автореферат диссертации по документальной информации, 05.25.03, диссертация на тему:Состояние и перспективы развития библиотечного дела в Иордании

МИНИСТЕРСТВО ПО ДЕЛАН КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ТАШКЕНТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ КУЛЬТУШ 011« А. ШИРИ*

0/1 На правах рукописи

1995 РАНД ДЗАМЕЛЬ ЯКУБ СУЛЕЙМАН

СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА В ИОРДАНИИ

Споциальномь 05.25.03 -"Баблаотаковвдавиа и библиографоведвнва"

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук

Т а ш 8 в и I 1935

Работа выполнена на кафедре библиотековедения Ташкентского государственного института культуры им.й.Кадыри.

Научный руководитель - доктор исторических наук,

профессор fi.fi.ИйВРУЛОВ. Научный консультант - кандидат педагогических

наук. М.М.РЙСУЛОВ.

Официальные оппоненты

- доктор исторических наук Д.й.йЛИМОВй.

- кандидат педагогических

наук.доцент И.М.ШСИЕВ.

Ведущая организация -

Узбекский научно-исследовательский институт педагогических наук им. Т.Н.Кары-Ниязова.

£>С>

_ часов на

Залита состоится <л »у« г. в

заседании Специализированного Совета К,092.18.21 по присуждении ученой степени кандидата педагогических наук при Ташкентском государственно» институте культуры им.й.Кадыри по адресу: 700164, Таякент, массив Ялангач, сектор 3, 127 "й".

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке института.

Автореферат разослан

Ученый секретарь Специализированного Совета, кандидат педагогических наук, доцент

З.КЩЙЮ

ОБЦАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ обуславливается прежде всего теп, что среди непреходящих мировых ценностей особое место принадле-иит библиотекам, в том числе библиотекам Иордании, имеющим многовековые истории. Библиотеки созданы для удовлетворения определенных социальных потребностей, их развитие тесно связано не только с историей мысли, но так«е с изменениями организационной стриктуры системы ценностей культуры арабского мира.

История библиотек Иордании так же слоена и драматична, как н сама культура всего арабского мира, Появивиись в дохристианскую и доисламскув эпоху, когда они были центрами обучения жрецов, библиотеки выросли в своей значимости в шизни общества до одного из ва»нвйвих факторов, определяющий духовный облик страны.

Библиотека как социальный институт, всегда обуславливалась и формировалась социальной сферой, в рамках которой она функционировала.

В исследовании обозначена общественная значимость библиотек Иордании в том социально-преобраэувцеи процессе, который пере«и-вает Иордания в небольшой в историческом ыасвтабе период после обретения страной независимости.

Работа актуальна такие тем, что в ней дана объективная оценка библиотечного строительства прошлых лет и определены перспективы его развития. Важность исследования исторического аспекта развития библиотечного дела в Иордании определяется необходимостью воссоэдання основных деталей историко-культурного развития этой страны, налоливвих несомненный отпечаток на современные процессы б этой стране.

Актуальным данное исследование делает так*е необходимость

разрешения противоречия ме*ду объективной потребностью в формировании библиотечных ресурсов Иордании (особенно сети библиотек) в соответствии со спецификой его социально-экономического развития и низким уровнем развития указанных ресурсов.

СТЕПЕНЬ ИЗУЧЕННОСТИ ПРОБЛЕМЫ. Вопросы развития библиотечного дела в тех или иных конкретно исторических, философских, социологических, психолого-педагогических, управленческих аспектах были постоянным объектом внимания научной библиотековедческой литературы. Среди фундаментальных работ в области библиотечного дела особое место занимает труды ученых К.К.Абрамова, О.Н.Ванеева, D.H.Столярова, О.С.Чубарьяна, Н.С.Карташова, Й.Г.Касыыовой, В.У.Ыаысиева, М.М.Расулова, И.Й.Юлдавева, К.М.Турапова, С.Х.Хол-баева, М.Х.Махмудова и др., в которых разработаны теоретические основы библиотековедения Узбекистана и бывкего СССР.

Проблемы становления библиотечного дела в развивавшихся странах освещались в публикациях Н.М.Йдейма, А.Акруша, Сайд Ахмада Хасана, С.Б.бандага.П.Ксврити и др.В фундаментальных исследованиях Н.И.Тялиной разрабатывались проблемы типологизации национальной библиотеки. В исследованиях H.A.Потапова, И.Н.Фруми-на, О.С.Чубарьяна выделявтсд признаки группировки библиотек по типам и видам. Однако, как в зарубежном, так и в иорданском библиотековедении нет единой позиции в определении типов и видов библиотек. Определенный вклад в разработку научно обоснованной типологии библиотек внесла дискуссия, организованная редакцией сборника "Научные и технические библиотеки СССР". Существенным вкладом в мировув библиотековедческую науку явились труды иорданских исследователей Инвара Акруна, Сайда Ахмада Хасана, Му-хаммада Сайда Аль laxa, Аарафа Амин Аль Кахан, разрабатывавших основы библиотековедения для Иордании. Однако, развитие библио-

тековедения в Иордании яло под сильны» влиянием европейской и советской вколн и в какой-то степени копировалось. По ряду проблем библиотековедения, в частности, проблемами библиотечной эффективности иорданская библиотечная теория не занималась даже на уровне адаптации мировых исследований. Из основе анализа имеющейся библиотековедческой литературы и проведения собственных исслпдований автор рассматривает проблема с учетом национальных, социально-экономических, исторических и культурных особенностей Иордании.

ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ теоретико-познавательная и прикладная. На основе изучения специфики развития библиотечного дела в Иордании выявить динамику его становления и развития, определить главные тенденции и перспективы.

Цель определила ЗАДАЧИ исследования:

- изучение особенностей библиотечного дела в Иордании с учетом историко-культурных факторов:

- выявление основных направлений формирования библиотечной сети в Иордании;

- определение социально-экономических факторов, обусловивших возникновение в Иордании сети библиотек и определяпцих ее современное состояние;

- установление на основе сравнительного анализа современного состояния иорданской библиотеки, ее уровня об^их и отличительных особенностей, задач в связи с необходимее™» -создания национальной и включения в международные информационные системы;

- определение перспектив соввриенствования библиотечного дела в Иордании.

ОБЪЕКТОМ ИССЛЕДОВАНИЯ является сеть национальных, массовых (муниципальных), детских, вкольных, частных и др. библиотек Иор-

.данни.

ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ - особенности развития и организации библиотечного дела в Иордании, Основное внимание уделяется проблемам развития библиотек Иордании в период после приобретения страной независимости. Некоторые аспекты развития библиотек в прошлом кратко характеризуются, так как они имеют определенное значение в формировании типологии современных библиотек.

Роивнив поставленных задач потребовало использования комплекса МЕТОДОВ: метода анализа исторических документов; метода статистического анализа; анализа документации крупнейших библиотек; интервьюирования и анкетирования читателей и библиотечных работников ряда библиотек Иордании; изучения и сравнительного анализа специальной отечественной и зарубежной научной и методической литературы, отралающей современный уровень разработки проблемы; анализа публикаций арабской специальной периодики.

Всего собрано 200 анкет библиотекарей муниципальных библиотек, около 500 анкет читателей частных библиотек. Кроме того, автором в базах исследования дополнительно опросом охвачены более 1А0 работников Кинистерства культуры, Министерства воспитания и образования, руководители национальных библиотек, работники Ассоциации библиотек Иордании, работники издательств и др.

Респондентами являлись библиотекари муниципальных библиотек и читатели частных библиотек, В ходе исследования проанализировано более 400 читательских формуляров читателей частных библиотек.

БАЗАМИ ИССЛЕДОВАНИЯ явились библиотеки Иордании различных типов и видов.

МЕТОДОЛОГИЧЕСКОЙ И ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ОСНОВОЙ ИССЛЕДОВАНИЯ послу-шили диалектический принцип развития и всеобщей связи, труды

ведуцих ученмх(1) библиотековедов Иордании, Республики Узбекис-хад^тран -СЛС .и лр.

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ исследования состоит в том, что выявлена общая картина истории библиотечного дела и развития библиотечной сети в Иордании, расширение и совершенствование которой было детерминировано развитием социальной, экономической и культурной яизни страны после приобретения независимости.

Собранный и обобченный диссертантом материал, выводы исследования могут быть использованы в преподавании курсов "История библиотечного дела в Иордании", "Организация и управление библиотечным делом" в Национальном университете, колледмах, курсах и школах повывения квалификации библиотечных работников, а такие государственными органами управления.

1.йнвар Акру» и др. Вход в библиотечную науку и информатику. ~ Амман, Ассоциация акольных библиотек, 1992; Ассоциация иорданских библиотек. - Емегодник, Амман, 1992, 1994; Библиотековедение Узбекистана. - Сборник статей по теории и практике библиотечного дела. - Т., 1986; История Иордании XX века. (Мунид Омад и Сулей-ман Муса). - Амнан, 1995; Касимова А.Г.История библиотечного дела в Узбекистане. Учеб.пособ, - Т.,Укитувчи, 1992 (на узб.яз.); Развитие библиотечной теории и практики на современном этапе, -П., 1990; Сайд Ахмад Хасан. Социально-педагогическая и культурная роль библиотек. - Амман, 1986; Соколова В.В.Формирование и развитие библиотечных фондов в Узбекистане, - Т., 1989; Столяров Ю.И.Виблиотека: структурно-функциональный подход. - II., 1981; Тараканов К.Н.Методические аспекты системного анализа деятельности библиотек,- НТБ. 1979, N11; Твлина Н,И.Национальная библиотека; опыт типологического анализа, - II.,1988; и др.

НЙ9ЧНЙЯ НОВИЗНА ИССЛЕДОВАНИЯ состоит в том, что впервые широко рассмотрено современное состояний библиотечного дела б Иордании, а также в том, что применение выбранного нами диалектического подхода позволило проследить динамику развития библиотечной сети, определить типологию библиотек, выявить основные Функции и особенности библиотек, что в конечном счете послужит инструментом для качественной перестройки библиотечного дола в Иордании в соотбетс1вии с современными условиями.

Впервые предпринята попытка собрать имеюциесз сведения о библиотеках Иордании, проанализировать их, а также определить место иорданской библиотеки в арабском мире на фоне социально-политического, экономического и культурного развит»;] Иордании.

В диссертации проанализировано современное состояние библиотек, выявлены особенности формирования сети библиотек разных типов и видов; обоснованы пути совершенствования и рационального размещения сети библиотек; определены состояние и проблемы развития национальных библиотек арабских стран;, изучены социальные функции и эффективность работы библиотек Иордании; сформулированы критерии оценки эффективности функционирования библиотек; проанализирована деятельность ЮНЕСКО и ез роль е совершенствовании библиотечного дела в Иордании.

Результатом данного исследования стало определение современного состояния и перспектив развития библиотечного дела в Иордании,

НА ЗАЩИТУ ВШСЯТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ НОШЕНИЯ:

- современное состояние библиотечного дела в Иордании обуславливается социально-экономическими, историческими и культурными особенностями страны;

-9- дэльнейвве развитие библиотечного дела в Иораднии зависит от зкономичэского, политического и культурного развития общества, а также от взаимодействия библиотечной сети Иордании с международники информационными сетями:

- качественное выполнение функций и повывение эффективности работы библиотек находится в зависимости от материально-технической и кадровой обеспеченности;

- международное сотрудничество в рамках ЮНЕСКО способствует совершенствования библиотечного дела в Иордании на современном ятапе.

АПРОБАЦИЯ РОБОТЕ!. Итоги настоящего исследования доведены до сведения Министерства культуры, Министерства воспитания и образования, руководителей библиотек Иордании. Автор выступал с докладами на научно-практических конференциях в Ташкентском государственном иснститутв культуры им. А.Кадыри. По материалам исследования опубликованы статьи и тезисы докладов.

СТРУКТУРА ДИССЕРТАЦИИ. Исследование состоит из Вввдения, двух глав, заключения, списка используемой литературы и приложения .

ОСНОВНОЕ СОДЕРЕАНИЕ РАБОТЫ

Во Введении раскрывается актуальность темы, новизна, практическая значимость, определяется цели, задачи, объект и предмет исследования, излагается реализация основных положений диссертации, дана методика исследования и определены основные положения выносимые на защиту.

В ПЕРВОЙ ГЛАВЕ "Основы организации библиотечного обслуживания населения Иордании" дается характеристика социально-зкономи-

ческого и культурного развития Иордании, организации библиотечной работы, типов и видов библиотек, сформированы основные задачи библиотек Иордании. В первой параграфе дается краткий обзор сложной и драматичной истории становления государственности на территории Иордании.

Иордания теснейжим образом связана с соседними арабскими странами. Ее территория в современных границах не раз входила своими различными частями в состав многочисленных государств, возникавших в разные времена в этом регионе, что не могло не сказаться на политическом, экономическом и культурном развитии страна.

23 апреля 1950 года провозглашено создание Иорданского Хаши-митского Королевства. С приобретением независимости в связи с поставленной задачей в кратчайшие сроки покончить с вековой неграмотностью и невежеством правительство Иордании активно взялось за создание новой системы образования. Крупнейиим вузом стал созданный в 1962 году Иорданский Университет с девять« факультетами, открыты учительские колледжи и другие учебные заведения. Быстрыми темпами шла ликвидация массовой неграмотности. Психология, традиции, обычаи иорданцев сформировались под влиянием как природно-климатических, так и социально-экономических факторов. Изучение факторов формирования национального сознания позволяет понять особенности духовной жизни и места библиотеки в иорданском обществе.

Ислам пронизывает все стороны жизни иорданского общества, религия стала тем социально-психологическим фактором, который оказывает заметное воздействие на поведение населения, определяет отношение людей к различным явлениям жизни, стала психологической основой их действий, создает стереотипы восприятия окру-

.ЯЛВД8Й »двйг.т.виталытгли.

Однако в развитии арабско-иорданского самосознания в последние десятилетия произошел крупный скачок. И дело здесь не только в утверждении новых экономических условии , изменении социальной обстановки. Важен и политический фактор, то есть борьба против колониального засилия, за националы^» независимость. Вса это воздействует на менталитет арабской общины. В Иордании сложилась довольно необычная ситуация, когда в основе отновений между людьми лежит на единая система законов, а сложная совокупность обычаев, мусульманских установок и современного права. Такой конгломерат, создав определенную морально-психологическую атмосферу в стране и регулируя межличностные отношения в обществе^ отражает объективную реальность: существование племенной организации ыусульианского характера государства и вписанности его в систему современной жизни. Особенности развития Иордании как самостоятельного государства оказали влияние на создание, формирование и развитие библиотечной сети.

В диссертации рассмотрены организация руководства библиотечным делом в стране, деятельность департамента библиотек, Ассоциации библиотек Иордании СЙБИ) - члена международной организации ИШЛД. Рассмотрены функции ЙБИ, влияние йБИ и других творчесиих ассоциаций на развитие сети библиотек. Суцественное место в исследовании занимает определение типологии библиотек на основе выявления типичных и специфических признаков, позволявших распределить многообразнуп систему библиотек на группы. Типология библиотек не сводится лижь к сравнительному анализу, изучение существенных признаков библиотек и отнесению их к определенным типам и видам. В зависимости от типологических характеристик дифференцированы задачи, функции, связи,., отношении, уровни орган«-

эации библиотек, как условия эффективности работы. На основе ти-пологизации раскрыт процесс развития библиотечного дела, появление и рост новых библиотек, усложнение их функций, структуры и т.д.

В исследовании проанализированы позиции ведуцих ученых-биб-лиотековоедов СНГ (Потапов М.А., Фрумин K.M., Чубарьян О.С.), материалы дискуссии по проблемам типологии библиотек и сделаны выводы о том. что -у библиотековедов мира, в том числе и Иордании, нет единой позиции в определении основных типов и видов библиотек.

Автор привел к выводу, что традиционное деление библиотек на массовые, научные, специальные не отвечает современному представлению о социальном назначении библиотек, об уровне их организации. Ориентация на массового читателя не может быть принята в качестве типологического признака.

В современном иорданском обществе выделяется следующие типы библиотек:

I. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ

КАССОВЫЕ:

а Муниципальные (городские). б)Частныв массовые, в библиотеки центров культуры зарубежных стран в Иордании, г)Детскив массовые.

II. СПЕЦЫ 'III. ч А С Т

АКАДЕМИЧЕСКИЕ: а)Университвтские (государ

ственныв и частные), б Институтские (государственные и частные). в)Икольные (государственные

и частные, г )Передви*ные. А Л Ь Н Ы Е Н Ы Е

Срвди частных библиотек особо? место занимают королевские библиотеки. В Библиотеке короля ХусеимИбн Талала имеется произведения самого короля, историческая, религиозная и другая литература. Библиотека покойного короля Абдуллн Бин Аль Хусейна в своем фонде также имеэт различнне источники, историческую, религиозную литературу и произведения самого короля - поэта. Интересна своим фондом так*? библиотека принца Аль Хасана Вин Талала.

Религиозная литература сосредоточена в основном в библиотеках мечетей и церквей.

В работе впервые делается анализ работы частной библиотеки Абдул Хамид Яциана. Значительное место уделено раскрытию особенностей развитие сети детских, массовых и вкольннх библиотек как нового явления в духовной жизни иорданского обаества, выделены их отличительные особенности и структура фондов.

Научную ценность р плане изловенной нами типологии представляет анализ организации работы академических библиотек1, целей, задач, фондов, организации обслуживания читателей, материально-технической базы и'кадров. По этим же параметрам произведен анализ гпрци-эльнчх библиотек (Библиотеки королевской Ассоциации по наукам, библиотек представительств зарубежных стран). Выделена особая роль Национальной библиотеки Иордании, которая является центром руководства всеми библиотеками страны.

ВО- ВТОРОЙ Г Л о р. г "Особенности организации библиотечной работы национальной библиотек!" Иордании: формирование и перспективы развития" на большом историческом и-фактологическом материале рассматривается роль и чегто национальной библиотеки Иордании еррди библиптрк арабского мира (Египта. Сирии. Ливана. Саудовской Араеии, Кувейт* и лг"'

На территории современных арабских независимых государств первые национальные библиотеки появились в Египте, Сирии, Ливане, Марокко в период "ан-нахда" - двияения за возрождение национальной культуры и прогресс, начаввегося во второй половине XIX в. и переросшего после первой мировой войны в национально-освободительное двияение.

Изучение истории развития значительных арабских национальных библиотек позволило выявить их роль в социально-экономической и культурной «изни своей страны на том или ином этапе ее развития. Так, сирийская Дар аль-кутуб аз-Захрия, являясь продуктом движения "ан-нахди" сама внесла значительный вклад в борьбе сирийского народа в борьбе за возро«дение национальной культуры и ее прогресс. Для арабских, как и для других развивающихся стран характерна нестабильность политических реяимов, что сказывается на развитии их национальных библиотек. Влияние изменений, происходящих в политике правящих кругов арабских стран, особенно ярко проявилось в деятельности "Дар аль-куГуб аль-ватания".

Национальная библиотека Иордании, как и любой другой вид библиотеки, - культурное, образовательно-идеологическое учревде-ниэ. Ев функции определяется условиями общественной яизни и государством как инструментом власти. Поэтому закономерно, что национальная библиотека Иордании как социальный институт имеет черты, отличающие ее от национальных библиотек промыиленно-раз-витых капиталистических и бывших социалистических государств, в то время когда между национальными библиотеками Иордании и США, Великобритании имеется много сходства в области структурного содержания.

Сравнительный анализ деятельности библиотек Иордании выявил сдвдувщие их особенности. Они выполняет не свойственную для на-

циональных библиотек промывленно развитых стран функции публичной (кассовой^ библиотеки и в ряде случаев возглавляют филиальные системы этих библиотек в маситабе страны или города. Данная особенность характерна для национальных библиотек многих стран "третьего мира" и обусловлена неразвитостью в зтих странах сети публичных библиотек; Национальная библиотека Иордании стремится собрать в своих фондах максимально полнуя литературу, издавшуюся на арабском языке и в арабском мире. Иежду понятиями "арабский фонд" и "национальный фонд" ставится знак равенства. Расширительное толкование понятия "национальный фонд" обусловлено историей арабских стран, входящих некогда в единое централизованное государство - халифат, тенденцией к арабскому единству, возникшей в ходе борьбы против османской оккупации и колониального господства, двииения за межарабскую солидарность, и тем, что официальным языком всех арабских государств является арабский; Национальная библиотека Иордании ставит одной из главных задач < формирование максимально полного собрания арабских рукописей я исторических документов, рассеянным по библиотекам мира, путем их выявления и микрофильмирования. Главное - восстановление и утверждение арабо-исламских культурных ценностей; в фондах Национальной библиотеки доминируете место занимает литература, созданная в метрополии и на ее языке,

Иэучениемопыта деятельности Национальной библиотеки установлено, что в своем развитии они тяготеют к превращении из "глав-

I

ной библиотеки" СРЕДИ з главную ДЛЯ других библиотек страна, что требует дополнительных ресурсов.

Итак, в настоящей вреня единый тип национальной библиотеки находится в стадии дальнейвего развития и формирования оснсэнкх Функций.

На на» взгляд, при выявлении типообразующего признака национальной библиотеки, как и любой другой, надо исходить из ее социального происхождения. Библиотека как социальный институт при-эавана удовлетворять потребности обцества в документальной информации. Отдельные разновидности библиотек зародились и развивались в ответ на потребность в книге отдельных групп, слоев и прослоек общества: в одних случаях - служители церкви, в других - университетских ученых, в третьих - представителей королевской власти и т.д. й национальная библиотека была рождена потребность» не отдельной группы или прослойки общества, а политической системой страны, поэтому заботу о ней взяло на себя само государство.Таким образом, специфику социального назначения национальной библиотеки составляет государственность.

Именно таким образом создается система национальной библиотеки Иордании, под которой понимается система признаков. Итоги изучения возникновения и современного состояния национальных библиотек показывают, что в настоящее время выявлены следующие типологические функции национальной библиотеки:

1.Формирование фондов отечественных документов, осуществляемое на основе принципа исчерпывающей полноты комплектования и вечности хранения.

2.Создание источников библиографической информации на основе принципа общегосударственного по территории и универсального по тематике охвата включенных сведений.

3.Формирование фонда, осуществляемое на осное? принципа мак-симэлмюй в пределах интргвсое и возможности гос!Ш;<Г'Ства полноты

ггц КИМПЛРКТПРЯНПЯ и ХрлНРНПЯ.

'».Обслуживание документами и бис.пиогр?фичес.коГ; информацией, чг'' грлчгш»* »>а есир?е грие*?«'»'« пртртог общедоступности с

приорнтетностьн удовлетворения запросов, связанных с рьменивы задач государственного значения.

5.Управление в государственном масштабе реализацией основных библиотечных Функций путем их централизации и координации.

6.Разработка и внедрение основных методических принципов деятельности библиотек.

7.Разработка научных основ библиотечного дела.

8.Мвмдународное библиотечное сотрудничество.

Виявлонная б процессе исследования противоречивость взаимовлияния Функций есть одно из проявлений диалектического характера всей системы, заложенного в существе социального назначения национальной библиотеки, заклвчакцегося в удовлетворении не только современных, реально существующих, но и потенциальных будущих потребностей общества в документах.

Противоречив Функциональной системы национальной библиотеки носят как внутренний характер (ыенду мемориальным хьракт&рои фонда и общедоступностью обслуаивания), так и внешней (меяду интересами самой национальной библиотеки и других библиотек и т.п.).

Немаловажное значение имеет такяе выработка принципиально новых путей по ссвериенствованнв управления национальной библиотеки. Управлоние, задг^а которого состоит в организации ресурсов библиотеки на достияениэ цели,нельзя рассматривать вне ее типологии. Отсюда - решающее значение при принятии любой управленческой акции дол1но предаваться оценке залощенного в ней потенциального влияния на реализацию социального назначения данного типа библиотеки и соотновения этой акции с ее типологическими Функциями.

На нэв взгляд, главной задачей руководства национальной йиб-

лиотекой является оптимальное сочетание принципов централизации и децентрализации процесса принятия режений. Данная задача зависит от множества факторов, как объективных (численность персонала, планировка здания и т.д.), так и субъективных (личные качества руководителя).

Типологический подход к проблеме руководства национальной бибмиотекой выдвигает еце один критерий - главный: характер влияния принимаемого управленческого решения на систему типологических функций национальной библиотеки, чем оно существенней, тем ьмиэ должен быть уровень руководства, его принимающего.

Опыт, накопленный в Иордании показывает, что для обеспечения бесперебойной и четкой работы национальной библиотеки, ее деятельность должна находиться под постоянным контролем, а результаты подвергаться систематической оценке.

Поскольку конкретная цель национальной библиотеки определяется прежде всего типологическим социальным назначением в определении критерия эффективности ев работы следует исходить из него.

Сопоставление специфики социального назначения библиотеки особенностей современного процесса развития научного знания и данных, проведенных в Иордании исследованиях интересов читателей библиотек позволяет сделать вывод о том, что в отличие от традиционной политики обслуживания основанной на социальных и профессиональных категориях читателей, национальная библиотека должна исходить из непосредственных потребностей читателей.

На базе исследования функционирования национальной библиотеки предложен процесс системного развития национальной библиотеки в современных условиях существования: национальной библиотечной и информационной, международной библиотечной я информационной в

целом.

йвтор определяет критерии этого процесса: а)формирование фонда национальной библиотеки потенциально ценного для будущих поколений; б)создание национального фонда хранилища по видам изданий; в)создание фонда материалов, имевших звуковой или изобразительный информационный образ; г)создэние фонда иностранной литературы. В диссортации обосновывается необходимость дальнейвего развития национальной библиографии как части научно-информационного обслуживания населения. Рассмотрены управленческие и методические Функции национальной библиотеки.

Таким образом, нами рассмотрены некоторые принципиальные вопросы характере и Функции национальных библиотек. Иэ исследования мггно сделать вывод, что создание универсальной подели на-циональюй библиотеки нееогмоено к она должна разрабатываться для каждой страны самостоятельно на основе общих принципов, зак-лпчэвщихся в единстве ряда обязательных требований и в идентичности компонентов. Соблюдение зтих принципов представляется главный условием получения оптимального варианта модели.

Автором предложен вариант модели национальной библиотеки, заключающийся в частности у том, что модель представляет собой систему ее типологических функций и должна рассматриваться как подсистема других систем вы:вего класса.

Существенное значение имеет в библиотечном деле оценка эффективности работы библиотек. В практике -библиотечного дела оценка деятельности библиотек разных типов, информационных ара-нов, часто осуществляется с помощью расчета различных характеристик, называемых интегральными, обобщающими, сводными оценками (показателями,. При анализе литературы обнаружено свыже 50 различных показателей, предложенных разными авторами. При это* наб-

ппдаэтся явное противоречие между многообразием существующих показателен эффективности и практическим отсутствием опыта их применения,

Пвтор рассматривает такие понятия как "эффективность", "зф-фект", "результативность", "результат", а такие другие составляли«, необходимые для оценки эффективности (цели, затраты),

В процессе исследования было проевдено анкетирование библиотекарей муниципальных библиотек и читателей частных библиотек по организации библиотечной работы е Иордании, Ответы на вопросы подтвердили существующее в литературе сногообрэзие определений и отсутствия четкости. Выявилось мера удовлетворения запросов чи-1этелей муниципальными библиотеками. В анкетах подтверждают теоретическое положение относительно важности учета оперативности при обслуживании и максимальной полноте удовлетворения читательских запросов.

Обобщение проанализированных ответов на фундаментальный вопрос о критериях и показателях работы раскрывают следующую картину:

- время выполнения читательского заказа - 69.7%',

- степень удовлетворения читательских запросов - 66,;

- полнота каталогов - 60,82;

- умэньвение количества отказов -

- количество выданных книг - 14,4У.)

- степень использования читательских мест - 9,22:

- количество посещений в день - 9,22.

Исследование выявило степень важности общепринятых показателей оценки эффективности работы библиотек.

При рассмотрении проблемы оценки эффективности деятельности библиотек определены категории эффективности и подходы к отбору

покаэателей эффективности; простив показатели, системы поназате лей, конструированные коэффициенты. Вопросы эффективности работы библиотек в иорданской библиотечной теории рассматриваются впер-зле.

Изучив опыт деятельности ЮНЕСКО по международному сотрудничеству в области библиотечного дела нами предложены пути использования возможностей предоставляемых ЮНЕСКО для совершенствования деятельности библиотек Иордании.

В ЗАКЛЮЧЕНИИ подводятся итоги исследования и даны теоретические выводы и практические рекомендации:

- в Иордании в связи с новыми возмоиностями создаются условия для. формирования единой системы библиотечного обслуживания населения, координации работы библиотек разных типов;

- дгя полного удовлетворения запросов населения необходимо развивать сеть частных библиотек;

- Национальная библиотека Иордании становится координирующим центром деятельности библиотек различных типов и видов.

Рекомендации касаются вопросов комплексного планирования, улучвения материально-технической базы библиотек, автоматизации и механизации бибилотечно-библиографических процессов, подготовки квалифицированных кадров, формирования библиотечных фондов,

ПО ТЕМЕ ДИССЕРТАЦИИ ОПУБЛИКОВАН« РАБОТЫ:

1.Национальная библиотек* в Иордании: состояние и перспективы развития,Тезисы, В сборнике "Узбекистон маданиятининг долзарб муаммолари". Томквнт, 1994, стр.5В. (0,3 п.л.).

2.Основы конструирования автоматизированных технологий с различными формами их централизации в информационно-библиотечных сетях с применением средств системного моделирования. (Алгоритмы: системы автоматизации и управления оргаиизацноино-твкничас-

кими комплексами.Сборник научных трудов. Ташкент,Н!!0 "Киоерне-тика " 1991 г ,, выпуск 74, с. 4-20 ( и,7 п.л^ i в соавт, с. М.З. Якубовой и др.J f

3. Разработка автоматизированной системы ведения электронного справочно-библиографического каталога на базе ППП CDS /ISIS/ Н. (Алгоритмы : базы данных и системы представления знаний. Сборник научных трудов, Ташкент. НПО "Кибернетика" 1992г. выпуск 75, с, 03-106 (1,2 п.л.) С в соавт с. Н.З. Якубовой и др.)

4. Некоторые вопроси руководства библиотечной работы в Иордании. Сборник "Некоторые проблемы развития библиотечного дела в Иордании". Таикепт , 1995 г, с, 20-26, (0,4 п.л. >.

5. Развитие детских библиотек в Иордании. Сборник 'Некоторые проблемы развития библиотечного дела в Иордании". Ташкент, 1995г. с. 27-30. ( 0,3 п.л. I.

"1'ОРДАНИЯДЛ КУТУЕХОНАЧИИК ИШИНИНГ Х,ОЛЛТ!!

ВЛ РИВОЖЛЛН"Ш ЙСТИКБОЛЛАР!!" НОШ1И Н0М30ДЛИК ДИССЕРТАЦИЯСИНИНГ КВДАЧА МАЗМУНИ.

Маэкур диссертация Иорданияда кутубхоначилик ишининг полати, в^воли ва уии янада ривоялантириининг истицболлвра мзсалвсига ба/ишлангэндир.

Тайерланган илмий тэдздотнинг долзарблиги эиг аввало ку-тубхонанинг жа^оп з^аижамияти маъназяЯ-шший цадриятлари силоиласи* да тутган му^им ва узига хос урни хамда роли билан асоеланади. Бундам ташцари, Иордания яаииятида кутубхоналарнинг аорлар даво-мидо ижтимоий-сиесий, маданий-мафкуравий ?;аетд8 таврорланмас социал ахамият касб этганлиги ва мамлакатнинг жо^он цлвилиэацияспда обр?ли "ринга эри'^игти кут.убхпнэлгрнинг янада рявоманишигз бзво-сита боглиялиги >;ам упбу ишнинг ¿"'та долзарблигига ишорадир.

Диссертациядан назарий-услубий *амдв омалий нуцтаи назар-дан кузлонган бош мацсад нутубхоналарнинг шаклланиш динаыикаси ва ривожлзниш эволюципсини курсатиб беришдан иборзтдир. Ушбу тадци-цотнинг объект« аса Иорданиядаги миллий, университет, хаыоатчилик, болалар, мактаб, шахсий, диний ва бошщв кутубхоналар тарноллари з^исобланади.

Ишнинг амалий ау.амияти >;амда унинг цицмати Иорданияда кутубхоначилик иши тарихииинг ва унинг янада ривок юпганлигини илмий жп;атдан та-;лпл .чилинганлиги, айни паИтда т;7плвнган материзллар-нинг кутубхоначнларнч тэ'!ерлэш ларазнида Т>ойдаланилиши билан бел-г'.'лэнади.

Талцицот илмий янглл'ти эсз Иорданияда кутубхоначилик ишининг ^ознрги шэроитидаги умумий >;олатини бириячи ызротаба комплекс тарзда тади.ид этилиши билан тавсифланади. ?тказилган цяиий таддикот цуйидаги хулосаларнинг пайдо булишига имкон бермоцда: Иордания кутубхоналар* ах борот олишнинг энг асосий бугини э(Исобла-нади; кутубхоналарнинг л;оэирги а*воли ва уЛарнинг ривожи мамлакатнинг тарацциет даражаси ва иаданият дамда таълимнинг ^олати билан белгиланади; урганилган ыатериаллар асосида пайдо булган ыуло^аза-лар кутубхоначилик ишининг ривожига имкон береди; кутутубхоначи-лик ишининг тзраллиет этиши уйбу муоссасолэр или и но а й функцияларя ва амалий мш самарадорлигини опшрига асосида юз бвради; Иордания кутубхоналарпнинг ?;озирги ^олати унинг ЮНЕСКО фаолиятида хвракат М!лиши ва бошца давлатлар, айяицса араб иаилакатлари билан жиддиЯ алоцаларни та*оза этади.

SUMMARY

The dissertation work is dedicated to the state and development perspective of library affair in Jordan. The actuality of the investigation is conditioned by the fact, that the libraries, Including the Jordan libraries with its century-old history, occupy a special place among spiritual values of the world society.

Theoretical, practical and cognitive aim of the research is to reveal the dinamics of formation and development of library .3 f f a i r.

The network of national, public, children's, school, private and other libraries in Jordan is the object of the invest, i gat, i or,.

The practical value of the research is that the genera! picture of the libraries history and 'libraries network development in Jordan is revealed, and this material con be used in librarians education,

The scientific novelty of the study is that for the first time the present state of the library affair in Jordan was investigated.

The present reviewed study shows that the public, private, university, school libraries are «air, receipt Beans for the literature and information in Jordan; the state and perspectives of the libraries depend on the country development and on the cultural and educational development.

The general results of t,hp research are:

- The peculiarities of the library net «or 1: fori» .--.t ion with different types were revealed;

- The ways of perfection and rational location of the library netuork were proposed;

- The state and problem of national library development in arobian countries were determined;

- The social functions and library work efficiency ir, Jordan were studied;

- The IffiESKO activity and its role in -library affair in Jordan was analysed in th» investigation.

Подпиоано к печати 4.(10.95г. Закаж № 149 Тираж 100 экз. Обьжк ГП/Л. Отпечатано на ротапринт» ¿БАИ Республика Ужбжкиатан г.Ташкент /л.М/миивжа 13