автореферат диссертации по документальной информации, 05.25.03, диссертация на тему:Библиотечная сеть академии наук КНР

PfS од

1 1 HOU Vâ38

Hu правах рукописи

ХАО Инж Чаи

i» il BJIMO ï ÉHH Ail CKTL АКАДЕМИИ НАУК КНР

Специальность )Я25Л)3. 1>и») лшт'ко»ел1'»ше й библнографоведенис

АВТОРЕФЕРАТ лиесерташш соискание ученой степени кандиди! а иедапи пческих наук

а бота выполнена на кафедре библиотековедения Московского госу-арсгеенного университета культуры/

Научный руководитель - доктор педагогических наук, профессор Н.С.Карташов

Официальные оппоненты: доктор технических наук, профессор Н. Г. Алексеев

кандидат педагогических наук ведущий научный сотрудник' ВЛ. Бачаляин

Ведущая организация: Библиотека Российской Академии наук

Зашита состоится|996 г. в час.

ш заседании диссертационного совета К 092. 07. 02 по присуждению /ченой степени кандидата наук в Московском государственном университете культуры по адресу: И1400. Московская область, Химки - 6, ул. Библиотечная, 7.

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Университета. .

Автореферат разослан : ' ■ . ' 1996г.

Ученый секретарь диссертационного совета. доктор педагогических наук, профессор Гй^'С зцХ НА.Сляднева

I. ОБИДО ХАРАКТЕРИСТИКА Ш;СЛ1ДОИЛНШ1

Актуальность теми. Во исем комплексе решаемых Академией наук Китайской"Народной Республики сдо:«<ыл п отьетаьенпых j.i-дач Правительства охраны по подъему науки и техники, важное мгето занимает библиотечное дело АН КНР. При этом АН КИР, руководствуясь указанием Праыпельсчва о том, что ¡коС\одь:.и> рмтщкш деятельность научных, геханческид, снецаальныл я масиоьы.-; Ьашаи-тек по пропаганд;; достижений науки и нередоиого онши, по информационно - 6иблио1рафнчесхому обслуживанию рлбопшко» наук», делает все дня того, чтобы библиотечная ёеп, АН КНР цоааянно рачип-вилась н служила интересам науки.

В cutie глих указании Правительств глубокое исследование р^лн библиотечной сети АН КНР ь повышении качества научно - исакдоаь-тошских работ на современном, зíane ¡изьшм народною хоаийсим страны uum важное значение. Она со времен» обра-юьаыш КНР ьсегда была и остается мошнмм подспорьем и меле ра-.шпхля культуры, науки и технихи в стране.

Актуальность научения и чиорческоло прнчсметЫ oiw»ia деятельности библиотечной сети АН КНР обусжиишмача прежде isa-.-u Тецс, что современное состояние научно-нсследоиигси^екш patio í ¡i k'u-таг вызывает объективную необходимость обобщения и снсдеьишии-ции деятельности Президиума АН КНР, KoMwier.i информационно -библиотечной работы и издательства АН КНР, Дентр,ихыю1< ónwa.o-геки, Центров информационно - библиотечной работы и директор, ч-библиотек НИИ ¡¡о повышению качипьа н оффектшшет« бьйшш«*-нон сети АН КНР в интересах проблем науки в стране.

Вместе с тем, реальный уровень состояния библиогсчпои работы в центрах информационно - библиотечной работы н библиотеках НИН. необходимость ее улучшения, важность и эиачшоегь оиблиотечной дай-АН КНР в решении задач научно - ксследоьагелы;к»ц учреждений oyjyniisae-i Комитет информационно - библиотечной работы и изддтон.-си-.>. АН КНР изыскивать более действенные nyiH соы-ршенстьиьашм С'ййуюгсчиои сети АН КНР. ■ „.,-'

Смихшшг .научной разработки про&им нозы^шет сдашь выьод о том, чю в насюяшсс время создана теоретическая. и методсаютче-скаа.б&за для изучении вопросов, связанных сбиблиотечным ихлои ' Н;КИН: Ча, время существования Китайской Народной РеенуОди* и и

несколько р?»ее »«?дан ряя крупных трудов, монографий, в которых уяеэтетгя чначигельное внимание проблеме библиотечной работы.

Во многих трудах раскрывается сущность й содержание библиотечной сет ЛИ КНР, некоторые аспекты методики по ее улучшению, даются также практические рекомендации по совершенствованию библиотечного дела в Центральной библиотеке, Центрах ннформаци-онно-биб-тиоЛчноЙ работы и библиотеках НИИ.

8 ряде учебных пособий н методических материалов раскрыта .потея основные положения теории и практики деятельности сети би-■бчнотех" АН КНР. Некоторые проблемы библиотечной сети АН КНР потешены также во многочисленных монографиях, статьях н в журнале "Библнотечво - информационная работа", которые ставят и раскрывают вопросы библиотечной работы в основном на уровне библиотек НИИ.

Авторы Чен Юнь Чяон, Ван Ин, Шин Сюеши и другие рассмотрели на диссертационном уровне такие аспеггы библиотечной деятельности АН КНР, как организация труда, учет и отчетность, организация библиотечного обслуживания. В этих трудах осуществлен лишь некоторый анализ различных сторон теории библиотечного работы, рассмотрены отдельные направления, формы и методы ее совершенство-г.-пита. Специального диссертационного исследования по' вопросам библиотечной сети АН КНР не проводилось.

Таким образом, анализ литературы, публикаций, других материалов позволяет сделать вывод о том, что данная проблема, имеющая большое практическое значение для совершенствования работы аха- * дсмических библиотек, не получила достаточного изучения н исследования. Все это обусловило выбор автором темы диссертации, определило объект, предмет и цели исследования, его структуру.

Объект исследования : Комитет информационно - библиотечной работы и издательства АН КНР, Центральная библиотека, Центры информационно - библиотечной работы и библиотеки НИИ, содержание, формы и методы их работы. '

Предметом исследования является организаторская и методологическая работа Комитета информационно - библиотечной работы и издательства АН КНР, Центральной библиотек»' Центров информационно - библиотечной работы 51 библиотек НИИ по совершенствованию библиотечной сети АН КНР в современных условиях.

Учитывая недостаточную нссдедованность темы, à также важней Практическое значение проблемы, автором поставлены слег^укицн. цели исслг&очшшя:

- из основе решений Правительства Китая, требований Президиума АН КНР обосновать роль и значение библиотечной сети Академии наук КНР в повышении качества научно - исследовательских работ в стране;

- используя научную периодизацию, исследовать иеторню и тенденции развития библиотечной сети АН КНРза 1949-1990 it.;

- исследовать содержание, основные направления, формы и методы работы Комитета информационно - библиотечной рабош и издательства АН КНР, Центральной библиотеки и Центров информационно-библиотечной работы по. совершенствованию библиотечной сети Академии наук КНР;

- на основе исследования'сделать теоретические выводы и выработать практические рекомендации и предложения, направленные на дальнейшее совершенствование библиотечной сети.

Учитывая то, что деятельность Комтета информационно - бн блиотечной работы и издатслыляа АН КНР, Центральной библиотеки и Центров информационно-библиотечной работы по еовср'иен-стованию библиотечной сети АН КНР оот-лриг п мггагаграяна, ь д^.-:-сгрташ:и не ставится задача в раиной степени иселедосать все из правления этой работы, а сосредоточено внимание на тех из них, которые,, по мнению автора, в решающей счепенн способствуют совершенствованию библиотечной ссп! Академии наук- КНР.

Задачи иеамйоыииаа

- осущесгвить системный анализ процесса спноыкпин и разви-тш библиотечной сети АН КНР за 45 лет, дать научную периодизацию развития библиотечного дела АН КНР;

- вьшвить недостатки и проблемы в системе управления библиотечной сетью АН КНР;

' выяснить влияние рыночных отношений на развитие библиотечной сети АН-КНР;

- провеет сравнительные анализ китайской теории и практики библиотечного дела АН КНР с теорией и практикой библиотечной работы передовых и развитых стран Европы;

s

- ^а'иийт.щ. онтадаиьную сисггму управления библиотечной •:мо, m -vap.uacpa, »„шраниший развития и задач библиотек

И КНР.

МС'ГОДОЛОГИЧЕСЛСАЯ ОСНОВА И ИСТОЧНИКИ ИССЛЕДОВАНИЙ

Аи.-.р в нронеосс напиезыы данной диссертации, изучила iik>c коиичееыо монографий и статей специалистов, при этом не, i-ihx.о кит^искил аьтороь, но и значительное количество трудов спе- • .üjuHcrrob России и лран западной Пиропы. В результате сравннтедь-ьлч> анализа ангорой была обнаружена недостаточная изученность' ыниий проблем!.! и Кнгае.'

Используя методы систематического исследования, были опре-it íicni i научны« способы здпьсршсиствоаанид системы управления. Ав-ир » .носи работе опиралась ни идсп U.C. ICaprauioua о системе >прй1шсш1* библиотечным делом ь России, диссертацию Б.Н. Бачалдн-íu, посвященную проблемам организации библиотечной cer.i АН Г.ССР и оптимального использования ее книжных фондов, взгляды [;.А. Фснслоноьа о методической pauoie в системе управления библио-дечп» 1м .целом, а также труды К. И. Абрамова о библиотечном строи-i«i».ciî»c и СССР м России, раоогы в облает библиотечного деда Рос; ¡ivî;,i-oi't Академии наук Н.Г. Алексеева и В.Г1. Леонова и китайских íiHíijüioisKObcftou Бай 'Гоин и Снн Си чу о реформе системы управления бцбдшгташн Al I КНР ь условиях рыночной экономики, другие науч-иь'с .ууды BCfioti облает, которые также оказа.зд большое влияние на формирование идей данной диссертации. ...

".'ни авторы считают, ч ю библиотечная сеть АН КНР находится в необычном периоде своего разьигиЯ. Это связано с тем, что на смену »•истемы нпаноьой жономикн приходит рыночная экономика. 11 со гаму, система управления библиотеками, несущая в себе как новое, так и старое, имеет много недостатке».

Значительную помощь автору и работе над диссертацией оказали личные беседы с рукоиодшелши Центральной библиотеки АН КИР, профессорами, специалистами, которые ъыеказали свои взгля-«.I на актуальные проблемы библиотечной работы. Наряду с этим, автор много раз учэствоыма в конференциях, посвященных проблемам развития бибшютечно-информаципниого дела АН КНР. Автор в те-

чснас многих лег работает в НИИ А.ОН КНР в .¡тол-иосте замести гел:-> директора библиотеки. Потому 'автор спаин*»»«:« но хоро*'г> pa-wv растет Ii специфике работы но }иравленик> {>ибяим;г ;.»ми, •)!<> лу,го возможность попользован. свой личный «тиш при .'.»тн-саини диссертации.

При научном анализе проблемы большое renne нмглн tjki ¡: труды ученых в области не тол»,ко библиотечкою дела, а и в <»»»лл«-:я истории, литературы, философии, педагогт-и, "сило.;!-)? ни. wi'.rvpbt:

- взгляды и высказывания и>сул.трсп'енных деятеле КЧиап << равные исторические периоды раэвигия кшайдано общества;

- публикации библиотековедов, биб.-тогряфов, кшн уведов и предстарнтслея смежных научных дНе|ц№иш. посвященных вопросим киш и, библиотеки и книжной КуЛЬТурЫ в целом;

- различные данные государственных органов статистки Kurs« И международных организации;

- архивные исторические материалы, играющие ва*ну«> роль в обосновании проблем бибдмотечной сет АН КНР современных условиях.

Кроме того, основными источниками исследов.!»::»«- ялччгпгя -» гумешы I! материалы Лргвитепьсгиа Китая, Ирс-пип^'д.» ДП КНР. Heinpam-ной библиотеки. Цсшрон тм}ч>р?.'?.ц»оч»о - »>1гГу.>нлг<е«»нлй работы и библиотек НИИ. в которых содерж»пся «Üonm.iJ' бакпгнч;;!;": материал как обобщенного, ток и чястунщо характере по исслс -jvr-мой пооблсме.

Следует также отмстить некоторые мтодологичрскнс »ютжшки трудов, китайских авторов и исследователей библишечцо^ <\Р КНР. В чвггност, в силу устойчивости траяимвоналтма в иеслслогл нин общественных явлений, к которым от носится и библиотечное депо ЛИ КНР, недостаточно используются современные методы разработки исторических и современных нрсблЫ. Имеющиеся публикации по библиотечному делу АН КНР носят во многих случаях описательный характер. Факты библиотечной жизни не всегда связываются с внешними и внуфснними аспектами их развития. Отдельные нееяероадгаж. описывая историю и современное состояние библиотечной сет, указывают лишь на годы создания той или иной бпбаиогеки. ксш«честео имеющихся в ней книг'. При этом важнейшие »опросы библиотечной жизни остаются не раскрытыми. Многие оиу6шц?оваинь!с труды ке

гираьздит полной картины библиотечной сети, не устанавливают. :)ь-м1втл исторических периодов ее развития.

(.лтчшные автором проблемы ставят серьезные задачи перец ис-.¿¡ещ'натммн, В этой сами данное исследование в определенной степени ьогиящеио уе гранению выше обмеченных недостатков, ставит сь.ка «евыо воссоздать комплексную, цельную историю библиотечной . си1 АН КНР и д,иъ научно обоснованную характеристику и оценку ее :<1нрсменнош состояния.

МткнУихл исемдолшшз. В процессе исследования использована ромокупиоеть методов, а ключаюша>; изучение литературы, анализ би-блаогечной документации. Автором использованы методы сравнительном) бнблиотекиведеиия, системный анализ состояния библиотечного дела АН КНР, статистический анализ данных государственных органе,« и различных учреждений Китая, а также различных международных организаций.

Научит пошит и теоретическая мшчшоат иссяедоешш» состоит в том, что в нем сделана первая попытка комплексного научного исследования основных вопросов организаторской и методологической работы Комитета информационно - библиотечной работы й издательства АН КНР, Центральной библиотеки и Центров информа-¡ии.иыо-бнб/моичиоН работы по совершенствованию библиотечной сети Академии наук КНР. В результате этого выделены наиболее характерные тенденции исторического становления и развития библиотечной спи АН КНР, дана характеристика ее современного состояния, обоснованы важнейшие направления развития библиотечной мысли АН КНР по :лой проблеме. .

В диссертации впервые, в отличие от других авторов, рассмотрены обц^еоретические и методологические проблемы библиотечной" сети АН КНР, и-гучены и обобщены достижения китайских иселедова-шкй 1' области«, раскрыл.! принципы, методы, объективные и цубъппмит«« условия организации библиотечной сети АН КНР и проблемы ее рл.тшия.

Научна-.! новизна и теоретическая значимость исследования оо-счснт ча;,-„<г в Том, что в нем выявлены особенности основных исторических "лапов развития академических библиотек, отражающих эволюцию внутренних, ¡дубинных связей между [.ми. 1} диссертации обоб-

1цсн опыг рабой.! п<- '•.оиершенстпованию бибян'Лечцой сст>* ЛЧ КН и да» прогноз развшнк академических библиотек

В научный оосрог введены ном.к шчорнч^снс я^кумешы, 01 ражающиг деятельность академичег.тх бнбятчеь АН КНР.

Лщюбоция мшиертяо* укгмбомюн». А «мором подЬмоадтч 1 опубликованы в журналах статьи о сонречсня'«« спеющими бл'-'гм^г, точного дела АН КНР. Осноиныг положен«» дт-серпчюи. г- у.,;1.;а'п-исследования также нспользокались автором при м^угшеь»":; .•»,-конфереш!»;м: мегодичссюЪ: сборах перед Пибпкогсчнычч пмч г ми АН КНР.

Практическое значение исследования заключается л гол», чго се материалы могут послужить основанием для да.чг.тн'кзо, более и'убо кого комплексной:) изучения библиотечной сети АН КНР Вмями<чыг главные тенденции и отдельные негативные момешм чогуг быть иг-пользованы при разработке системы мероприятии по дальнейшему <;•<■ чсршенствовашио библиотечной сете АН КНР.

Материалы диссертации М'.яуг «ать осиояанисм дли г>о;атш«яки учебных материалов и учебнике*« по да.бттотекг.м-з.сн'-н^ Прахт«"* екая значимость состоит также с- воч^ожиссш "споголоплшт пред-»«' жгнных автором рекомендаций и чрслг».'>ж?ш# « вепг с.ФфМмтэдю-вания библиотечной работы АН КНР н создали!' библи'иеччмг .;м«;11 в Китае и друхич странах, которые имеют анзлогнчкьк гччтм^хы к рг £!1ению проблем академических библиотек.

На защгоу автор сынуоуг счецууииие положения:

I. При создании библиотечной сети АН ЮН' учитывались по-фсбности В организации и проведении иаучно-нсследопагельеких работ в той или иной области народного хозяйства на радлччных этан;« становления и развития китайского общества посте 1949 г. Симема руководства библиотечной сетью АН КНР взяла отдельные черты как русской, так и американской систем управление библиотечной сетью. Но, ь целом, китайская система отдает большее предпочтЕтн- централизации управления библиотечной сетью. Пернодгзаций.лсторни созд.»-нии библиотечной сети базируемся на определении конхрешой исторической специфики каждого периода, учете и анализе внешни,т и рнуг ренних фатпоров возникновения и развития ечеземы биб-'шаигк Ахале-мин наук.

7, Г.ПНПН'-^ЧЯ:!! r-;r ' • i ; : ' ; ;-<!)ОМ :»■■.!■< r\<

'лсму, ч"' у ! л i : ■ Í- •(!.';-'-!Ч1<Л ЙГ.ъш. 'к-:. с >.-

psí"<'»i,lífji!s;*jr;. ПутК'У '"-v: явтоищгпмг. f.TK»'!«r!'vi nw" <>• •>;••, i я ..•<•

'.("ÜIll. Îliî »П "о"!■'</ Mr '*.■ •: " r:i -'i iir/'Vir 'v'4. >.

УД(М?Ле)ГМ>Г?!!!е.1 ИЙ" pM5!Jí'( "»»».»'S !!!'.' с''?!■'1 ¿' '"i" " srnwi- и -г • -. ¡t .» 'л ».iHMo;)fi?i^44!''. . ï^'îtч»:--íí c-i V'i "í ) •'.!■::"!( - ■ r>> :

: UÎÎK'iïMM1: <v¡f'">n rí"rí'-'"(, Î'» 'î V Ï? ^ ['--.V-wí:'1"^' t-

H MIÍ»,".».'I; n'j;:v "?"••>!:'!■ ü ■! Or,' ..,.; <! ■• . ■■"

r'iíj'iTbt.

r>'í;»OTíí¿ií«i ¡jiü'HT »4'><r'!;r;,!";!'.ri"i « »"i - WÍ

j;5-*: - 1 (£'"Гt*!VMe f-'fiftiwrr^J, - Игмтрм ич:Ь< p'íj!»". •>"> > :'?■"■

',!('••'-> ГзГюч."'. ■ i"4i,,*j4i'v"r?.4'H НИИ. Up'.í jH'Çli'fUl!'.1;!! 14 ■!•:•.-•'..■: ' CM.cTft! !цпН!Г> ¡¡{'Лисп ir¡) ,-iipr >■>(( лг:;<? ->■ ч-'о-'г. rií\".'."in.7r-4'..\ r.v\ir\4ií>,r«íf í!.1 "iWop;-.;-: t.nr, 7!" >

i:':.">ruTV7;ro'!:tf!t<J «jvww. ï'U.'nfHi'j'nît;. '.'pn'at .w;n!< i» !■■■

4 nr>n;,i;!íví'f»'- '.>iM'i>, i!-".;'"! ■»• ■

1,11r * 'T'.-fr-r-. -r r.",''rníí? r^r-^..;-,!!!^ .'fi !'!>'' :;~>s-7v ' 41 ' - *. ; ' ' . ■ *. 1 .

V-.»1 ! '1*; . tí'.-: ' ' V' '"i '-('

\:<-i " p/r-í^.r.w^ '^(î? г;-'; ' <";.,/-■ : - ;-.' >-:■

I I' ч 'Л'' ' ' ' ' .' r.'r^Y í ■ ........

■ г * г г г Í ^ ~ ? ' . ■: ^ ' -'r-'O ' ■■ ■

nt'î.tr?!'«)» НОТ .^г'-г»!^ ч ;>? - ■»■•• ■••:

p.îrVîM Guï>.'!'»':t'.:,

py ;;m;cq)ya(ïvii, -ovsarir ir» "ï'S*. Г"л" •■< "»с-,'

rwns ИСГО'!!'««."!" Ч'УрМ,

Il tX2roni!0?-C0:iKV}XAiWE,y?' ГЪГТЛПЧ?* Во sceßemn» я»ггу.-»г;¡■■''•гп r>"-

•Т.'ЧКГГе.Ч CTÍfTIMf. HWÏKW'f dpf^CMM, ïl {t-

яисоертгачк^ч'нто ч;1»-;>-;;.«1 t'i •

|-1.ггл\ ос^.гн^'гг'.'^ fcrpcnr»«^.?.^ n ^('■'ÎW-

i' и.:,)! „;, i'i:';¡V ■ "i'u'tfnuiu K-uü;Uu>ie<.i;;.U cCTu'Ali КШ'" na bCi.o-••». ur'-ttt.iM /;.'»y¡u¿tifo«> ¡i waívjjiwjkxj Ир^ыш-л-м-чт»;; liiflss, tlpcmíui->.J ЛИ KÜK RííM.üCia .tiiiJ^'ipf.UHilOliliü-íyiibj.llJit'j/í Jjj pUÜOii.l ll 11 fU" .i- .imm .-Ul Klil', Цспцлл» информационно Оиолмон-чш•« рабош ü • •¡ió ínula Ííi-IH ¡ra:-c.s¡.i'ip¡ii;jk>ica [л.-ju. n чпа-ici.íu Ьяол.нпс'жон »;«r»t Ai i КШ'. .ч ü.i.nuUK ш KU'ieeiüo п.су'то-.и.-'исдоиии.н.сик patív-r, зд-' ; >. r,,¡rt.,¡: ,i (hiC>:iiiuiC!iiu¡o длиа. llpit W«ai отмечаси'л, что

•;..<¡^.,i>./m¡¿: a I.J.;¡I.,WJ«.HÍIC Гшбшкнсчнлго Л1 í КНР techo «¡«sano с ¡'..i í! <ii'.¡»'s' c«.")» «;>pcou.uouiai (V49 т. ь Кшас.

ik'ívi^h.;!! ó¡;b;l»ii<J£'m.';i г. дели соСр-д^Ы'ЫЛИ caoc {»<Ml»Mlhr lia niTopü.f ¿railOWit'üiW li pUlllUTWl ÓJH>Jii;Oi.."Jh"./li ЛЧИ iipC/»,-

,,-,г: ¡¡,>T'>.-i_v: 'iii-ibi,; n.i viotí <.>wi)Ji-.c онрсдглиц. iiíp„iiu;jui>;.( ce {jas-

<-fSaw. И ;¡¡.4£¡'i¡si|a¡i oiMc-'tucux, Hto ticiopiiH :up<i>¿tíc)u¡¡¡ н «.тлноьае->.н, l-'.ü>i¡,)t»iHsfiu ост ЛИ KHl', а изучение, научное осымслеши и :u-jiHhu.::í непременным укюааем решины с.лремошых ча-

,1,14 UtO t!i»U'4U'.-| CSpOiUCuíCtUa ■

ü пллиис.анЛл пмприкя o 'и» нершй тшп (с 1949 г. по i.) ьи-; периодом еер|.е->но1»". иод/и бнбшюа-чносс лыи b cípa-.IC. l! Ж1 i4»'41 lílWi и»11ШШ.<И UOliCIC IlViíii ЛЛСрШСНСШ,шинни к «,ч>ор-Д|»М11»:: /^.it.ibii.KiH а^адемича t.tiv бийлноги,', c>/V>.iliw оргаии яо-;.:y..!>.i4, >..,.I.I|1L¡.'. MCu>,¡U:4t'Cfi>í O py»4»h.>.tiTjU &IIOjiil.>icK4Mil ЛИ КНР. ,,:-A.r¡.¡v-, i.fii. u#u >.Geoni4i.u. otiütoiouv*;! снецьалисымн Гшбли'лечно« ,;¡p-;,vu.t¡iiit ""Уирантчнш пропаганды я ппда--.•>} 1 K/iP- upran¡rK,iii.a- fc-«»mf>д-.н ;«»«r M=<ic,ty бнбшкпе«.'»-

•а:. IW - i- '«,>1 н< рн.>/{ иг i¡it: i! i¡; WCMH pyKOixVuu'cjiHMH

:í .fUi;,¡.i.„; ■•!. | а »и. и падчет.с .¡i.a;n íjii>w'í.,v(ia uHíVüíuier в p.ii;,:in¡¡i изу • ; i.»; я«í.i.v is ь .-tiuije, а окк^ул - ннчкнн >pмкЫ tn>ú:>i!iu 1Ш4 табоил <д». ii'iriti íi.\ ..'.u)cp.í.iui,¡j',)-itxn;iscci.'ííi íjj'im, 0 Ili-),4Ói)p¡: ii ¡"tJ'.TililUlihii ' i,S-.iiai'-.n .-'¡1,'ОЬ> Л>Ла. . -

fi¡,j>y.& члм рдлынна ó;ií7 ,.tni ЛИ ICill' начинается"

'¡."v-u.lyptoít рсиотпоцн«!'' ь K¡it.»¿. С I977V. f¡o i •. ,t-,'¡"-:¡ 4'Uí кур* iw accciüpv»iuiiCi.> iitpecíjK>i¡Ky жн:иш п дсйп:л«,-

¡Я1"»1, yy¡....t-ÉI|l,í p,l"Utii'Jim, Пр<;ибрЙЧОЬ411Н4.

■ -.i:.-: ...iiii-n Pt.{i.. jp.'.i.- i npt иодиыдлг^л b i огударсП'Г, ,

i. .»Cny.iiiVf. и Cii^iiMi.l уираьяснни бийии-.чекхмп АН КЗ i Р.

I k-MVtU IM im>Mt.>(C0!«i 1!ССЛ£ДС1!аН1Ы. hpO«c;j4>liv>l o ,ilH,¡p(_>M ÍJ i;ia-..... >-4ti того, 'u о биашюн'чиля сгн. Л1\ КНГ' р;ксма1р;п-ас«сч

. ..,- i.p.MiJii, ¡í-:í-¡;¡"lííttt- И'Зшышишщсл >ÍO iü.4-,vr.-!i;i ii сн-^^ьфнчно про-

-ЖЛ il l' XvL,Ws ilHüll'LV. b-ülWw.,. tüiiUi'du -

h v мохиылс«»

.....i. .¡.:-¡¡ iCv'í-O^ül »i:N"hV,.J;>i!.i Í-U.iíIÍHIÍ ¡< ¡..Í:'UJÍJ1! -

.:i¡;¡ i; V

iX V l.*>jti1><9hl«v4t»Jwtt И ИНН.мил ViíJi-i.)'} «.¡Hucdii -

¡aíoa-C; í.í

•...'•«¡»i i.<ti ¿inject;;! ¿«„или- »>

xi.i; .íjcoj .ii-u'iaï::,'« VjH>I i i';

. .. j,.!..-,.и ,.!<:. ¡,.. ütir ¡J.1 ti. i HUi.ViA.v.;.' -.iijO ¡4 : i ci.ocj, ¡.-ái:«. ;;

-, -..м I .Ли i j и.*.; ы: , /.í-.'x ж';;'.'1-\НИ';>| j H .iH*:í

. . i. '!.•'- V..-ÍÍ ;¡ Uiv-.'.,; I^;. .:!- -HML ivGiO.óií*

Í . i''-;.. ^ .. [jv o^ii.vjiíi ; í. ; 'JÍ-Í

:."■ .......................Í.«IUUL\ о:. ' ...loi- ^¡1,, '^.-IMSICSAHÍ í.i !

• i; ' tí ; M'.i1:! .'liiíí^j; ^.ii/'í I|V '"ii ■ ; .ítj Í^wí**..,'.

. . . - i ;; •... ^.чч ü i! .¡i; i:<; ■>.\ .ih¡:¡.í .

■ r , u , i т.,;,, ..i. ...-.с -. _ ' з.':!,1,; -i ;..V.;. mí ¡ '.:r.\ i,.;; .. i *Í itt.-'iu^.ii: ¡

i IÍ . »i 4 ■.íi.^:!>. ь.;

■ .i - ; ' . ' ' •..*''., -. i i '. ' f l - V -1 i j. ."í . '. i '-M/1 ¡ -f *.-' Í í. 1 ib- o. i - . 4 ' l'J..

- -1 .>; И.'«.'.',;. , . , У iíítj í v.i.bW i: >'i'

- - >y ......¿->is¡..' La Q^Í (M

»lliííwiiiOíi

o.!'-, .i /.:. .:>> , r i û t; л л, t, .'.Чль,; fcjU.;," u b,.i

íí,. rr..u: j:í ¡ч.-iíü-iíí i. jií.'rJ .-íx-Mihó ¡ r.iují^í^ wjíiiít^v'iü,:.1

■■ ;.¡i:¡ ;>,..iíc •!.i.„;w»„.í i; "n.'i"..;.Mi¿i>)¡í;j (píi iib'.;

i; Ï ...!■.fuia^iÍAiU' ¡игло^.ьин^ IJ<'-I.'Í>.4-,.í;hjj¡ глчиЛЛтанлО

, , ; ; ; ¡, V, i ■ , ; Í. ¡1h4 .l.4| ' . 1, l.i: ¿ 1.1 . 'i,. . J..i ti.

• ¡ i i, .'.,',.';,: .. ,: ; ..;.i. i,¿. .ií.í.

ni H.aicJii;..!' чи li.iinuib'í'vít»,,!

\ î ,.J.', C.'i-.ú i'^ ¡¡ , i4 >'.íi l' 1..Í-.> t>niiít;.¡--'i.-iJ>K'i:no.i.'.

■■л i i¡i;¡i;!ji -.-du í,ii i~¡ .i.iíUi. ."«tSIí. e¡¡

..■.-i,- ... í-t^.i-.^ÍA u tCiiu;.

л >Í,I.'Ü:.Í ,i,.¡ir>'.¡ ■'..! 'i.íiii^.i-i i1.! cil )¡;.i:/i..c<i

• w u¡ tj-í... .íj ú mí. ' ¡jp.j jf\ xriHi,

,,..\*ГЛ Jiiií wiiií-. .i..;;,.,: > n .-J á¿l¡ l¡¡ '.Uii'i S1V И';1-' i; í-»ííí.-jX

. . ¿-i, , - i-,i;:;:;,.: nJiu. í . '.:¡ ..Г, í-d ¿1.',. O

1 .i, 11 •. :. i i, E.iUilí/jA ji ll. J ..U.'u ii >,v liiillli.'trird >1 Kljlllilli'iruüli

i -к;.i ;::./■ h --цьi. i¡ i.).. -w.í, ',-t.r.m->ív.íHi:r*.u*'> ir

k-.'j.i.i ) ¡j¡;'jt.¡¡ ¡¡нк.я. .i¡>..«ii-ivr.»¡>4b- Hí-cue'"í.:yi¡i-jjpiiuit p.ebwiu.-• t»i» '- i- ¿vOpiUo ti tiUO.iCiOTCHUOÍ ¡> Д1ЛД A.H

l'Ut', W.'¿'.M-M« Sv.U-'V.lf {IpOiMLMi ¿ li«i. -.'/¿íiníi i"íup"iio¡, 6iJl'«JiiOH4-ii'.i.i .:;;.'irMa - i i i r.iir í:¡ <i.4.VHHti Ki¡jni';C¿.ijtjl!it..iMíl lí'.i

».,« o;c'<**«.: 1-1/ располш ai.,. o.'poiüii.w ¿ÍÍOUUH.ÍM фондом

•• Î0v>> едии.к (p^s^ium. <>.цик», с дуу/оа l'ïopo«»».», ypveíiii, yiwj'í' >.4>%и1. »нфчрлициотюгг- jbíu»y^ii'i>aiH¡.(, aauptWi« u.«y-

■■я не ci>oií.cjviny, Í ./¡ апдлрг.а; »¡.чили*;; Здгеь произошло

j kíUi.ííiüic i.tl'i.-;.Mi.£irus;..A пои.гшс^сп, та; к^г 'jí:inet¡uu;¡i;,¡;i луд p;r»-iiíjiU.i <i./vùb!Uiliï lOjt'l ¡IpiiiKli юцу, 44« CtiifjHjwit ¡.фф^ГШШг. )-Л i, - ii.Ci;iJii,:í,/;'aim-i Í.íííí,VI>¡,JÍÍ .¡.ОНДОЬ.

Са.'ду^шш.щ<тч*1 змме (начткм g lí>'H г- По и-д-«¡VI ^-l^llltW óilOíllíwíflIl'Jri et ni Ai i Ki;í>, birf.üt l-«¡¡ ílpo-

ív*.,Uí>n vuuu. tUjwieüeme tuyttio <;6..\..¡o/.jíш>>го курса рач.'шиъ» би-w¡.-.ic'uuíU ;c;-í, » Siíejíiüfit.'nioiíjüiic организационной ..-;рук;ури bit-

iwuu.-iw.. irj.li.iiiivii.ii;- уремия m>;¡f OivsuUS i. utpeüwiiuiObru йпЬШ«<ПСЧ-

Ln-i-, t-u!',i.iiu-., лта^цчя ü и-рипроиз.ше груда и óu0ÍIÍÍ0Í4,Í:;ÍS. HVC *.ц« .щпликьи IMW; .«uipíiibi (i IÍOJ::I,JU ьыьс ;«iuccpiuiiini- . .

ISj- w#í««r - "tVuoüuw iivi.i t\iiicpn<S4ii:Ji»v-¡iajHiíii f/au.uu>~

i¡;i >i¡ » ci.1 Ali i<Hl'" .ijiinpo.-.i H, ч uouuih.i yiiiyóHH. »пуисиие or /ieuituu hí tu.-. iiopc(íVifvWM. сдейап. i.i.Uvoit>a И прд«гшчс

pií-"Oí.i^(f';t.ii!í¡.; »¡о u'¡,¡t¡j!i!;.iríí,íi.-,¿ri.w опоылт'ЧПон риоош ЛИ i» Hi*. il,;,¡ LH.ottoi irt¡{m¡t^<nr.A íi.í pj.ü;¡u¡ic Opl.uiHГ,1-

MÜixWS It <>{■!,»tf t.V.i.M.'HtfHCibis !1|>И :li,«í)>.p.: ф.-рмЫ <>liiuu¡OiV4llulÍ Ct'Hi >1глС/,1;|»!Ь >.-'. ï-uihy i,<u¡iu принц.i.Ktir. со tonino хдадол ijiíGjjI.'O"-ÎVHUWÔ .пг. дог.л.л.! iijíL.itiif-.'üiiíb'jiv.- iiiWitJiCHiic iMyMCiiiii. хардкчъра и у-vio,tii»i ;».HicrfU!t>>;.4í oiiójHuncK с чем, чтоб!.! uMÓpaiu

i, :t.;. pCvsUir:i.<:.'ti.iii.i¿ 'i^.-pf.ii.i ti-jaiunntlliC)í3i-.¡»iii: при Dptíi/WJüfitfit

ii.su.u«»tc-MU-.'( tá'ib uikTkc »чилилаг«. KojucKi.'ibíi,'раз*«ры и icp-paai.J^r'jAíiiUv OÓbe,4iu»iit»lblX óirtJiHu'ileK; Ü'iuHMöOIHOUSi;-

■íiiia b'í ílS;íí..ít.>i.n'> Cií' íüii.íu-i:..!',., Цстрдш« ПНф.ЛрыДН1К1НИО-

u'Mivni jmÚi h Uiic«aoiia<atiu ¡íliii 'aoíwvm öl а;, нечкими, pu-

il>f. nem< ¿i-Wñ-íi tipuüitíMoü,• улшр-ii, р^кмтрашиген в яше,

амисегы 6i,,ftj¡i¡Oit-x a u¿ri(sot: Í:OMHI;CK-

•. ''.'.¡-„.túiH COKVUKO, ЧГО V- началу 80-x ir, «роблс

••!.; iit;.iiü.i<.n:L.i.itы «.luú'auvrex н« JÍOÍ.UOC-

тыо решена, г. е. к этому времени не досшгиуго уеглшмшеи'пе правильного соотношения и взаимодействия связи фондов Центральной библиотеки и Центров .информационно-библиотечной работы и библиотек НИИ - Это вызвано прежде всего тем, что книжные фонды прочищались от устаревшей литературы и не перераспределялись академическими библиотеками.

Практика библиотечного дела АН КИР свидетельствует, что значительное влияние на всю деятельность Академии наук, » том дас;.е ц академических библиотек, оказало решение Правительства К'Ш' "О мерах по повышению качества научно-исследокатсльских рзбо1 а стране и улучшению деятельности АН КНР", принятое в ¡989 т. ">го решение Правительства признало необходимым сосредоточить деятельность Академии наук на йедущих направлениях естественных и общественных наук. Важность и значимость этого решения состоит прежде исяч ¡! том, что оно внесло определенные изменения в структуру академических учреждений. • ,

Анализ практики библиотек НИИ отчетлив« ноказьгеаа, чк-.Чни не могут настолько полно комплект оьасия, -¡юбы уярыкякцчаь ни»-ргжие. ниформациенные запросы ученых ю.п.хо сьонма фон/мм»,. И^ •пому, в интереса* релаешы данной проблемы » .мбдиокмиим л-;:«* ЛИ КНР широко нлю.а.-зугхса опытбиблиотечной работы АН )\*ч*<<и

основной смысл состоит ь ¡ч)м, >по организационной фор.'а-.л 1!-,-.,о-

.чсяо ль латания библиотечных фондов одою «.ж .-¡«кбнш«-.. >«г-»«,«« ¡н-':-немент.

В аач;ыЫ50Н стадии ¿нядрення и 1п мь и ';«п. ■'•'.-.< с

.-. .-.Игнбииогечнйго абонемента с-н имея ^шиягкуининь»» ¡«л»( '>:•'-.¡.лЛЦ т.е." библиотеки НИИ ¡цранИ'ШйаЖС:-- ¡:>т>Ь ¡«лг^п-ием .ччп.ч ■ ¡уды из фондон Цешральсой библиотеки я Цеятсск л/^с-рма-;;»,-!.. . библиотечной работы. Сфера ею распространения оьоа у.!*-,*. . из иатывала в основном библиотеки Пекина, Шанхая и Ланчжьу.

В последующем, начиная с 1985 года, как свидегеяьсгаутагг факты, в системе межбиблиотечного абонемента АН КНР нронзолтли ¿умственные изменения.

Во-первых, библиотеки НИИ перешли к актиьным формам участия в межбиблиотечном абонементе. Они.стали не только получал но и выдавать литературу из свои* фондов по запросам друл« библиотек.

и

Ih'*«ntppu?, расширилась террмюрналымя лфс-ра мечбпбшк'-ДО-

н^го абонемента, которым hi,та о.гаачснм iijrsyi'-?-.....»«».не библией

п>~л р пеонов Кигач. Межбибттогечнмй абоиемепс .¡янял важное >.,-.Цо г- «вяеад« библиотечного обслуживания ученых, стал иа*з»ым срсдс гсоМ {«»•мпн-ния зффск-пизностн мснопьктания бнблиотечиььч фондов.

Лна-чп также показал, что в 80-е - 90-е Jtr. наиболее активно осу №<ч-тяя«ся взаимодейстаис академических библиотек в области 6»'-Оли-.'графической работы. В интересах 'novo разрабатываются требе мни». пргдьяапяемые к постановке библиографической работы в бн гкяютек«'., находящихся в разиых районах; 8 Комитете информационна. бпбдчогечиой работы м издательства АН КНР создается сводная карго гска библиотечных работ, выполняемых в библиотеках; органч 'уютен мероприятия по обмену опытом библиографической работы г. tows,««•.«»»№» квалификации бибячофафов; перерабатываются Формы опта у. 15.7ЯНЫ библиографических работ,

15 пиве таюке определенное внимание уделяется внедрению авто тпрнропмпюй системы управления библиотечной сетью АН КНР. Н'ЗДч хах сышгтельетауют факты, был разработан пятилетний плат ьтлряыя автоматизированной системы управления библиотечным я». л-nt. Пго пега, - сказать содействие в создании новой технологии 6« ¡««'отечных и. информационных процессов, обеспечивающих максм. малы»/«» опера пшнпегь, полноту и точность обслуживания. отп мальвое использование документальных и информационных ресурсе; (мблиогек. При выполнении этого плана определились три подхода ; ,Ч!.««н!к> проблемы применения ЭВМ » библиотеках АН КНР.

Первый подход состоит г, том, что главным образом частично ав тоуато-ЛфЗ'Ютс« наиболее трудоемкие процессы, *ахне, как катаяот лк»5ия, октемашзация, расстановка- и тд. При этом, другие-процессы ¡»ыпмлняюг'ся по прежней технологии.

Гтюрои подход ире^сматркьает создание автоматизированных С»ибпнотечно-информаиионных систем отдельных библиотек, ь кото-j-ыс шетрях-гся .функциональные подсистемы, охватьшаюшие библяо «роисбсьг комплектования фондов, хаталегнзации, хранение -/■оадот', библиографического информирования н библиотечного об t кужгаздния. - . •

Tpanui подход к ввгоматтоации библиотек основан, на рад: ккяадюм изменении сутцгегвуквдих подходов и предусматривает п» cipom« «»томатизнроваииых библиотечных сетей ведомственных ;

I4

ы:сх бн&шокк АН КНР и cipaiiu и международном ¡¡J.-, • нйс'»«сктроиних каталогов ce«: библиотечных ц/.яи.'». :.>:оди;ц.-ч .. сеть.

В uacvosíu\cc иреми, ra1: сшшмэдшъу»: фаулл, ыорон u ;p;i> < подходы получают исг большее ирншезше <ргди (мэдц&нх ЛИ Ко" Вмести с тем, при nxjjeajiimjuui имгкнея jyn<un¡¿rit«<i.ie И£д~ск>г>-...

- не хяагаег иоьременш-ix бнб.жогемрт - in&tunvcy.ii?'i, !■>..-дсьпднх основ;«..« кнферматиы! и вы-шеамтг.«:* i«oií »елж-.иг

- в Ьибыюгосал широко нс cianuro» проблема применения KviMüi.ioicpa;

-ошибочкой íiBjja«ova ноаытуа магнлгнк.! 'ШМ ь misa.!,«', любого процесса, к-оюрый со <дан ручного нмюлнпньч

Учитьшаи мировой oaur „и-ломьти бкоемплг<*т>и* Комитет ннформамтншоо'/ийзшотс-чио!! района и н%ьч1п1.с:ь,' -.i, КНР и шоде 1995 г, уточим недя и *»начп :i:i»wsi3imjii'«i ■

hoto дела до ¿000 i"., а та«».« наметил о. (т,'т /«лр.'и^шл ;.<..«„

сгагкои.

Нсмалсшажаос 'Дга^еша: » i'aícccpiaHii.1-. лридаг. 1-.1 Í С,.. L"-. í¡ • -''i1 • .

u-.K.iti í;pOÓ'íCÍ<li<, :••'.!>," .:i.'í'i-,:.¡.Tr,!i,T,jOjU/!j¡'.: ÍT'.'i py...,u . -> .<,.,-,,

.."'¡¡i', i! J.Ti.iC- AlI Kiíi' lilk'ii -.i ме-.асл л, Til ■ 4pJ !;•>; - ■}>! '■---

>.su2 ',-.m:i aptJÓjjtKU w::i'i.;¡í'¡ii¡<af¡¡>• cipyc;'. p.u i :■:;■-. ;..:!<■• -.< ..

ieximiitcKa;l.V:uC.p/M<tlH»cc;t, C-do'JH;. и ск, :scü. ¿ ■■ ■<><>. ;

(!tílí. .лГц^лТлЪНОС HCU'.'-./i. -ОС.muí Ё-Т<- ("iv-T' ■..•¡i'-. ..

Clíf.it,. IQÜ ¡iOilllolli y,ivrJl.roiv'pcliilí) 4l!ia'!í¡ii'T.i.. ( ti.fp..:...< [-.W ,:> ;> сотрудником, успегшю frutaic-rca ч .¡руки. ",v>.t,iV!.

)1 jj¡-;uo;ieii>¡li ijj<;¡)M::p>bU'i-» oon;t'C !ei.;>:-i;¡l¡c:>-ч-нч :

торы« припала аьтор ь /•■jv ¡!;:c.v'c<'íi>¡.j:h¡'i, |>ь;.рг,'л ни: ¡ -

комендашш ¡¡ прсдао-кспна, которые cr w-н '.-.г-юр^м t. г..i» е.. ,

Первая ir; них »йиочасг предложение, гыолич.»- . «,• ñu.-«»: со'.ершекст«хинаниеы деиа-дыюстч upr.«>n\.m)¡»>a ("ч umoí; -.(«я■'> ,.... -1 АН КНР по р-а'п'.нино биб^нотстнчй ceia.

Втнрах tpyu«» иреадожеыгЯ ¿»«»¡ига « i'.o.nu^, ч. .•:.;•„•;• ojw шизаимоммгго чарах ¡epu i.o couwcUitüCTíu.ii.iiüU-..' .v

i-и АН КНР.

Л трехлгй группе регчтменд-.каи крегигли^н-л :« игему изуктиио и |>ссш1(>иа№ш> o.i«a/a дгатог.-»«-:.:.!««-ptu ÓJUioTc'idoro дедл АН КНР,

I VI» 111H ПМПОДОВ СОСТОИТ В СЛСД)ТОЩ£М:'

1. 1 (равнтсльство Китая рассматривает проблему совершенство- , i>amw библиотечного дела, как одно из важнейших' направлений повышения качества развития науки и техники в стране. Оно проявляет постоянную заботу о том, чтобы библиотечное дело АН КНР, по возможности, получило все необходимое для своего совершенствования.

2. Ссвершеьчлвовзние библиотечной сети' АН КНР является комплексной проблемой, которая включает в себя решение взаимосвязан ных задач: изучение зарождения и широкое использование опыта становления библиотечной сета АН КНР в интересах ее современного строительства; организацию взаимодействия академических библиотек; внедрение автоматизированной системы управления библиотеками; со-вгршенстаование системы руководства библиотечной сетью АН КНР.

3. Центральным направлением в совершенствовании библиотечной сети АН КНР является подготовка и использование кадров, создание для их плодотворной деятельности необходимых материальных и бытовых условий.

4. Надежной основой успешного внедрения всего нового, передового в управлении библиотечной сетью является утверждение в работе ее руководителей творческого подхода, деловитости, высокой ответственности и принципиальности, умение научными методами стимулировать деятельность библиотечных работников.

5. Важной частью совершенствования библиотечной сете является подготовка и внедрение автоматизированной информационно-бнблиотсчНоЙ системы в библиотеках АН КНР, Создание автоматизированной системы управления библиотеками носит комплексный характер и включает в себя трех - уровиево^системы.

Основные положения диссертации отражены в следующих публн-хгциях: ' ' - . ' .

1. Современное состояние "библиотечного дела АН КНР. II Библиотека. 9,- С.6!-63. . - ...

2. Взаимодействие академических библиотек АН КНР I/ Библиотековедение: вчера, сегодня, .завтра/Тез. докл. и сообтц. конф. Москва 23-25 апреля 1996г. - С.87-88. ,"'■'.

1 io ипч ;üu< ?< испить •>.(•''■.•!■•

1 нран: К'О jk4. i Rh,см i я л,

1;исгн М> - !>С;1;чф!;!П \'И У К'

)