзяньчжусю-эбао, 1981 ,март,с.43.

78. Касахара Накадзи. □ Эстетические воззрения древних китайцевП.Пекин:Саньлянь шудянь,1988.

79. Сян Синьжань, ПО воссоздании образа Павильона жёлтого журавля

80. Цзяньчжусюэбао, №8608,с.41.88. □ Рационализм и роматизм в строительство. □ Цзяньчжу-nmD,1937,c.ll4.

81. Тук Цзюнь. □ Особенности строительства в КитаеВ кн.

82. Чжаньгоцэ □,Шанхай,т. 1 ,вып.3,1941,15 марта.

83. Ван Ши-Жэн,Лию То.□Эстетика архитектуры□. Пекин:Изд-во нау-ки,1991.

84. Хун Миндун, ПО национальном стиле местном стиле и новаторстве□ □ЦзяньчжушиП,№ 9,с.4.

85. ПЯзык архитектуры постмодернизмаП,1977 с.4,Чжунго

86. Ха Сюн Вэнь.ПНекоторые проблемы современной архитектуры и архитектурной стилистики□. Архитектурный вестник,№7901,с.26.

87. Т.Оудзуки □ Дзэн и японская культураП .Из статьи Цуй Вэйшо Исследование архитектуры Т.Андо,с.88.114

88. Лян Ши-Чэн.Выступление на совещании по строительному искусству в 1959 году в г.Шанхае.

89. Лян Сюэ, □ Глубинные структуры в традиционной архитектуре□ Цзянь чжу сюэбао,№9508,с.48.97. □ Архитектура,общество,культура □ подредакцией Ван Хуа-Цюнь и Гу Мэнчао.Пекин:Чжуго жэньминь дасюэ чубаныпэ, 1991.

90. Ли Юнь-Шу.ПЭстетический замысел мастеров-архитекторов древнего

91. Китая □ .Таи Вань:Чханцзяоцзин, 1982.

92. DO социалистическом содержании и национальной форме зодчества □ .Цзяньчжу сюэбао, 1981,февраль,с. 62.

93. Ян Гао-Мин. □ Оценки о возрождении древности в строительстве в новое время □ .Хуаяжунцзяныпэ,1987.

94. Чень Чжунцин.Во имя □ грандиозных крыш □ .Цзяньчжусюэбао, 1980,апрель,с.23.

95. Гао Цзи-Лань,ПРанний период архитектурных идей Лиан Ши-ЧэнаШ.

96. Жутан Е. □ Дискуссия о рассвете архитектурного творчест-ваП,Цзяньчжу сюэбао,№8701,с.2.

97. Ян Гао-Мин. □ Оценки о возрождении древности в строительстве в новое время□. Тиан ДиныХуаяжунцзяныпэ, 1987.115

98. Люй Тин.□ Осмысление архитектуры Китая 1949-1964□.Журнал Архитектор, 1989,№3 5.

99. Цзян Ихуа ШПолический консерватизм в китайской идеологии в конце ХХвека □ -Таньсо юй чжэньу. Пекин .

100. Мяо Пу. Сущность традиций. В кн. □ Цзщяньчжуши□ (История строительства),Пекин. 1996,с.56.

101. Чэн Цин-Ся. □ История западной философии □. Шанхай,Изи-во Народ Шанхая. 1983.

102. Ван Ю-Чан.ПКультура постмодернизма и эстетикаП .Пекин:Изд-во Пекинского университета,1993.

103. Лю Хундянь. □ Некоторые замечания относительно модернизации архитектуры и архитектурных стилях□.Цзяньчжу сюэбао №7901,с.26.

104. Дэ Ниан Ци □ Современная и традиционная архитектура□, стр.44//

105. Архитектурный вестник. №8001 .с.20.

106. Чжан Ливэнь.Традиционная культура Китая. Её формы и эволюция. В сб. Традиции и модернизация, Пекин.

107. Институт архитектурных наук КНР. □ Древняя китайская архитектура□., Пекин-Гонконг: Саньлянь ,1982.

108. Дун Чжань-Хун. □ Древние города Китая □ .Пекин .'Стройиздат Китая, 1982.116

109. Лиан Ци-Цэн,книга □ Сборник Миан ци-цэн Пекин:Стройиздат Китая, 1984.

110. Гольдзамт Э.А.,Швидковский О.А. □ Градостроительная культура европейских социалистических стран□ .М.,1985.

111. Гун Дэн-Шунь,ПОчертания современной китайской архитектуры□119. (1979-1985); Пекин :Стройиздат Китая .1984.

112. Чон Чу-Ин. □ Модернизм и мировая культура Китая □. Пекин :Изд-во Мир ,1988.

113. Касахара Накадзи. □ Эстетические воззрения древних китайцев □. Саньлянь шудянь /1988/.С. 185.

114. Чжан Циньнань, ШТри проблемы рассвета архитектурноготворчества □,□ Цзяньчжу сюэбаоП,№8703,с.7.

115. Чжан И-У, □ Перед недоумением и вызовом выбор культуры и искусства в 90-Х годах□. Пекин. 1993.

116. Ло Копд-Сиа, ПВперед к новой архтектуреП. Перевод с франц. У Тин Ся . Пекин: .Стройиздат Китая, 1981.

117. Витруви.Ш Десять книг по архитектуре" .Перевод с итальянск. Гао

118. И Тай. Пекин:Стройиздат Китая, 1986.

119. Цен Цун-Чжоу, "Традиционная культура и модернизация", Пекин:128. Изд-во Пекин. 1992.

120. Дайменстан В.Статья "И.М.Пей",журнал "Чен Чу Ши Бо", №8506,с.67.117

121. Фу Чаоцин, Традиционные модели в современной китайской архитектуре,изд. Нан Тань, Тайвань, 1993.

122. Анде Бойд, Древние способы строительство в Китае и облик городов,изд. Нань Тяньцзюй, Тайбэй, 1987.

123. ФуЧаоляо, Дневние китайские образцы и новое строительство.изд. Стройизд Китая, Пекин, 1994.

124. Сиа Чадю, Пространство формы культуры Тайбэй.изд. Мин Вин, 1988.

125. ЧжанЛивэн, Традиции культуры и модернизм Пекина,изд. Университет Народ Китая, Пекин, 1987 .

126. И.М.Пей, О творчестве архитекторов Китая. Изд. Чен Чу Жи Бао № 8106.

127. У Лианьюн, Реконструкция переулка Ju'Er в Пекине, 1994. Материалы проектов. Пекин, 1994.

128. Ло Чжи Хуа . Ещё раз об идейной эволюции в Китае в новое время в связи с подьёмом Запада Цзиньдай яньцзю, 1995.

129. ЧжаЦинь некоторые соображения о науке архитектуры, 1989.

130. И.М.Пея О творчестве архитектора . 1980.

131. Фэй Юлань. О новых делах. 1987.

132. Цзоу Дэнун, Теория, критика и творчество в архитектуре. 1992.

133. ЛИТЕРАТУРА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

134. Романов С. В. Архитектурно-планировочные приемы уплотнения сложившейся застройки безлифтовыми зданиями: дисс. 1985

135. Савченко А. А . Типологические особенности жилой застройки смешанной этажности118

136. Дьякова Т.А. Формирование массовой жилой застройки в исторических городах масковского области

137. Андреев В.А. Основы реконструкции исторического города (Цикл лекций, МАРХИ) М, 1982.

138. Базазьянц С.Б. Художник, пространство, среда. М., 1983.

139. Бандорин В.Г. Эмотектоника как дизайн метод эстетической организации урбосреды.: дисс. - СП б, 1994.

140. Бархин М.Г. Архитектура и человек. М., 1979.

141. Беккер А.Ю., Щенков А.С. Современная городская среда и архитектурное наследие. М., 1986.

142. Бочаров Ю., Кудрявцев О. Планировочная структура современного города.-М., 1972.

143. Ю.Бринкман А.Э. Пластика и пространство как основные формы художественного выражения. М., 1935.11 .Брусникин Ю.Д. Благоустройство и архитектура жилых форм в застройке северных населенных мест. М., 1981.

144. Буга П.Г. Пешеходное движение в городах. М., 1979.

145. Васильчикова С.Ф. Выявление центроформирующих характеристик городских коммуникационных пространств: дисс., Самара, 1992.

146. М.Вергунов А.П. Архитектурно-ландшафтная организация пешеходных пространств в центрах крупных городов. М., 1979.

147. Габрель Н.М. Арх. совершенствование жилой застройки города с учетом улучшения содержания открытых пространств: дисс., М, 1988.

148. Гаряев P.M. Вопросы реконструкции исторически сложившихся городов: обзор. -М., 1975.

149. Городская среда: Проблемы реконструкции. Куйбышев, 1989.

150. Гутнов А.Э., Лежава И.Г. Будущее города. М., 1977.

151. Иконников А.В. Городская среда и дизайн в ее структуре. Сборник научных трудов. -М., 1990.119

152. Каменева В.А. Формирование архитектурного планирования структуры общегородского центра крупных исторических городов в Восточной Сибири. -Л., 1986.

153. Каплун А.И. Стиль и архитектура. М., 1985.

154. Касалицкий В. Материальные основы окружающей среды. М., 1978.

155. Келмет Х.Ю. Жилая среда для инвалидов. М., 1990.

156. Клементи А. Методы обновления городов.

157. Коган Л.Б. Социально- культурные функции города и пространственная среда. -М., 1982.

158. Козырева Е.А. Архитектурно-эстетическое преобразование среды исторических кварталов Петербурга: дисс. СП б, 1996.

159. Комплексная реконструкция исторических городов. Опыт и проблемы: Сб. науч. трудов. М., 1989.

160. Корзун А.В. Развитие архитектурного своеобразия исторического города (на примере Иркутска): дисс. М., 1984.

161. Крашенинников А.В. Социально-пространственный аспект формирования жилой среды города: дисс. М., 1985.

162. Криворучко Ю.И. Архитектурно-планировочная структура и восприятие города: дисс., М, 1988.31 .Лавров В.А. Развитие планировочной структуры исторически сложившихся городов. М., 1977.

163. Луми Х.В. Учет факторов охраны окружающей среды при реконструкции исторически сложившихся центров городов: дисс. М., 1989.

164. Михайловский Е.В. Опыт сохранения и реконструкции исторических комплексов в зарубежном градостроительстве. Обзор. М., 1974.

165. Михайловский Е.В. Реконструкция исторически ценных городов в СССР. Обзор. М., 1972.120

166. Мошков А.В. Планировочно- пространственная организация путей пешеходного движения при реконструкции застройки городских центров: дисс. М., 1977.

167. Проблемы сохранения исторической городской среды./ Обзор М., 1977.

168. Прокудин А.Н. Историческая среда города как фактор архитектурного формообразования (развитие проф. представлений): дисс. -М., 1988.

169. Пруцын О.И. и др. Архитектурно- историческая среда. М., 1990.

170. Развитие города и совершенствование качества городской среды./ Сб. научн. статей ЦНИИП градостроительства М., 1976.

171. Развитие городской культуры и формирование пространственной среды./ ЦНИИП градостроительства М., 1976.

172. Реконструкция центров исторических городов. М., 1987.

173. Рябушин А.В. Развитие жилой среды: Проблемы, закономерности, тенденции. М., 1976.

174. Салмин Л.Ю. Моделирование средовой ситуации и городской дизайн: дисс.-М., 1988.96.

175. Середюк И.И. Восприятие архитектурной среды. Львов, 1979.

176. Середюк И.И., Курт-Умеров В.О. Городская среда и оптимизация деятельности человека. Львов, 1987.

177. Современный подход к реконструкции исторических городов: Концепция/ ВНИИТАГ. М., 1991.

178. Соколов С.И. Психологические аспекты восприятия городской среды7/ Художественное восприятие. JL, 1971.

179. Соловьев Ю.Б. Проблемы формирования и развития дизайна в условиях социалистического общества (художественно-творческий и социально-типологический аспекты): дисс. М., 1982.

180. Сосновский В.А. Трансформация функциональной и транспортной структуры исторических центров крупных городов: дисс., М., 1974.

181. Степанов А.В. и др. Архитектура и психология. М., 1993.

182. Трескинский С.А., Кудрявцев Г.П. Эстетика автомобильных дорог. М., 1978.

183. Туманик А.Г. Градостроительные ансамбли соборных площадей и архитектура кафедральных сборов в городах Омске, Томске, Красноярске, Иркутске во второй половине XIX века. Дис. Новосиб., 1996.

184. Турчин В. Монументы и города. М., 1982.

185. Фельдман В.И. Формирование арх. среды жилых территорий с учетом климата: дисс., М., 1982.

186. Харитонова З.В. Пешеходные улицы в исторически сложившейся среде крупного города: дисс., М, 1988.

187. Шубенков М.В. Структура взаимодействия пространств жилой среды: дисс. М., 1986.

188. Явейн О.И. Проблема пространственных границ в архитектуре: дисс.-М., 1982.1СНОЛБЗОВАНИЕ ТРАДИЦИОННОГО ГОРОДСКОГО1. УСАДЕБНОГО ЖИЛИЩА1. В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ